Pratica di Shadowing: 20. Returning Home | English for Everyday Activities - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 67 frasi e 498 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 7:08. Chi parla lo fa lentamente, circa 70 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 83% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
14 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- cloth /klɒθ/ (sostantivo) — stoffa, tessuto. A fabric, usually made of woven, knitted, or felted fibres or filaments, such as used in dressing, decorating, cleaning or other practical use. Sometimes…
- coat /ˈkoʊ̯t/ (sostantivo) — mantello, cappotto. An outer garment covering the upper torso and arms.
- shoe /ˈʃu/ (sostantivo) — scarpa, calzatura. A protective covering for the foot, with a bottom part composed of thick leather or plastic sole and often a thicker heel, and a softer upper part made of…
- casual /ˈkæʒ(u)əl/ (aggettivo) — occasionale. Happening by chance.
- unlock /ʌnˈlɑk/ (verbo) — aprire. To undo or open a lock or something locked by, for example, turning a key, or selecting a combination.
- apartment /əˈpɑɹt.mənt/ (sostantivo) — appartamento, alloggio. A complete domicile occupying only part of a building, especially one for rent; a flat.
- button /ˈbʌtən/ (sostantivo) — bottone. A knob or disc that is passed through a loop or (buttonhole), serving as a fastener.
- chapter /ˈt͡ʃæptɚ/ (sostantivo) — capitolo. One of the main sections into which a published work is divided, especially a book.
- message /ˈmɛs.ɪdʒ/ (sostantivo) — messaggio. A communication, or what is communicated; any concept or information conveyed.
- floor /flɔː/ (sostantivo) — pavimento. The interior bottom or surface of a house or building; the supporting surface of a room.
- mail /meɪl/ (sostantivo) — poste. A bag or wallet.
- choose /t͡ʃuːz/ (verbo) — scegliere, selezionare. To pick; to make the choice of; to select.
- machine /məˈʃiːn/ (sostantivo) — macchina, meccanismo. A device that directs and controls energy, often in the form of movement or electricity, to produce a certain effect.
- hall /hɔːl/ (sostantivo) — corridoio. A corridor; a hallway.
I phrasal verb che sentirai
- take off (verbo) — togliere. To remove.
- get off (verbo) — scendere. To move from being on top of (something) to not being on top of it.
- get on (verbo) — salire. To board or mount (something), especially a vehicle.
- pick up (verbo) — tirare su, sollevare. To lift; to grasp and raise.
- take out (verbo) — cavare, cacciare. To remove.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 3 contrazioni e forme ridotte, come I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: shoe /ˈʃu/, casual /ˈkæʒ(u)əl/, machine /məˈʃiːn/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come cloth, coat, shoe.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.




























![[151 - 200] - Common Sentences](https://img.youtube.com/vi/XQpPRp_sx8Y/mqdefault.jpg)