Практика Shadowing: Learn English via Listening Beginner Level | Lesson 22 | Meals - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «Learn English via Listening Beginner Level». Чаще всего повторяются слова: mother, dinner, supper, dishes, fruit. В этом видео 34 предложений и 294 слов для шедоуинга. Речь длится 2:23. Говорящий держит ровный темп — около 123 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 75% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| dish существительное | /dɪʃ/ | таре́лка, ми́ска |
| supper существительное | /ˈsʌpɚ/ | у́жин, ве́черя |
| juice существительное | /d͡ʒuːs/ | сок |
| salad существительное | /ˈsæl.əd/ | сала́т |
| roast глагол | /ɹoʊst/ | жа́рить, зажа́рить |
| dessert существительное | /dɪˈzɝt/ | десе́рт, сла́дкое |
| peach существительное | /ˈpiːt͡ʃ/ | пе́рсик |
| meal существительное | /ˈmiːl/ | еда́, пи́ща |
| rush глагол | /ɹʌʃ/ | спеши́ть, поспеши́ть |
| egg существительное | /ɛɡ/ | яйцо́ |
| wash глагол | /wɑʃ/ | мыть, помы́ть |
| knife существительное | /ˈnaɪ̯f/ | нож, но́жик |
| butter существительное | /ˈbʌtɚ/ | ма́сло, сли́вочное ма́сло |
| bacon существительное | /ˈbeɪ.kən/ | беко́н, ветчина́ |
| soup существительное | /sup/ | суп, похлёбка |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| put out глагол | выкла́дывать, вы́ложить |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: dish /dɪʃ/, rush /ɹʌʃ/, wash /wɑʃ/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, wash /wɑʃ/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, salad /ˈsæl.əd/, egg /ɛɡ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как dish, supper, juice.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.






























