Практика Shadowing: Learn English Conversation Unit 7 Meeting a Friend - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Unit 7.
2
Meeting a friend.
3
Bob?
4
Isn't that Michelle?
5
Michelle who?
6
Michelle LeVette.
7
We all went to school together.
8
Here she comes.
9
Hi!
10
Hey, Michelle!
11
Hi!
12
Hi, how can I help you?
13
It's me, Al.
14
We went to school together.
15
Right, Al, right. And...
16
Oh my God.
17
Bob Weaver!
18
Bob, I haven't seen you in years.
19
How are you?
20
I'm fine. And you?
21
Oh, I've missed you so much.
22
Wow.
23
Thank you.
24
I thought I'd never see you again.
25
It's some surprise.
26
Oh, you bet!
27
How's life?
28
Are you married?
29
No, I'm not married yet.
30
So you're single then?
31
Free and single.
32
How about you?
33
Are you working?
34
Yeah, I have a shop at the mall.
35
Really?
36
What do you sell?
37
Well, it's a mobile phone shop.
38
So I sell mobile phones and accessories at the mall.
39
Hey, Bob and I are going to go see a movie at the mall today.
40
Interesting and I are gonna go see a movie at the mall today.
41
Interesting, anyways.
42
And Bob is gonna buy a phone today.
43
Really?
44
Well then you can come to my shop.
45
What's your shop called?
46
It's called Ring Me.
47
I know that shop.
48
Where is it?
49
It's on the third floor at the mall.
50
Okay.
51
Yeah, well I'm sorry but I have to go now.
52
I hope to see you later, Bobby.
53
Bye.
54
See you too.
55
Bye.
56
Bye.
57
Bob?
58
Isn't that Michelle?
59
It's me, Al!
60
We went to school together!
61
Bob, I haven't seen you in years!
62
How are you? Are you married?
63
No, I'm not married yet.
64
How about you?
65
Are you working?
66
I have a shop at the mall.

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 66 предложений и 273 слов для шедоуинга. Речь длится 2:28. Говорящий держит ровный темп — около 111 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

8 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
mall существительное/mɔːl/торго́вый центр, молл
accessory существительное/əkˈsɛs.(ə.)ɹi/принадле́жность
shop существительное/ʃɑp/магази́н, ла́вка
sell глагол/sɛl/продава́ть, прода́ть
mobile прилагательное/ˈmoʊ.bəl/моби́льный, подвижной
unit существительное/ˈjuː.nɪt/едини́ца
floor существительное/flɔː/пол
surprise существительное/sə(ː)ˈpɹaɪ̯z/удивле́ние

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhaven't seen · I've missed
Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдётare going to go · gonna go · gonna buy

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 13 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, gonna, haven't. Произносите их коротко, так, как слышите.

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как mall, accessory, shop.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →