Shadowing Practice: 20. Returning Home | English for Everyday Activities - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
67 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Chapter 20 Returning Home To an apartment.
2
Dan got back to his building.
3
He checked his mailbox and took out his mail.
4
Then he took an elevator up to his floor.
5
He walked down the hall to his apartment.
6
He opened his door and went inside.
7
Hi, Pam.
8
I'm back.
9
Hi, Dan.
10
taking an elevator pressing the up button waiting for the elevator getting on the elevator
11
choosing a floor getting off the elevator to a house i
12
got back to my house i walked up the steps to
13
my front door i unlocked it with my house key and then opened the door by turning the doorknob
14
i set my bag down i hung my coat up in the front closet
15
and took off my shoes i picked up my mail
16
then i went into the living room
17
and checked for messages on the answering machine you have three
18
messages then i changed clothes i took off my work clothes and changed into some casual clothes
19
to an apartment dan got back to his building he checked his mailbox and took out his mail
20
then he took an elevator up to his floor he walked down the hall to his apartment
21
He opened his door and went inside.
22
Hi, Pam.
23
I'm back.
24
Hi, Dan.
25
Taking an elevator.
26
Pressing the up button.
27
Waiting for the elevator.
28
Getting on the elevator.
29
Choosing a floor.
30
Getting off the elevator. To a house.
31
I got back to my house.
32
I walked up the steps to my front door.
33
I unlocked it with my house key and then opened the door by turning the doorknob.
34
I set my bag down.
35
I hung my coat up in the front closet and took off my shoes.
36
I picked up my mail.
37
Then I went into the living room and checked for messages on the answering machine.
38
You have three messages.
39
Then I changed clothes.
40
I took off my work clothes and changed into some casual clothes. To an apartment.
41
Dan got back to his building.
42
He checked his mailbox and took out his mail.
43
Then he took an elevator up to his floor.
44
He walked down the hall to his apartment.
45
He opened his door and went inside.
46
Hi, Pam.
47
I'm back.
48
Hi, Dan.
49
Taking an elevator.
50
Pressing the up button.
51
Waiting for the elevator.
52
Getting on the elevator.
53
Choosing a floor.
54
Getting off the elevator To a house I got back to my house.
55
I walked up the steps to my front door.
56
I unlocked it with my house key.
57
and then opened the door by turning the doorknob.
58
I set my bag down.
59
I hung my coat up in the front closet, and took off my shoes.
60
I picked up my mail.
61
Then I went into the living room and checked for messages on the answering machine.
62
You have three messages.
63
Then I changed clothes.
64
I took off my work clothes and changed into some casual clothes.
65
Thank you.
66
Thank you.
67
Thank you.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
A25
13. Starting Out | English for Everyday Activities
Daily ConversationWorking Adults
A25
18. Walking Somewhere | English for Everyday Activities
Daily ConversationWorking Adults
A22
30. Reading | English for Everyday Activities
Daily ConversationWorking Adults
A21
14. Operating a Car | English for Everyday Activities
Daily ConversationWorking Adults
A176
3. Taking a Shower | English for Everyday Activities
KidsTravel EnglishTeens
A1100
1. First Thing in the Morning | English for Everyday Activities
Travel EnglishDaily Conversation
A264
2. Brushing Your Teeth / Flossing | English for Everyday Activities
Daily ConversationWorking Adults
A218
4. Getting Dressed - A Man | English for Everyday Activities
KidsTeensDaily Conversation
A23
40. Shopping for Groceries | English for Everyday Activities
Daily ConversationWorking Adults
A28
16. Taking a Train | English for Everyday Activities
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A233
9. Frying an Egg | English for Everyday Activities
KidsTeensDaily Conversation
A212
7. Making Coffee / Making Tea | English for Everyday Activities
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A25
22. Preparing Vegetables | English for Everyday Activities
Travel EnglishDaily Conversation
A213
6. Making a Bed | English for Everyday Activities
KidsTeensDaily Conversation
A26
24. Cooking Rice | English for Everyday Activities
KidsTravel EnglishTeens
A16
11. Leaving the House | English for Everyday Activities
KidsTeensDaily Conversation
A22
25. Eating Dinner | English for Everyday Activities
KidsTeensDaily Conversation
A216
5. Getting Dressed - A Woman | English for Everyday Activities
KidsTeensDaily Conversation
A23
21. Making a Salad | English for Everyday Activities
KidsTeensDaily Conversation
A25
19. Riding a Bicycle | English for Everyday Activities
KidsTravel EnglishTeens
FOR YOU
המלץ על סרטון
A2776
23 משפטים
A Day in My Life 19: Cleaning the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2211
26 משפטים
A Day in My Life 21: Taking a Taxi
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A26
81 משפטים
Tiếng Anh cơ bản bài 11: Đây là khu nhà mình!
Daily ConversationWorking Adults
A21
92 משפטים
Beginner Levels - Lesson 17 - Practical English Drama
Daily ConversationWorking Adults
A21
817 משפטים
English Today - Beginner Level 4 - DVD 4
Daily ConversationWorking Adults
A22
30 משפטים
English Fluency - LV1 - Story 25. House
Daily ConversationWorking Adults
B12
115 משפטים
You Did My Homework?! 😳📚❤️ | B1 English Conversation | TaoBao English
Daily ConversationWorking Adults
![[151 - 200] - Common Sentences](https://img.youtube.com/vi/XQpPRp_sx8Y/mqdefault.jpg)
A23
49 משפטים
[151 - 200] - Common Sentences
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A24
59 משפטים
(5) Học Tiếng Anh hội thoại hằng ngày | Everyday English Conversations
Daily ConversationWorking Adults
A217
41 משפטים
30-Days of Speaking English | Day 1 Start Your Day.
Daily ConversationWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “20. Returning Home”. המילים שחוזרות הכי הרבה: elevator, clothes, door, dan, messages. בסרטון הזה יש 67 משפטים ו-498 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 7:08. הדובר מדבר לאט, כ-70 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 83% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
12 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| cloth שם עצם | /klɒθ/ | בַּד |
| coat שם עצם | /ˈkoʊ̯t/ | מְעִיל |
| shoe שם עצם | /ˈʃu/ | נַעַל |
| unlock פועל | /ʌnˈlɑk/ | פתח |
| apartment שם עצם | /əˈpɑɹt.mənt/ | דִירָה |
| button שם עצם | /ˈbʌtən/ | כַּפתוֹר |
| chapter שם עצם | /ˈt͡ʃæptɚ/ | פֶּרֶק |
| message שם עצם | /ˈmɛs.ɪdʒ/ | הוֹדָעָה |
| floor שם עצם | /flɔː/ | רִצְפָּה, רִצְפָה |
| choose פועל | /t͡ʃuːz/ | בחר |
| machine שם עצם | /məˈʃiːn/ | מְכוֹנָה |
| hall שם עצם | /hɔːl/ | מִסְדְּרוֹן, פְּרוֹזְדוֹר |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| take off פועל | הֵסִיר, הוֹרִיד |
| pick up פועל | הרים, אסף |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-3 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: shoe /ˈʃu/, casual /ˈkæʒ(u)əl/, machine /məˈʃiːn/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: casual /ˈkæʒ(u)əl/, chapter /ˈt͡ʃæptɚ/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: message /ˈmɛs.ɪdʒ/, choose /t͡ʃuːz/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו cloth, coat, shoe.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.