Pratique du Shadowing: Making a Sandwich | Learning English Speaking | Level 2 | Listen and Practice | #6 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
109 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Listen and practice.
2
Making a sandwich Making a sandwich is easy to do.
3
First, make sure you wash your hands.
4
Second, you need to get two pieces of bread.
5
Third, you put slices of turkey on the bread.
6
Some people like to put slices of ham on their bread.
7
You can use turkey or ham.
8
Fourth, you put on a slice of cheese.
9
Fifth, you wash and cut a tomato.
10
Then put a slice of the tomato on your cheese.
11
Sixth, you put on some lettuce.
12
You want to make sure to wash the lettuce before you put it on your sandwich.
13
Finally, when you are done, put the pieces of bread together.
14
Then your sandwich is ready to eat.
15
Repeat after me.
16
Making a sandwich
17
Making a sandwich Making a sandwich
18
Making a sandwich is easy to do Making a sandwich is easy to do
19
Making a sandwich is easy to do First,
20
make sure you wash your hands First,
21
make sure you wash your hands First,
22
make sure you wash your hands Second,
23
you need to get two pieces of bread Second,
24
you need to get two pieces of bread Second,
25
you need to get two pieces of bread Third,
26
you put slices of turkey on the bread Third,
27
you put slices of turkey on the bread Third,
28
you put slices of turkey on the bread.
29
Some people like to put slices of ham on their bread.
30
Some people like to put slices of ham on their bread.
31
Some people like to put slices of ham on their bread.
32
You can use turkey or ham.
33
You can use turkey or ham.
34
You can use turkey or ham.
35
Fourth, you put on a slice of cheese.
36
Fourth, you put on a slice of cheese.
37
Fourth, you put on a slice of cheese Fifth,
38
you wash and cut a tomato Fifth,
39
you wash and cut a tomato Fifth,
40
you wash and cut a tomato.
41
Then put a slice of the tomato on your cheese.
42
Then put a slice of the tomato on your cheese.
43
Then, put a slice of the tomato on your cheese Sixth,
44
you put on some lettuce Sixth,
45
you put on some lettuce Sixth, you put on some lettuce.
46
You want to make sure to wash the lettuce before you put it on your sandwich.
47
You want to make sure to wash the lettuce before you put it on your sandwich.
48
You want to make sure to wash the lettuce before you put it on your sandwich.
49
Finally, when you are done, put the pieces of bread together.
50
Finally, when you are done, put the pieces of bread together.
51
Finally, when you are done,
52
put the pieces of bread together Then your sandwich is ready to eat
53
Then your sandwich is ready to eat Then your sandwich is ready to eat
54
Listen and share
55
Question 1 What is the fifth thing you do when making a sandwich?
56
A. Put on some lettuce B.
57
Wash and cut a tomato C.
58
Put on a slice of cheese D.
59
Wash your hands
60
Question 2 What is the first thing you do when making a sandwich?
61
A. Put on some lettuce B.
62
Wash and cut a tomato C.
63
Put on a slice of cheese D.
64
Wash your hands Question 3
65
What is the fourth thing you do when making a sandwich?
66
A. Put on some lettuce B.
67
Wash and cut a tomato C.
68
Put on a slice of cheese D.
69
Wash your hands
70
Question 4 What is the sixth thing you do when making a sandwich?
71
A. Put on some lettuce B.
72
Wash and cut a tomato C.
73
Put on a slice of cheese D.
74
Wash your hands Question 5.
75
Making a sandwich is A.
76
Easy B.
77
Hard C.
78
Sad D.
79
Difficult Question 6
80
What do you put the slice of tomato on?
81
A. Bread B.
82
Lettuce C.
83
Turkey D.
84
Cheese Listen and practice
85
Making a sandwich Making a sandwich is easy to do.
86
First, make sure you wash your hands.
87
Second, you need to get two pieces of bread.
88
Third, you put slices of turkey on the bread.
