Pratique du Shadowing: Learn English Conversation Unit 7 Meeting a Friend - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Unit 7.
2
Meeting a friend.
3
Bob?
4
Isn't that Michelle?
5
Michelle who?
6
Michelle LeVette.
7
We all went to school together.
8
Here she comes.
9
Hi!
10
Hey, Michelle!
11
Hi!
12
Hi, how can I help you?
13
It's me, Al.
14
We went to school together.
15
Right, Al, right. And...
16
Oh my God.
17
Bob Weaver!
18
Bob, I haven't seen you in years.
19
How are you?
20
I'm fine. And you?
21
Oh, I've missed you so much.
22
Wow.
23
Thank you.
24
I thought I'd never see you again.
25
It's some surprise.
26
Oh, you bet!
27
How's life?
28
Are you married?
29
No, I'm not married yet.
30
So you're single then?
31
Free and single.
32
How about you?
33
Are you working?
34
Yeah, I have a shop at the mall.
35
Really?
36
What do you sell?
37
Well, it's a mobile phone shop.
38
So I sell mobile phones and accessories at the mall.
39
Hey, Bob and I are going to go see a movie at the mall today.
40
Interesting and I are gonna go see a movie at the mall today.
41
Interesting, anyways.
42
And Bob is gonna buy a phone today.
43
Really?
44
Well then you can come to my shop.
45
What's your shop called?
46
It's called Ring Me.
47
I know that shop.
48
Where is it?
49
It's on the third floor at the mall.
50
Okay.
51
Yeah, well I'm sorry but I have to go now.
52
I hope to see you later, Bobby.
53
Bye.
54
See you too.
55
Bye.
56
Bye.
57
Bob?
58
Isn't that Michelle?
59
It's me, Al!
60
We went to school together!
61
Bob, I haven't seen you in years!
62
How are you? Are you married?
63
No, I'm not married yet.
64
How about you?
65
Are you working?
66
I have a shop at the mall.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 66 phrases et 273 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:28. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 111 mots par minute, confortable pour le shadowing. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

8 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
mall nom/mɔːl/centre commercial, mail
accessory nom/əkˈsɛs.(ə.)ɹi/accessoire
shop nom/ʃɑp/boutique, magasin
sell verbe/sɛl/vendre
mobile adjectif/ˈmoʊ.bəl/mobile
unit nom/ˈjuː.nɪt/unité
floor nom/flɔː/sol, plancher
surprise nom/sə(ː)ˈpɹaɪ̯z/surprise

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthaven't seen · I've missed
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venirare going to go · gonna go · gonna buy

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 13 contractions et formes réduites, comme I'm, gonna, haven't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme mall, accessory, shop.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →