Prática de Shadowing: Lesson 27-1 - I Can't Come In - Aprenda a falar inglês com o YouTube

A2
Hello.
⏸ Pausado
76 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hello.
2
I'm sure that today in Washington,
3
D.C., there are a lot of great things to do,
4
but I am not doing any of them.
5
I'm sick.
6
Right now, I'm going to call my boss and tell her I cannot come into work.
7
Hello?
8
Ms. Weaver?
9
Hi.
10
I can't come to work today.
11
Why not?
12
What is wrong?
13
Well, yesterday I felt fine.
14
In the morning, I painted for hours.
15
In the afternoon, I cut wood.
16
Then I built a fire.
17
Anna, what do you mean?
18
Why can't you come to work today?
19
I do not feel well.
20
I think I'm sick.
21
I'm sorry to hear that.
22
I was sick last week too.
23
I had the flu.
24
What did you do?
25
I slept a lot and I drank a lot of water.
26
Do you have a doctor?
27
Yes, I do.
28
You should call your doctor and get lots of rest.
29
Thanks, Ms. Weaver.
30
I'll call right now.
31
Calling my doctor.
32
Now, where does this thing go?
33
Hello, this is Dr. Bennett.
34
How can I help you?
35
Hello, Dr. Bennett.
36
This is Anna.
37
Oh, hi, Anna.
38
How can I help you?
39
I think I'm sick.
40
Let me ask you a couple of questions.
41
Do you have a sore throat?
42
Yes, I have a sore throat.
43
Do you have a cough?
44
Yes, I have a cough.
45
When did you start feeling sick?
46
This morning.
47
Yesterday, I felt great.
48
In the morning, I painted for hours.
49
In the afternoon, I cut wood.
50
Excuse me, Anna?
51
But I don't need to know all that.
52
Do you have a fever?
53
Oh.
54
My thermometer says 125 degrees.
55
What?
56
Yeah, that's not right.
57
Oh, wait.
58
The thermometer was in my hot cup of coffee.
59
Please take it again, Anna.
60
Okay, the thermometer says 100.5 degrees.
61
100.5 degrees is not too high.
62
I want you to drink lots of water.
63
Rest in bed and get lots of sleep.
64
That is what my boss said to do.
65
Um, Dr. Bennett, when can I go to work?
66
Don't go to work for a couple of days.
67
Yes!
68
I mean, I don't want to make my co-workers sick.
69
That's right.
70
Call me back in a couple of days.
71
I will, Dr. Bennett, and thanks.
72
Well, you heard the doctor.
73
No work for a couple of days.
74
I need water, sleep, and, um, lots of movies.
75
Well, the doctor didn't say anything about movies. But it can't hurt.
76
Till next time!

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Contexto & Histórico

No vídeo “Lesson 27-1 - I Can't Come In”, acompanhamos a história de Anna, que liga para sua chefe, Ms. Weaver, para informar que não poderá ir ao trabalho devido a problemas de saúde. Dessa forma, o diálogo revela não apenas o mal-estar de Anna, mas também apresenta um contexto comum no dia a dia, onde os falantes precisam comunicar suas situações de forma clara e eficaz. Essa conversa é uma oportunidade valiosa para quem deseja aprender inglês com YouTube, pois integra frases cotidianas e expressões que podem ser aplicadas em situações semelhantes.

Top 5 Frases para Comunicação Diária

  • I can't come to work today. (Não posso ir ao trabalho hoje.)
  • What is wrong? (O que há de errado?)
  • I do not feel well. (Não me sinto bem.)
  • You should call your doctor. (Você deve ligar para o seu médico.)
  • When did you start feeling sick? (Quando você começou a se sentir mal?)

Essas expressões são fundamentais para qualquer pessoa que precise comunicar-se eficazmente em inglês, especialmente em situações que envolvem saúde e bem-estar. Incorporá-las no seu dia a dia, através de práticas de shadowing em inglês, pode ajudar na memorização e na fluência.

Guia Passo a Passo de Shadowing

Para aproveitar ao máximo o vídeo e melhorar sua habilidade de fala, siga este guia prático de shadowing:

  1. Escute o vídeo uma vez: Ouça atentamente toda a gravação para entender o contexto e a entonação dos falantes.
  2. Divida o diálogo em partes: Separe o diálogo em sentenças curtas e concisas. Isso facilitará o processo de repetição.
  3. Repita cada frase: Utilize a técnica de shadow speech. Ouça uma frase e repita imediatamente após, imitando a pronúncia e entonação do falante.
  4. Grave sua voz: Faça uma gravação de sua voz usando essas frases. Isso permitirá que você compare sua pronúncia com a original.
  5. Reveja e pratique: Ouça novamente o áudio original e a sua gravação para identificar áreas de melhoria. Repita esse exercício até que você se sinta confortável com as frases.

Seguindo essa abordagem estruturada, você poderá aprimorar suas habilidades de fala e ganhar confiança em suas comunicações cotidianas. A prática constante é chave para o sucesso no shadowspeak e no aprendizado de inglês. Experimente integrar essas técnicas em sua rotina de estudos!

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café