89
Some people like to put slices of ham on their bread.
90
You can use turkey or ham.
91
Fourth, you put on a slice of cheese.
92
Fifth, you wash and cut a tomato.
93
Then put a slice of the tomato on your cheese.
94
Sixth, you put on some lettuce.
95
You want to make sure to wash the lettuce before you put it on your sandwich.
96
Finally, when you are done, put the pieces of bread together.
97
Then your sandwich is ready to eat.
98
Thank you.
99
Listen and practice making a sandwich making a sandwich is easy to do first make sure you wash your hands
100
second you need to get two pieces of bread third you put slices of turkey on the bread
101
Some people like to put slices of ham on their bread.
102
You can use turkey or ham.
103
Fourth, you put on a slice of cheese.
104
Fifth, you wash and cut a tomato.
105
Then put a slice of the tomato on your cheese.
106
Sixth, you put on some lettuce.
107
You want to make sure to wash the lettuce before you put it on your sandwich.
108
Finally, when you are done, put the pieces of bread together.
109
Then your sandwich is ready to eat.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
✨ Vidéo recommandée
A24
22 phrases
How to go Grocery Shopping: ESL Edition
KidsTravel EnglishTeens
A28
34 phrases
6. Making a Bed | English for Everyday Activities
KidsTeensDaily Conversation
A22
35 phrases
Improve your English Accent & Pronunciation with a short Shadowing video #speakenglish #shadowing
KidsTeensDaily Conversation
A22
72 phrases
Listening Practice Through Dictation 1-for beginners- Unit 20: Making Music - Simple English #L20
KidsTeensDaily Conversation
A23
17 phrases
21. Making a Salad | English for Everyday Activities
KidsTeensDaily Conversation
A23
30 phrases
English for Everyday Activities 07 Making Coffee Making Tea - Easy English Hub
KidsTeensDaily Conversation
A23
31 phrases
Speak English Every Day: 30 Simple Words About Cleaning the House (A1–A2 level)
KidsTeensDaily Conversation
A218
9 phrases
Single Stories 38 | How to Make a Sandwich | Little Fox Level 2
KidsTeensDaily Conversation
A24
305 phrases
15 minutes Speaking English Easy I Practice English Speaking & Basic Conversations
KidsTeensDaily Conversation
A23
383 phrases
Weather & Seasons Vocabulary | Slow and Easy English Story for Beginners
KidsTeensDaily Conversation
A22
23 phrases
Easy English Action Verbs for Beginners | Lesson 2
KidsTeensDaily Conversation
A23
44 phrases
5-Minute English Conversation Practice: Cooking Conversation & Vocabulary (Making Pizza)
KidsTravel EnglishTeens
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Making a Sandwich ». Les mots qui reviennent le plus souvent : slice, sandwich, wash, bread, lettuce. Cette vidéo contient 109 phrases et 886 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 13:29. Le locuteur parle lentement, environ 66 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 77 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
10 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| slice nom | /slaɪs/ | tranche, tronçon |
| tomato nom | /təˈmeɪ.toʊ/ | tomate |
| lettuce nom | /ˈlɛt.ɪs/ | laitue |
| sixth adjectif | /sɪksθ/ | sixième, six |
| bread nom | /brɛd/ | pain |
| cheese nom | /t͡ʃiz/ | fromage |
| turkey nom | /ˈtɝki/ | dinde, dindon |
| repeat verbe | /ɹɪˈpiːt/ | répéter |
| fourth adjectif | /fɔɹθ/ | quatrième, quatre |
| fifth adjectif | /fɪfθ/ | cinquième, cinq |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | are done |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | need to get |
Prononciation à surveiller
- Les sons « th »: sixth /sɪksθ/, fourth /fɔɹθ/, fifth /fɪfθ/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, cheese /t͡ʃiz/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: bread /brɛd/, repeat /ɹɪˈpiːt/, fourth /fɔɹθ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme slice, tomato, lettuce.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.