Практика Shadowing: Lesson 27-1 - I Can't Come In - Изучайте разговорный английский с YouTube

A2
Hello.
⏸ Пауза
76 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hello.
2
I'm sure that today in Washington,
3
D.C., there are a lot of great things to do,
4
but I am not doing any of them.
5
I'm sick.
6
Right now, I'm going to call my boss and tell her I cannot come into work.
7
Hello?
8
Ms. Weaver?
9
Hi.
10
I can't come to work today.
11
Why not?
12
What is wrong?
13
Well, yesterday I felt fine.
14
In the morning, I painted for hours.
15
In the afternoon, I cut wood.
16
Then I built a fire.
17
Anna, what do you mean?
18
Why can't you come to work today?
19
I do not feel well.
20
I think I'm sick.
21
I'm sorry to hear that.
22
I was sick last week too.
23
I had the flu.
24
What did you do?
25
I slept a lot and I drank a lot of water.
26
Do you have a doctor?
27
Yes, I do.
28
You should call your doctor and get lots of rest.
29
Thanks, Ms. Weaver.
30
I'll call right now.
31
Calling my doctor.
32
Now, where does this thing go?
33
Hello, this is Dr. Bennett.
34
How can I help you?
35
Hello, Dr. Bennett.
36
This is Anna.
37
Oh, hi, Anna.
38
How can I help you?
39
I think I'm sick.
40
Let me ask you a couple of questions.
41
Do you have a sore throat?
42
Yes, I have a sore throat.
43
Do you have a cough?
44
Yes, I have a cough.
45
When did you start feeling sick?
46
This morning.
47
Yesterday, I felt great.
48
In the morning, I painted for hours.
49
In the afternoon, I cut wood.
50
Excuse me, Anna?
51
But I don't need to know all that.
52
Do you have a fever?
53
Oh.
54
My thermometer says 125 degrees.
55
What?
56
Yeah, that's not right.
57
Oh, wait.
58
The thermometer was in my hot cup of coffee.
59
Please take it again, Anna.
60
Okay, the thermometer says 100.5 degrees.
61
100.5 degrees is not too high.
62
I want you to drink lots of water.
63
Rest in bed and get lots of sleep.
64
That is what my boss said to do.
65
Um, Dr. Bennett, when can I go to work?
66
Don't go to work for a couple of days.
67
Yes!
68
I mean, I don't want to make my co-workers sick.
69
That's right.
70
Call me back in a couple of days.
71
I will, Dr. Bennett, and thanks.
72
Well, you heard the doctor.
73
No work for a couple of days.
74
I need water, sleep, and, um, lots of movies.
75
Well, the doctor didn't say anything about movies. But it can't hurt.
76
Till next time!

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
TRENDING

Популярные

Контекст и фон

В данной записи мы слышим диалог между Анной и её начальницей мисс Уивер. Анна не может прийти на работу, потому что она заболела. Это типичная ситуация, с которой может столкнуться любой, и именно в таких моментах важно уметь правильно выражать свои мысли на английском языке. Через разговор мы видим, как Анна описывает свое состояние и какое лечение она собирается предпринять. Эти фразы и контекст помогают слушателям узнать, как вести разговор о здоровье на английском и какие слова использовать при общении с коллегами и врачами.

Топ-5 фраз для повседневного общения

  • I can't come to work today. (Я не могу прийти на работу сегодня.)
  • I do not feel well. (Я не очень хорошо себя чувствую.)
  • Do you have a sore throat? (У вас болит горло?)
  • I think I'm sick. (Я думаю, что я заболела.)
  • You should call your doctor. (Вам следует позвонить своему врачу.)

Эти фразы помогут вам уверенно общаться в ситуациях, связанных с болезнью, и я уверен, что они пригодятся вам в разговоре с англоговорящими собеседниками.

Пошаговое руководство по шадовингу

Чтобы успешно учить английский с YouTube и проработать данный видеоурок, вы можете использовать метод шадовинга. Вот пошаговое руководство:

  1. Слушайте внимательно. Внимательно прослушайте диалог, чтобы уловить общий смысл и интонацию.
  2. Повторяйте за спикером. Используйте технику shadow speech: повторяйте фразы сразу после произнесения, это поможет улучшить вашу произношение и интонацию.
  3. Разделите на части. Потренируйтесь с каждой фразой отдельно, чтобы не перегружать себя информацией.
  4. Используйте оригинальные фразы. Заменяйте слова и фразы на свои, чтобы быть более уверенным в разговоре.
  5. Практикуйте регулярно. Регулярные занятия на шадовинг сайте помогут закрепить изученный материал.

Следуя этим шагам, вы сможете эффективно использовать метод шадовинга в своем обучении и улучшить свой английский, делая акцент на актуальной лексике, связанной со здоровьем и общением на работе.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Угостите нас кофе