Pratica di Shadowing: English Reading Practice - A Short Beginner ESL Conversation - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
74 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Welcome to my YouTube channel.
2
My name is Camille.
3
And I'm Calvin.
4
And we love to teach English through dialogues and stories.
5
And so today we're reading from my latest book,
6
105 Beginner English Conversations, which is a great resource to learn English in a practical and fun way.
7
So this book has, yeah, 105 conversations, free audio.
8
Every, after every conversation, there's a real life English tip and three comprehension questions with the answers.
9
Cool.
10
So what are we doing?
11
We're going to read this conversation.
12
Okay.
13
And then at the end, we're going to ask the comprehension questions and we might explain a few things as well from the conversation.
14
Sounds good.
15
Let's go.
16
Let's go.
17
So I'll be Lena.
18
If you have this book, you can follow along on page 65.
19
If you don't, we'll put the text up on the screen.
20
Excuse me, can you tell me how to get to Santa Monica Pier?
21
Sure, you can take bus number 10.
22
It stops right near the pier.
23
Great.
24
How often does it come?
25
About every 12 minutes during the day.
26
And how do I pay for the ticket?
27
You can pay when you get on the bus.
28
Cash or card works.
29
It's $2 .50 if I'm not mistaken.
30
Perfect.
31
How long will it take?
32
Around 15 minutes if traffic isn't too bad.
33
You can take an Uber and be there in 10 minutes, but it will cost about $12.
34
I can wait for the bus.
35
I can't wait to see the Ferris wheel in the ocean.
36
You'll love it.
37
And don't forget the food stands.
38
The tacos there are really good oh
39
I love Mexican food these ones are authentic everyone loves them
40
I'm excited to try them thanks again for your help you're very welcome
41
so the real -life tip is I can't wait
42
so people say I can't wait when
43
if they're very excited about something like oh
44
I'm going on this trip to Switzerland I can't wait my kids can't wait for school to be finished
45
that is very true yes i can't wait for you to buy this book also true yeah
46
so santa monica peers in california yeah so she's asking she's a tourist probably
47
because she doesn't know about the bus schedule saying it's coming every 12 minutes
48
so the little thing
49
that you get to go on the bus is called a ticket bus ticket yeah exactly
50
so usually in cities you get a card nowadays
51
but sometimes maybe different different cities have an actual ticket
52
which is more like a paper temporary thing
53
and a ferris wheel is what ferris wheel is a big circle thing
54
that rotates and you can get in the chair
55
and you go around and around and see a view on the top exactly
56
and when somebody says authentic what does that mean authentic means
57
that it's as far as this in context Mexican tacos there's a lot of different tacos you can make
58
so the Mexican type are the most authentic because it comes from
59
that origin the most real yes mm -hmm exactly perfect well
60
let's do number one what bus should lana take is it 12 um 10 10 10 bus number 10 yes
61
this is these are why these are good
62
because there's a lot of numbers in there we said 12
63
for the 12 minutes oh yeah well for the cost of an uber 10 minutes on the yeah yes exactly
64
so you might have to flip back and check the answer
65
which is totally fine okay how much is the bus fare do you guys remember how much it was
66
the uber was 12 and the bus 250 two dollars
67
and 50 cents yes
68
and what food does the bus driver dante recommend at the pier we'll let them answer
69
that one yes down below in the comments authentic is your true authentic is your clue oh
70
I think we're having too much fun here
71
so I hope you guys liked
72
that conversation don't forget to get the book on my website
73
or Amazon if you're still here at the end you're a rock star you deserve a thumbs up
74
but give us one too and don't forget to share it with a friend subscribe bye guys see ya Thank you.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Stesso Canale
A29
SLOW Beginner English Conversation - Talking to a friend - A2 English
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B2Real Life Intermediate level English Conversation: Past jobs — Learn English with Camille - B1/B2
Interview EnglishDaily ConversationWorking Adults
B22
Funny Intermediate English Conversation: Could you live without....
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A27
SLOW Beginner English Conversation: FOOD and DRINK — Learn English with Camille
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B12
Small talk in the USA - Real Life English Conversation - Intermediate Level
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B15
Real life English conversation at the airport #englishconversation #americanenglish #speakenglish
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B12
38 Minutes of Real Life English Conversation - Intermediate level English Interview
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishDaily Conversation
A21
My Hobbies Reading in Slow English (Beginner A1-A2)
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A292
Read in English with me - Beginner Short Story "Job Interview"
American AccentInterview EnglishTeensDaily Conversation
B24
Intermediate English Conversation: American Culture — B1/B2 Level English
American AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
Real life English “Airport check-in”
American AccentTravel EnglishTeensHigh School Students
B24
Advanced English Conversation: Our healthy daily habits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
C1Advanced English Conversation: Childhood Memories — C Level English — Learn English with Camille
Daily ConversationUniversity Students
A2Read with me in Beginner English - Paris in Paris
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A2Real life English with Kids #reallifeenglish #englishwithkids
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A2SLOW BASIC English Conversation— Learn English with Camille
American AccentKidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
Video consigliato
A27
90 frasi
Bus to Restaurant: Learn English | English For Beginners | Practice Daily English | English Improve
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A22
335 frasi
English Challenge: Real-Life English Practice for Everyday Situations | English Podcast (A1-A2)
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A22
359 frasi
English Shopping Vocabulary - Clothes Shopping in London - Slow and Easy English For Beginners
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
![[151 - 200] - Common Sentences](https://img.youtube.com/vi/XQpPRp_sx8Y/mqdefault.jpg)
A23
49 frasi
[151 - 200] - Common Sentences
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
117 frasi
(Reading Practice (Improve your pronunciation in English
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B15
141 frasi
10 Minutes to Improve English Speaking Skills Efficiently | English Speaking Conversations
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
A248 frasi
Welcome to Rachel's English!
Daily ConversationWorking Adults
A22
515 frasi
10 Simple Real-Life Dialogues for Beginner English (A1–A2)
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A22
400 frasi
✈️ Airport English: Immigration, Baggage & Customs - Slow and Easy English For Beginners
Travel EnglishWorking Adults
A29
36 frasi
5-Minute English Conversation Practice: Meeting Someone New (Library Small Talk)
Daily ConversationWorking Adults
B17
206 frasi
English Listening Practice - Old Age
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A24
39 frasi
Speak English Every Day: Cafe English Sentences | Shadowing Practice for Beginners | A1-A2
Travel EnglishTeensDaily Conversation
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “English Reading Practice - A Short Beginner ESL Conversation”. Le parole che ritornano più spesso: bus, authentic, conversation, ticket, exactly. Questo video contiene 74 frasi e 702 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 4:56. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 142 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 88% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| authentic aggettivo | /ɔˈθɛn.tɪk/ | autentico |
| pier sostantivo | /pɪɹ/ | pontile, imbarcadero |
| comprehension sostantivo | /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/ | comprensione |
| practical aggettivo | /ˈpɹæk.tɪ.kəl/ | pratico |
| temporary aggettivo | /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/ | temporaneo |
| resource sostantivo | /ɹɪˈzɔːs/ | risorsa |
| dialogue sostantivo | /ˈdaɪəˌlɑɡ/ | dialogo, conversazione |
| flip verbo | /flɪp/ | capovolgere, spadellare |
| clue sostantivo | /kluː/ | indizio, pista |
| peer sostantivo | /pɪɹ/ | pari, uguale |
| nowadays avverbio | /ˈnaʊ.ə.deɪz/ | oggidì, oggigiorno |
| subscribe verbo | /səbˈskɹaɪb/ | abbonarsi |
| thumb sostantivo | /ˈθʌm/ | pollice, dito grosso |
| fare sostantivo | /ˈfɛə/ | tariffa, prezzo |
| rotate verbo | /ˈɹoʊ.teɪt/ | ruotare |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | be finished · is called |
| Superlativi the -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppo | my latest · the most authentic · the most real |
| Possibilità con “might / may” might/may + verbo — qualcosa di possibile ma non certo | might explain · might have |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione | I'll be · we'll put · will it take |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 28 contrazioni e forme ridotte, come can't, don't, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: authentic /ɔˈθɛn.tɪk/, thumb /ˈθʌm/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: authentic /ɔˈθɛn.tɪk/, resource /ɹɪˈzɔːs/, dialogue /ˈdaɪəˌlɑɡ/, flip /flɪp/, nowadays /ˈnaʊ.ə.deɪz/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come authentic, pier, comprehension.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.