Pratica di Shadowing: 18. Walking Somewhere | English for Everyday Activities - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 26 frasi e 225 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:08. Chi parla lo fa lentamente, circa 72 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 71% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
14 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- sidewalk /ˈsaɪdwɔk/ (sostantivo) — marciapiede. A paved footpath located at the side of a road, for the use of pedestrians.
- crack /kɹæk/ (sostantivo) — crepa, fessura. A thin and usually jagged space opened in a previously solid material.
- dirt /dɝt/ (sostantivo) — terra. Soil or earth.
- curb /kɝb/ (sostantivo) — orlo del marciapiede, cordolo. A concrete margin along the edge of a road; a kerb (UK, Australia, New Zealand).
- pedestrian /pəˈdɛstɹiən/ (sostantivo) — pedone. A walker; one who walks or goes on foot, especially as opposed to one who uses a vehicle.
- crosswalk (sostantivo) — strisce pedonali. A point designated for pedestrians to cross a street.
- overpass /ˈəʊvə(ɹ)pæs/ (sostantivo) — cavalcavia, viadotto. A section of a road or path that crosses over an obstacle, especially another road, railway, etc.
- puddle /ˈpʌdəl/ (sostantivo) — pozzanghera. A small, often temporary, pool of water, usually on a path or road.
- shortcut /ˈʃɔːtkʌt/ (sostantivo) — scorciatoia, sentiero tagliato. A path between two points that is faster than the commonly used paths.
- chapter /ˈt͡ʃæptɚ/ (sostantivo) — capitolo. One of the main sections into which a published work is divided, especially a book.
- cross /kɹɑs/ (sostantivo) — croce. A geometrical figure consisting of two straight lines or bars intersecting each other such that at least one of them is bisected by the other.
- trip /tɹɪp/ (sostantivo) — viaggio, gita. A journey; an excursion or jaunt.
- traffic /ˈtɹæfɪk/ (sostantivo) — traffico. Moving pedestrians or vehicles, or the flux or passage thereof.
- corner /ˈkɔɹnɚ/ (sostantivo) — angolo. The point where two converging lines meet; an angle, either external or internal.
I phrasal verb che sentirai
- step over (sostantivo) — doppio passo. A dribbling move, or feint, in football (soccer), used to fool a defensive player into thinking the offensive player, in possession of the ball, in which the…
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come sidewalk, crack, dirt.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

























![[Eng Sub] Japanese Listening Practice | Walk and Talk in Jinbouchou in Tokyo](https://img.youtube.com/vi/nITGcHL_zMs/mqdefault.jpg)
