Pratica di Shadowing: Learn English Conversation Unit 7 Meeting a Friend - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
Unit 7.
2
Meeting a friend.
3
Bob?
4
Isn't that Michelle?
5
Michelle who?
6
Michelle LeVette.
7
We all went to school together.
8
Here she comes.
9
Hi!
10
Hey, Michelle!
11
Hi!
12
Hi, how can I help you?
13
It's me, Al.
14
We went to school together.
15
Right, Al, right. And...
16
Oh my God.
17
Bob Weaver!
18
Bob, I haven't seen you in years.
19
How are you?
20
I'm fine. And you?
21
Oh, I've missed you so much.
22
Wow.
23
Thank you.
24
I thought I'd never see you again.
25
It's some surprise.
26
Oh, you bet!
27
How's life?
28
Are you married?
29
No, I'm not married yet.
30
So you're single then?
31
Free and single.
32
How about you?
33
Are you working?
34
Yeah, I have a shop at the mall.
35
Really?
36
What do you sell?
37
Well, it's a mobile phone shop.
38
So I sell mobile phones and accessories at the mall.
39
Hey, Bob and I are going to go see a movie at the mall today.
40
Interesting and I are gonna go see a movie at the mall today.
41
Interesting, anyways.
42
And Bob is gonna buy a phone today.
43
Really?
44
Well then you can come to my shop.
45
What's your shop called?
46
It's called Ring Me.
47
I know that shop.
48
Where is it?
49
It's on the third floor at the mall.
50
Okay.
51
Yeah, well I'm sorry but I have to go now.
52
I hope to see you later, Bobby.
53
Bye.
54
See you too.
55
Bye.
56
Bye.
57
Bob?
58
Isn't that Michelle?
59
It's me, Al!
60
We went to school together!
61
Bob, I haven't seen you in years!
62
How are you? Are you married?
63
No, I'm not married yet.
64
How about you?
65
Are you working?
66
I have a shop at the mall.

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 66 frasi e 273 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:28. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 111 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 82% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

8 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
mall sostantivo/mɔːl/centro commerciale
accessory sostantivo/əkˈsɛs.(ə.)ɹi/accessorio
shop sostantivo/ʃɑp/magazzino, negozio
sell verbo/sɛl/vendere
mobile aggettivo/ˈmoʊ.bəl/mobile
unit sostantivo/ˈjuː.nɪt/unità
floor sostantivo/flɔː/pavimento
surprise sostantivo/sə(ː)ˈpɹaɪ̯z/sorpresa, stupore

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessohaven't seen · I've missed
Futuro con “going to” be going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivareare going to go · gonna go · gonna buy

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 13 contrazioni e forme ridotte, come I'm, gonna, haven't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come mall, accessory, shop.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →