Pratique du Shadowing: Learn English Conversation Unit 11 Buying a Phone - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Meet 11 Buying a Phone Hey Michelle!
2
Hi Al!
3
Hi Bob!
4
Hi, nice to see you again.
5
Nice to see you too.
6
Hey Al, are those new shoes?
7
Why yes they are!
8
Thank you for noticing.
9
Al got a new pair of shoes and I'm going to get a new mobile phone today.
10
Well, you've come to the right place.
11
Have you ever had a mobile phone before?
12
No, this will be my first phone.
13
Don't worry, it's easy.
14
May I ask, why do you want a phone?
15
Oh, because Al won't let me borrow his anymore.
16
That's a good reason.
17
Why else?
18
Well, everybody else seems to have a mobile phone.
19
Maybe I should have one too.
20
That's another good reason.
21
So what features would you like?
22
A loud ringtone like...
23
Take it easy.
24
Right, right.
25
Thanks.
26
Uh, and it should vibrate.
27
I recommend this one.
28
This one?
29
Mhmm.
30
Great, thanks.
31
I'll take it.
32
Great.
33
Hey, Al.
34
Do you like my new phone?
35
Al, is something wrong?
36
Hi, nice to see you again.
37
Well, you've come to the right place.
38
Have you ever had a mobile phone before?
39
May I ask, why do you want a phone?
40
What features would you like?
41
I recommend this one.
42
Hey Al, do you like my new phone?
43
Al, is something wrong?

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Learn English Conversation Unit 11 Buying a Phone ». Cette vidéo contient 43 phrases et 218 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:18. Le locuteur parle lentement, environ 95 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 89 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 13 de ses 43 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
shoe nom/ˈʃu/chaussure, soulier
borrow verbe/ˈbɑɹ.oʊ/emprunter
ringtone nom/ˈɹɪŋˌtəʊn/sonnerie, sonnerie de téléphone
vibrate verbe/ˈvaɪ.bɹeɪt/vibrer
recommend verbe/ˌɹɛkəˈmɛnd/recommander
loud adjectif/ˈlaʊ̯d/bruyant
mobile adjectif/ˈmoʊ.bəl/mobile
feature nom/ˈfi.t͡ʃɚ/fonctionnalité
notice verbe/ˈnoʊ.tɪs/s'apercevoir, remarquer
everybody/ˈɛvɹi(ˌ)bədi/tout le monde, chacun
worry verbe/ˈwʌ.ɹi/s'inquiéter
pair nom/pɛə/paire

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Have you ever had a mobile phone before?
  • May I ask, why do you want a phone?
  • Do you like my new phone?
  • What features would you like?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantyou've come · Have you ever had
Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faireshould have · should vibrate
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill be · won't let · I'll take

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme you've, don't, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: borrow /ˈbɑɹ.oʊ/, ringtone /ˈɹɪŋˌtəʊn/, vibrate /ˈvaɪ.bɹeɪt/, recommend /ˌɹɛkəˈmɛnd/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme shoe, borrow, ringtone.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →