Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: English Reading Practice - A Short Beginner ESL Conversation

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

74 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Welcome to my YouTube channel.
Chào mừng bạn đến với kênh YouTube của tôi.
2
My name is Camille.
Tên tôi là Camille.
3
And I'm Calvin.
Và tôi là Calvin.
4
And we love to teach English through dialogues and stories.
Và chúng tôi thích dạy tiếng Anh thông qua các đoạn hội thoại và câu chuyện.
5
And so today we're reading from my latest book,
Và hôm nay chúng ta sẽ đọc những đoạn trong cuốn sách mới nhất của tôi.
6
105 Beginner English Conversations, which is a great resource to learn English in a practical and fun way.
105 Cuộc hội thoại tiếng Anh cho người mới bắt đầu, một tài liệu tuyệt vời để học tiếng Anh theo cách thực tế và thú vị.
7
So this book has, yeah, 105 conversations, free audio.
Vậy là cuốn sách này có 105 đoạn hội thoại, kèm theo file âm thanh miễn phí.
8
Every, after every conversation, there's a real life English tip and three comprehension questions with the answers.
9
Cool.
10
So what are we doing?
11
We're going to read this conversation.
12
Okay.
13
And then at the end, we're going to ask the comprehension questions and we might explain a few things as well from the conversation.
14
Sounds good.
15
Let's go.
16
Let's go.
17
So I'll be Lena.
18
If you have this book, you can follow along on page 65.
19
If you don't, we'll put the text up on the screen.
20
Excuse me, can you tell me how to get to Santa Monica Pier?
21
Sure, you can take bus number 10.
22
It stops right near the pier.
23
Great.
24
How often does it come?
25
About every 12 minutes during the day.
26
And how do I pay for the ticket?
27
You can pay when you get on the bus.
28
Cash or card works.
29
It's $2 .50 if I'm not mistaken.
30
Perfect.
31
How long will it take?
32
Around 15 minutes if traffic isn't too bad.
33
You can take an Uber and be there in 10 minutes, but it will cost about $12.
34
I can wait for the bus.
35
I can't wait to see the Ferris wheel in the ocean.
36
You'll love it.
37
And don't forget the food stands.
38
The tacos there are really good oh
39
I love Mexican food these ones are authentic everyone loves them
40
I'm excited to try them thanks again for your help you're very welcome
41
so the real -life tip is I can't wait
42
so people say I can't wait when
43
if they're very excited about something like oh
44
I'm going on this trip to Switzerland I can't wait my kids can't wait for school to be finished
45
that is very true yes i can't wait for you to buy this book also true yeah
46
so santa monica peers in california yeah so she's asking she's a tourist probably
47
because she doesn't know about the bus schedule saying it's coming every 12 minutes
48
so the little thing
49
that you get to go on the bus is called a ticket bus ticket yeah exactly
50
so usually in cities you get a card nowadays
51
but sometimes maybe different different cities have an actual ticket
52
which is more like a paper temporary thing
53
and a ferris wheel is what ferris wheel is a big circle thing
54
that rotates and you can get in the chair
55
and you go around and around and see a view on the top exactly
56
and when somebody says authentic what does that mean authentic means
57
that it's as far as this in context Mexican tacos there's a lot of different tacos you can make
58
so the Mexican type are the most authentic because it comes from
59
that origin the most real yes mm -hmm exactly perfect well
60
let's do number one what bus should lana take is it 12 um 10 10 10 bus number 10 yes
61
this is these are why these are good
62
because there's a lot of numbers in there we said 12
63
for the 12 minutes oh yeah well for the cost of an uber 10 minutes on the yeah yes exactly
64
so you might have to flip back and check the answer
65
which is totally fine okay how much is the bus fare do you guys remember how much it was
66
the uber was 12 and the bus 250 two dollars
67
and 50 cents yes
68
and what food does the bus driver dante recommend at the pier we'll let them answer
69
that one yes down below in the comments authentic is your true authentic is your clue oh
70
I think we're having too much fun here
71
so I hope you guys liked
72
that conversation don't forget to get the book on my website
73
or Amazon if you're still here at the end you're a rock star you deserve a thumbs up
74
but give us one too and don't forget to share it with a friend subscribe bye guys see ya Thank you.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói này dựa trên video “English Reading Practice - A Short Beginner ESL Conversation”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: bus, authentic, conversation, ticket, exactly. Video này có 74 câu và 702 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 4:56. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 142 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 88% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng dễ theo.

Từ vựng quan trọng trong video

13 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
authentic tính từ/ɔˈθɛn.tɪk/chân chính
pier danh từ/pɪɹ/bến tàu
comprehension danh từ/ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/sự hiểu
temporary tính từ/ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/tạm thời, lâm thời
audio tính từ/ˈɔ.di.oʊ/âm thanh, âm tần
resource danh từ/ɹɪˈzɔːs/tài nguyên
dialogue danh từ/ˈdaɪəˌlɑɡ/(cuộc) đối thoại, sự hội thoại
clue danh từ/kluː/manh mối
nowadays trạng từ/ˈnaʊ.ə.deɪz/ngày nay, đời nay
subscribe động từ/səbˈskɹaɪb/đăng kí
thumb danh từ/ˈθʌm/ngón tay cái
fare danh từ/ˈfɛə/tiền xe, tiền đò
beginner danh từ/bəˈɡɪnɚ/người bắt đầu, người mới học

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmbe finished · is called
So sánh nhất the -est / the most … — mức cao nhất hoặc thấp nhất trong một nhómmy latest · the most authentic · the most real
Khả năng với “might / may” might/may + động từ — điều có thể xảy ra nhưng không chắcmight explain · might have
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánI'll be · we'll put · will it take

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 28 dạng rút gọn, ví dụ can't, don't, I'm. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “th”: authentic /ɔˈθɛn.tɪk/, thumb /ˈθʌm/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: authentic /ɔˈθɛn.tɪk/, resource /ɹɪˈzɔːs/, dialogue /ˈdaɪəˌlɑɡ/, flip /flɪp/, nowadays /ˈnaʊ.ə.deɪz/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như authentic, pier, comprehension.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →