Практика Shadowing: [201 - 250] - Common Sentences - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «[201 - 250] - Common Sentences». В этом видео 48 предложений и 224 слов для шедоуинга. Речь длится 1:50. Говорящий держит ровный темп — около 122 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая. Вопросов здесь 27 из 48 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| arrive глагол | /əˈɹaɪv/ | прибыва́ть, прибы́ть |
| remind глагол | /ɹəˈmaɪnd/ | напомина́ть, напо́мнить |
| reservation существительное | /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/ | оставле́ние, сохране́ние |
| earring существительное | /ˈɪəɹɪŋ/ | серьга́, серёжка |
| restaurant существительное | /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/ | рестора́н |
| girlfriend существительное | /ˈɡɝlfɹɛnd/ | подру́жка, возлю́бленная |
| ticket существительное | /ˈtɪk.ɪt/ | биле́т |
| dollar существительное | /ˈdɑ.lɚ/ | до́ллар |
| bathroom существительное | /ˈbæθˌɹum/ | ва́нная, ва́нная ко́мната |
| credit существительное | /ˈkɹɛdɪt/ | ве́ра, дове́рие |
| accept глагол | /əkˈsɛpt/ | принима́ть, приня́ть |
| mail существительное | /meɪl/ | по́чта |
| expensive прилагательное | /ɪkˈspɛnsɪv/ | дорого́й |
| cash существительное | /ˈkæʃ/ | нали́чные, нали́чные де́ньги |
| nine существительное | /naɪn/ | девя́тка |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Where can I mail this?
- Do you have any coffee?
- Do you have anything cheaper?
- Do you take credit cards?
- How much do I owe you?
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 9 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'll, I'd. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, cash /ˈkæʃ/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: arrive /əˈɹaɪv/, remind /ɹəˈmaɪnd/, girlfriend /ˈɡɝlfɹɛnd/, expensive /ɪkˈspɛnsɪv/, exchange /ɛksˈt͡ʃeɪnd͡ʒ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как arrive, remind, reservation.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

![[001 - 050] - Common Sentences](https://img.youtube.com/vi/btNQUczAHUg/mqdefault.jpg)
![[151 - 200] - Common Sentences](https://img.youtube.com/vi/XQpPRp_sx8Y/mqdefault.jpg)
![[251 - 300] - Common Sentences](https://img.youtube.com/vi/Bf5i-UcweNE/mqdefault.jpg)
![[051 - 100] - Common Sentences](https://img.youtube.com/vi/e9tV1eqg10Q/mqdefault.jpg)
![[301 - 350] - Common Sentences](https://img.youtube.com/vi/rtD5se6qBZA/mqdefault.jpg)
![[101 - 150] - Common Sentences](https://img.youtube.com/vi/bxYyB5p1AnI/mqdefault.jpg)









