ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: [201 - 250] - Common Sentences

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

48 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
When do we leave?
เราไปออกเดินทางกันตอนไหนนะ
2
When does he arrive?
เขามาถึงเมื่อไหร่?
3
When does it arrive?
มันจะมาถึงเมื่อไหร่?
4
When does the bank open?
ธนาคารเปิดทำการเมื่อไหร่ครับ
5
When does the bus leave?
รถบัสออกเดินทางเมื่อไหร่?
6
Where can I mail this?
ฉันจะส่งไปรษณีย์สิ่งนี้ได้ที่ไหน?
7
Where is she from?
เธอมาจากไหน?
8
Where is the bathroom?
ห้องน้ำอยู่ที่ไหนครับ
9
Why not?
ทำไมไม่ล่ะ?
10
Will you remind me? $11.52.
คุณจะเตือนฉันไหม? 11.52 ดอลลาร์
11
A few.
สองสามอย่างนะ
12
A little.
นิดหน่อยครับ/ค่ะ
13
Call the police.
14
Did your wife like California?
ภรรยาของคุณชอบแคลิฟอร์เนียไหมครับ
15
Do you have any coffee?
คุณมีกาแฟไหมครับ
16
Do you have anything cheaper?
มีอะไรที่ถูกกว่านี้ไหมครับ/คะ
17
Do you take credit cards?
รับบัตรเครดิตไหมครับ/ค่ะ
18
How are you paying?
คุณจะจ่ายเงินอย่างไรครับ/ค่ะ
19
How many people are there in New York?
มีผู้คนอาศัยอยู่ในนิวยอร์กทั้งหมดกี่คน?
20
How much are these earrings?
ต่างหูคู่นี้ราคาเท่าไหร่คะ
21
How much do I owe you?
ฉันต้องจ่ายให้คุณเท่าไหร่?
22
How much does it cost per day?
ค่าใช้จ่ายต่อวันเป็นเท่าไหร่ครับ/ค่ะ
23
How much does this cost?
นี่ราคาเท่าไหร่ครับ/ค่ะ
24
How much is it to go to Miami?
ไปไมอามี่ค่าใช้จ่ายเท่าไหร่ครับ
25
How much money do you make?
คุณได้รับเงินเดือนเท่าไหร่?
26
I don't have a girlfriend.
ฉันไม่มีแฟน
27
I don't have any money.
ฉันไม่มีเงินเลย
28
I have a reservation.
ฉันมีการจองไว้แล้วค่ะ
29
I need to practice my English.
ฉันต้องฝึกภาษาอังกฤษของฉัน
30
I'd like to eat at the 5th Street restaurant.
ฉันอยากกินข้าวที่ร้านอาหาร 5th Street ครับ
31
I'll have the same thing.
ขอเหมือนกันค่ะ
32
I'll pay for dinner.
ฉันจะจ่ายค่าอาหารเย็นเอง
33
I'll pay for the tickets.
ฉันจะจ่ายค่าตั๋วเอง
34
I'm 26 years old.
ฉันอายุ 26 ปี
35
Is that okay?
เป็นแบบนั้นได้ไหมครับ/ค่ะ
36
Is there any mail for me?
มีจดหมายมาหาฉันไหมครับ/คะ
37
Isn't it?
จริงไหมล่ะ
38
It's 11.30 p.m.
ตอนนี้เป็นเวลา 11.30 คืน
39
It's a quarter past nine.
ตอนนี้เป็นเวลาเก้านาฬิกาสิบห้านาที
40
Please come in.
กรุณาเข้ามาได้เลยครับ/ค่ะ
41
Sorry, we don't accept credit cards.
ขออภัยครับ เราไม่รับบัตรเครดิตครับ
42
Sorry, we only accept cash.
ขออภัยครับ/ค่ะ เรารับเฉพาะเงินสดเท่านั้น
43
That restaurant is not expensive.
ร้านอาหารนั้นไม่แพง
44
That's too expensive.
แพงเกินไปนะ
45
There are many people here.
ที่นี่มีคนมากมาย
46
They charge $26 per day.
พวกเขาคิดค่าใช้จ่าย 26 ดอลลาร์ต่อวัน
47
What's the exchange rate for dollars?
อัตราแลกเปลี่ยนเงินดอลลาร์ตอนนี้เป็นเท่าไหร่ครับ
48
What's the phone number? you
เบอร์โทรศัพท์ของคุณคืออะไรนะ

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ A2 นี้ใช้วิดีโอ “[201 - 250] - Common Sentences” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 48 ประโยค และ 224 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:50 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 122 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 88% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย จากทั้งหมด 48 ประโยค มี 27 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
arrive คำกริยา/əˈɹaɪv/มา, ถึง
remind คำกริยา/ɹəˈmaɪnd/เตือน
earring คำนาม/ˈɪəɹɪŋ/ต่างหู, ตุ้มหู
restaurant คำนาม/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/ร้านอาหาร, ภัตตาคาร
girlfriend คำนาม/ˈɡɝlfɹɛnd/แฟนสาว, แฟน
ticket คำนาม/ˈtɪk.ɪt/ตั๋ว, บัตร
dollar คำนาม/ˈdɑ.lɚ/ดอลลาร์, ดอล
bathroom คำนาม/ˈbæθˌɹum/ห้องน้ำ
accept คำกริยา/əkˈsɛpt/รับ, ยอมรับ
expensive คำคุณศัพท์/ɪkˈspɛnsɪv/แพง
cash คำนาม/ˈkæʃ/เงินสด
coffee คำนาม/ˈkɑfi/เมล็ดกาแฟ
exchange คำนาม/ɛksˈt͡ʃeɪnd͡ʒ/การแลกเปลี่ยน
quarter คำนาม/ˈk(w)ɔɹ.tɚ/เสี้ยว, หนึ่งในสี่
cheap คำคุณศัพท์/ˈt͡ʃiːp/ถูก

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Where can I mail this?
  • Do you have any coffee?
  • Do you have anything cheaper?
  • Do you take credit cards?
  • How much do I owe you?

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 9 ครั้ง เช่น don't, I'll, I'd ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, cash /ˈkæʃ/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: arrive /əˈɹaɪv/, mail /meɪl/, expensive /ɪkˈspɛnsɪv/, cash /ˈkæʃ/, exchange /ɛksˈt͡ʃeɪnd͡ʒ/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: arrive /əˈɹaɪv/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, expensive /ɪkˈspɛnsɪv/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: remind /ɹəˈmaɪnd/, restaurant /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/, girlfriend /ˈɡɝlfɹɛnd/, credit /ˈkɹɛdɪt/, accept /əkˈsɛpt/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง arrive, remind, earring เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →