Pratica di Shadowing: 15. Driving Along | English for Everyday Activities - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

78 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Chapter 15 Driving Along At an intersection, Kate stopped for a red light.
2
When the light turned green, she went ahead.
3
Once, she went over the speed limit.
4
A police officer stopped her and gave her a ticket.
5
You were speeding, ma 'am.
6
Really, officer?
7
Sorry.
8
At the end of her trip, she parked and turned the car off.
9
Kate and her friends got out of the car, and Kate locked it.
10
Some things drivers do.
11
Changing lanes.
12
Turning left.
13
Turning right.
14
Going straight.
15
Getting on.
16
Entering a freeway.
17
Getting off Exiting a freeway Yielding right -of -way
18
Passing someone Pulling over to the side of the road
19
Stopping for gas Kate pulled into a gas station and pulled up to a pump.
20
After putting the nozzle into her gas tank, she chose a kind of gas.
21
She filled up.
22
She put the gas cap back on.
23
She paid for her gas inside at the counter.
24
At an intersection, Kate stopped for a red light.
25
When the light turned green, she went ahead.
26
Once, she went over the speed limit.
27
A police officer stopped her and gave her a ticket.
28
You were speeding, ma 'am.
29
Really, officer?
30
Sorry.
31
At the end of her trip, she parked and turned the car off.
32
Kate and her friends got out of the car, and Kate locked it.
33
Some things drivers do.
34
Changing lanes.
35
Turning left.
36
Turning right.
37
Going straight.
38
Getting on.
39
Entering a freeway.
40
Getting off.
41
Exiting a freeway.
42
Yielding right -of -way.
43
Passing someone.
44
Pulling over to the side of the road.
45
Stopping for gas.
46
Kate pulled into a gas station and pulled up to a pump.
47
After putting the nozzle into her gas tank, she chose a kind of gas.
48
She filled up.
49
She put the gas cap back on.
50
She paid for her gas inside at the counter.
51
At an intersection, Kate stopped for a red light.
52
When the light turned green, she went ahead.
53
Once, she went over the speed limit.
54
A police officer stopped her and gave her a ticket.
55
You were speeding, ma 'am.
56
Really, officer?
57
Sorry.
58
At the end of her trip, she parked and turned the car off.
59
Kate and her friends got out of the car, and Kate locked it.
60
Some things drivers do.
61
Changing lanes.
62
Turning left.
63
Turning right.
64
Going straight.
65
Getting on.
66
Entering a freeway.
67
Getting off, exiting a freeway.
68
Yielding right of way.
69
Passing someone.
70
pulling over to the side of the road.
71
Stopping for gas Kate pulled into a gas station and pulled up to a pump.
72
After putting the nozzle into her gas tank, she chose a kind of gas.
73
She filled up.
74
She put the gas cap back on.
75
She paid for her gas inside at the counter.
76
Thank you.
77
Thank you.
78
Thank you.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “15. Driving Along”. Le parole che ritornano più spesso: gas, Kate, freeway, pulled, turning. Questo video contiene 78 frasi e 465 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 7:25. Chi parla lo fa lentamente, circa 63 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 83% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

10 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
exit sostantivo/ˈɛɡzət/uscita
pump sostantivo/pʌmp/pompa
intersection sostantivo/ˈɪntəɹˌsɛkʃən/incrocio
nozzle sostantivo/ˈnɒzəl/ugello
fill verbo/fɪl/imbottire, riempire
ticket sostantivo/ˈtɪk.ɪt/biglietto
tank sostantivo/ˈtæŋk/tanica, serbatoio
counter sostantivo/ˈkaʊn.tɚ/contatore
lock sostantivo/lɑk/serratura, chiavistello
chapter sostantivo/ˈt͡ʃæptɚ/capitolo

I phrasal verb che sentirai

ParolaPronunciaSignificato
fill up verboriempire
get off verboscendere
go ahead verbo/ˌɡoʊ əˈhɛd/procedere, andare avanti

Pronuncia a cui fare attenzione

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: exit /ˈɛɡzət/, pump /pʌmp/, lanes /leɪnz/, ticket /ˈtɪk.ɪt/, tank /ˈtæŋk/
  • /æ/ — più aperta della “e”: tank /ˈtæŋk/, chapter /ˈt͡ʃæptɚ/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come exit, pump, intersection.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →