Практика Shadowing: 25. Eating Dinner | English for Everyday Activities - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

44 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Chapter 25 Eating Dinner Paul and Kate set the table.
2
Everyone sat down at the table.
3
They put their napkins on their laps.
4
Paul helped himself to some salad and passed the serving dish to Kate.
5
Pass the salad, please.
6
Then they helped themselves to the food.
7
As they ate, they talked.
8
So, where did you go today?
9
Nowhere special.
10
Paul had a second helping of spaghetti.
11
I'll have a bit more of this.
12
After the main course, they had some dessert.
13
Mmm, ice cream.
14
Looks good.
15
Paul and Kate set the table.
16
Everyone sat down at the table.
17
They put their napkins on their laps.
18
Paul helped himself to some salad and passed the serving dish to Kate.
19
Pass the salad, please.
20
Then they helped themselves to the food.
21
As they ate, they talked.
22
So where did you go today?
23
Nowhere special.
24
Paul had a second helping of spaghetti.
25
I'll have a bit more of this.
26
After the main course, they had some dessert.
27
Mmm, ice cream.
28
Looks good.
29
Paul and Kate set the table.
30
Everyone sat down at the table.
31
They put their napkins on their laps.
32
Paul helped himself to some salad and passed the serving dish to Kate.
33
Pass the salad, please.
34
Then they helped themselves to the food.
35
As they ate, they talked.
36
So, where did you go today?
37
Nowhere special.
38
Paul had a second helping of spaghetti.
39
I'll have a bit more of this.
40
After the main course, they had some dessert.
41
Mmm, ice cream.
42
Looks good.
43
Thank you.
44
Thank you.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 44 предложений и 256 слов для шедоуинга. Речь длится 4:04. Говорящий говорит медленно, около 63 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

9 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
salad существительное/ˈsæl.əd/сала́т
nowhere наречие/ˈnoʊ.(h)wɛɹ/нигде́, никуда́
dish существительное/dɪʃ/таре́лка, ми́ска
lap существительное/læp/подо́л, пола́
dessert существительное/dɪˈzɝt/десе́рт, сла́дкое
napkin существительное/ˈnæpˌkɪn/салфе́тка
cream существительное/kɹiːm/сли́вки, смета́на
chapter существительное/ˈt͡ʃæptɚ/глава́, разде́л
serve глагол/sɝv/служи́ть, послужи́ть

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например I'll. Произносите их коротко, так, как слышите.

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как salad, nowhere, dish.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →