تدريب Shadowing: Lesson 42-1 - I Was Minding My Own Business - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

B1
Hello, I'm Guy Newsman with news channel XYZ.
⏸ متوقف مؤقتاً
57 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hello, I'm Guy Newsman with news channel XYZ.
2
I'm here in Washington DC at the scene of a crime.
3
We are talking with this woman.
4
She saw the crime during her lunch break.
5
It looks like she hurt herself while she was trying to stop the crime.
6
Tell us your name.
7
Hi Guy, I'm Anna.
8
Anna, what did you see and what happened to your arm?
9
Guy, I was minding my own business.
10
See, I work over there.
11
I left work to get some lunch.
12
Then suddenly, I heard a woman yelling.
13
She was yelling like this, Help!
14
Help!
15
Two robbers were grabbing her bag.
16
She was hitting them with her umbrella.
17
Is that when you hurt your arm?
18
No. At that time, I was not fighting the robbers.
19
See, I was too far away, and I didn't have my own umbrella.
20
So what happened next?
21
They grabbed her bag and ran away.
22
So I grabbed her umbrella and ran after the robbers.
23
Then that is the time that you hurt your arm?
24
No. I was yelling, stop, robbers, stop.
25
She was yelling, hey, come back with my umbrella.
26
Were you afraid?
27
I had no time to be afraid, guy.
28
Well, I had time while I was resting on a bench.
29
I had a lot of time.
30
Then what happened?
31
The robbers got on a bus, so I ran after the bus.
32
While I was running, I tripped and fell.
33
And that is the time that you hurt your arm?
34
No. While I was lying on the ground, someone stepped on my arm.
35
Ouch.
36
That's too bad.
37
Yeah, and they didn't apologize.
38
Well, then the robbers got themselves kicked off the bus.
39
Why?
40
They didn't pay.
41
You've got to pay when you get on a bus.
42
The police came and took them away.
43
And that's when you hurt your arm?
44
No. Then when did you hurt yourself?
45
Well, Guy, by this time, I was feeling very hungry.
46
So I went to my office to get a snack.
47
Ana, I'm calling for help right now.
48
Hello, yes, please come right away.
49
My co-worker is stuck in a vending machine.
50
You hurt your arm in a vending machine buying a bag of chips?
51
I was really hungry and the bag was stuck.
52
I had to...
53
That's all from news channel XYZ.
54
This is Guy Newsman saying goodbye.
55
Okay, we have to find ourselves another story, guys.
56
Until next time.
57
Hi, Mom!

تنزيل التطبيق

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play

لماذا تمارس المحادثة مع هذا الفيديو؟

إن ممارسة المحادثة باستخدام فيديو "I Was Minding My Own Business" تقدم لك تجربة تفاعلية ثرية. هذا الفيديو يتناول موقفًا مثيرًا حاز على انتباه حاضريه، حيث تروي آنا تجربة مثيرة إنسانية أثناء محاولة إنقاذ امرأة من اللصوص. من خلال الاستماع وإعادة التحدث، يمكنك تحسين مهاراتك في المحادثة واللغة الإنجليزية المحكية بشكل كبير. استخدام أسلوب shadowspeak، أي التكرار والتقليد، يساعدك في تحسين النطق باللغة الإنجليزية وفهم التعبيرات الشائعة كما يُستخدم في الحياة اليومية.

النحو والتعبيرات في السياق

من خلال هذه المحادثة، هناك بعض الهياكل الأساسية والتعبيرات التي يجب التركيز عليها:

  • I was minding my own business: تُستخدم هذه العبارة للإشارة إلى أنك كنت مشغولاً بشيء خاص بك ولم تتدخل. تعتبر هذه تعبيراً قيد الاستخدام الشائع، لكونه يوضح السياق الذي حدث فيه الحدث.
  • I heard a woman yelling: هنا يتم استخدام الزمن الماضي التام لوصف حدث سمعه المتحدث في الماضي، مما يساهم في تطوير التعبيرات الزمنية.
  • I ran after the robbers: هذا يعكس استخدام الفعل في الزمن الماضي، مما يساعد على تطوير القدرة على التحدث عن الأحداث المنتهية.
  • Oh, and they didn't apologize: هذه العبارة تُظهر كيفية التعامل مع موقف غير مبرر، مما يتيح لك تعلم كيفية تمثيل العواطف في المحادثات.

أخطاء النطق الشائعة

بعض الكلمات والعبارات التي قد تشكل تحديات في النطق تشمل:

  • robbers: قد يكون من الصعب نطقه بشكل صحيح خاصةً عند سرعة الكلام. حاول أن تركز على مقاطع الحروف وأن تنطقها بوضوح.
  • yelling: انتبه إلى الحرف "y"، حيث يمكن للمتحدثين العرب تحوير نطقها. يجب أن يكون هذا التحدي جزءًا من تمارينك لتجاوز مصاعب النطق.
  • umbrella: كلمة تحتوي على عدة مقاطع، مما قد يسبب مشكلة في الانسيابية. يفضل التدرب عليها بشكل متكرر.

باستخدام هذه الأساليب، يمكنك تحسين نطقك باللغة الإنجليزية بشكل جذري. من خلال تعلم الإنجليزية مع يوتيوب وتحسين النطق باللغة الإنجليزية، يمكنك الاستفادة من هذه النصائح في تطوير مهاراتك اللغوية.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة