Практика Shadowing: Lesson 17-1 - Are You Free on Friday - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
A2Lesson 40 1 The Woods Are Alive
A2Lesson 24-1- Yesterday Was Amazing!
A2Lesson 18-1 - She Always Does That
B1Lesson 25-1- Watch Out!
A2Lesson 31-1 - Take Me Out to the Ball Game
A2Lesson 14-1 - How About This
B1Lesson 42-1 - I Was Minding My Own Business
B1Lesson 48-1 - Have You Ever
A2Lesson 26-1- This Game Is Fun!
B1Lesson 30-1 - Rolling on the River
A2Lesson 22-1- Next Summer
A2Lesson 21-1 - Can You Come to the Party
A2Lesson 27-1 - I Can't Come In
A2Lesson 19-1 - When Do I Start
A2Lesson 23-1 - What Do You Want
B1Lesson 47-1 - How Can I help
A2Lesson 15-1 - I Love People Watching!
A2Lesson 20-1 - What Can You Do
A2Lesson 51-1 - A Good Habit
A2Lesson 44-1 - Making Healthy Choices
Рекомендуемое видео
B1DICTATION2 UNIT18
A2Talk About Your Weekend Plans and Free Time in English | Easy English Conversation for Beginners
A2Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 3 - Meet up with friends
A2Beginner Levels - Lesson 17 - Practical English Drama
A2Breaking v3.0 - Topic 16 - Did you ...?
A2#8 Beginner English Listening Quiz | Days of The Week
A2Real Easy English 23
A2Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 1 - Unit 14
A2Learn English Conversation Unit 7 Meeting a Friend
A2Lesson 4 conversation
A2What do you do? - Interchange 5th Edition Book 1 Unit 2
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «Lesson 17-1 - Are You Free on Friday». Чаще всего повторяются слова: busy, jog, Wednesday, movie. В этом видео 60 предложений и 334 слов для шедоуинга. Речь длится 2:48. Говорящий держит ровный темп — около 119 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 12 из 60 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
9 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| errand существительное | /ˈɛɹənd/ | поруче́ние, зада́ние |
| ukulele существительное | /juː.kəˈleɪ.li/ | укуле́ле, гава́йская гита́ра |
| teach глагол | /ˈtiːt͡ʃ/ | преподава́ть, учи́ть |
| usual прилагательное | /ˈju.ʒuəl/ | обыкнове́нный, обы́чный |
| favourite прилагательное | /ˈfeɪv.ɹɪt/ | люби́мый, излю́бленный |
| dance существительное | /dæns/ | та́нец, пляс |
| minute существительное | /ˈmɪnɪt/ | мину́та |
| dinner существительное | /ˈdɪnɚ/ | у́жин |
| afternoon существительное | /ˌæf.tɚˈnun/ | послеобе́денное вре́мя, втора́я полови́на дня |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Hey, do you want to see a movie with me?
- I'm still learning, but it is fun.
- What do you and your family do together?
- What are you doing?
- Are you busy now?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдёт | am going to tap · I'm going to jog · I'm going to teach |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | will try · will be · we'll never have |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | are going · I'm still learning · are you doing |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 8 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, gonna, I'll. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как errand, ukulele, teach.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.