تدريب Shadowing: Lesson 27-1 - I Can't Come In - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

A2
Hello.
⏸ متوقف مؤقتاً
76 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hello.
2
I'm sure that today in Washington,
3
D.C., there are a lot of great things to do,
4
but I am not doing any of them.
5
I'm sick.
6
Right now, I'm going to call my boss and tell her I cannot come into work.
7
Hello?
8
Ms. Weaver?
9
Hi.
10
I can't come to work today.
11
Why not?
12
What is wrong?
13
Well, yesterday I felt fine.
14
In the morning, I painted for hours.
15
In the afternoon, I cut wood.
16
Then I built a fire.
17
Anna, what do you mean?
18
Why can't you come to work today?
19
I do not feel well.
20
I think I'm sick.
21
I'm sorry to hear that.
22
I was sick last week too.
23
I had the flu.
24
What did you do?
25
I slept a lot and I drank a lot of water.
26
Do you have a doctor?
27
Yes, I do.
28
You should call your doctor and get lots of rest.
29
Thanks, Ms. Weaver.
30
I'll call right now.
31
Calling my doctor.
32
Now, where does this thing go?
33
Hello, this is Dr. Bennett.
34
How can I help you?
35
Hello, Dr. Bennett.
36
This is Anna.
37
Oh, hi, Anna.
38
How can I help you?
39
I think I'm sick.
40
Let me ask you a couple of questions.
41
Do you have a sore throat?
42
Yes, I have a sore throat.
43
Do you have a cough?
44
Yes, I have a cough.
45
When did you start feeling sick?
46
This morning.
47
Yesterday, I felt great.
48
In the morning, I painted for hours.
49
In the afternoon, I cut wood.
50
Excuse me, Anna?
51
But I don't need to know all that.
52
Do you have a fever?
53
Oh.
54
My thermometer says 125 degrees.
55
What?
56
Yeah, that's not right.
57
Oh, wait.
58
The thermometer was in my hot cup of coffee.
59
Please take it again, Anna.
60
Okay, the thermometer says 100.5 degrees.
61
100.5 degrees is not too high.
62
I want you to drink lots of water.
63
Rest in bed and get lots of sleep.
64
That is what my boss said to do.
65
Um, Dr. Bennett, when can I go to work?
66
Don't go to work for a couple of days.
67
Yes!
68
I mean, I don't want to make my co-workers sick.
69
That's right.
70
Call me back in a couple of days.
71
I will, Dr. Bennett, and thanks.
72
Well, you heard the doctor.
73
No work for a couple of days.
74
I need water, sleep, and, um, lots of movies.
75
Well, the doctor didn't say anything about movies. But it can't hurt.
76
Till next time!

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

TRENDING

الأكثر شعبية

عن هذه الدرسة

في هذا الدرس، سيتعلم المتعلمين كيفية التعبير عن المشاعر الصحية والتواصل بفعالية عند عدم القدرة على الذهاب إلى العمل. سيتعامل الطلاب مع مواقف تتعلق بالمرض وكيفية طلب المساعدة من طبيبهم. يُعتبر هذا الدرس هامًا لتطوير مهارات المحادثة باللغة الإنجليزية، حيث يتضمن تفاعلات شائعة يمكن أن تحدث في الحياة اليومية.

المفردات الرئيسية والعبارات

  • لا أشعر بالراحة - I do not feel well
  • أشعر بالمرض - I think I'm sick
  • توجّه إلى الطبيب - You should call your doctor
  • لديّ توعك - I have a sore throat
  • سعال - cough
  • حصلت على الإنفلونزا - I had the flu
  • أحتاج إلى الراحة - I need to get lots of rest
  • كيف يمكنني مساعدتك؟ - How can I help you?

نصائح للممارسة

لتحقيق الاستفادة القصوى من هذا الدرس، يُنصح باستخدام طريقة التظليل في الإنجليزية أو كما يُعرف بـ shadowspeak. هذه الطريقة تعزز من قدرتك على النطق الصحيح وتطوير قدرتك اللغوية. إليك بعض النصائح لتطبيق shadow speak:

  • استمع لمحادثة الدرس أثناء مشاهدة الفيديو وحاول تكرار العبارات بنفس السرعة والنبرة. هذه الممارسة تساعدك على تحسين النطق.
  • استخدم خاصية الإعادة للحصول على فرصة لتكرار الجمل التي تجدها صعبة. يمكن أن تُسهم هذه الاستراتيجية في تعزيز مهاراتك اللغوية.
  • حاول كتابة المحادثات التي تريد ممارستها وتكرارها إلى جانب الفيديو. ستساعدك هذه الخطوة على الاحتفاظ بالمفردات الجديدة.
  • اجعل جلساتك في تعلم الإنجليزية ممتعة باستخدام طرق مثل الـ shadowspeaks، حيث تُتعلم من خلال توقيت المحادثات الفعلية.

من خلال ممارسة طريقة التظليل في الإنجليزية، ستتمكن من تحسين مهاراتك في التواصل بشكل فعال وتجعل التعلم ممتعاً من خلال محتوى تعلم الإنجليزية مع يوتيوب.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

اشترِ لنا قهوة