Pratique du Shadowing: Learn English Conversation Unit 14 Coffee or Tea - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Unit 14.
2
Coffee or tea?
3
Excuse me.
4
Yes?
5
Would you like some coffee or tea while you're waiting?
6
Mmm, yes, that would be lovely.
7
Thank you.
8
Which would you prefer, coffee or tea?
9
Mmm, coffee please.
10
And how would you like your coffee?
11
Two sugars and some milk.
12
Okay, I'm sorry, but we don't have any milk.
13
Is Coffee Mate all right?
14
Coffee...
15
Coffee Mate is fine.
16
Okay.
17
It's one coffee.
18
I'll be right back.
19
Oh, excuse me.
20
Yes?
21
Do you use fresh ground coffee?
22
No, we don't.
23
We use instant coffee.
24
Nescafe, I think.
25
I see.
26
On second thought, can I have some tea, please?
27
Yes.
28
Tea.
29
What kind of tea would you like?
30
What kind of tea do you have?
31
We have Earl Grey, Green Tea or Lipton.
32
Green tea is Chinese, is it not?
33
Yes.
34
I'll try the green tea.
35
Okay.
36
Would you like that iced or hot?
37
Iced.
38
Iced sounds nice.
39
Okay.
40
Not too sweet.
41
One iced green tea.
42
Would you like a cookie?
43
Cookie?
44
No, no thank you.
45
Okay, how about an apple?
46
Yes, I'd like an apple.
47
One iced green tea and one apple.
48
I'll be right back.
49
Would you like some coffee or tea while you're waiting?
50
Yes, that would be lovely.
51
Thank you.
52
Which would you prefer, coffee or tea?
53
And how would you like your coffee?
54
Two sugars and some milk.
55
Do you use fresh ground coffee?
56
No, we don't.
57
We use instant coffee.
58
What kind of tea would you like?
59
What kind of tea do you have?
60
We have Earl Grey, Green Tea, or Lipton.
61
Would you like a cookie?

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Learn English Conversation Unit 14 Coffee or Tea ». Les mots qui reviennent le plus souvent : tea, coffee, green, iced, cookie. Cette vidéo contient 61 phrases et 269 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:34. Le locuteur parle lentement, environ 105 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 23 de ses 61 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
cookie nom/ˈkʊki/cookie, biscuit
instant nom/ˈɪnstənt/instant
milk verbe/mɪlk/traire
sugar nom/ˈʃʊɡə/sucre
prefer verbe[pɹɪˈfɝ]préférer
excuse verbe/ɪksˈkjuz/excuser, pardonner
coffee nom/ˈkɑfi/café
ice nom/aɪs/glace
apple nom/ˈæpəl/pomme
fresh adjectif/fɹɛʃ/nouveau
lovely adjectif/ˈlʌv.li/magnifique
unit nom/ˈjuː.nɪt/unité
sweet adjectif/swit/doux

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Would you like some coffee or tea while you're waiting?
  • Which would you prefer, coffee or tea?
  • Do you use fresh ground coffee?
  • On second thought, can I have some tea, please?
  • What kind of tea would you like?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionI'll be · I'll try
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentyou're waiting

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 10 contractions et formes réduites, comme don't, I'll, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: sugar /ˈʃʊɡə/, fresh /fɹɛʃ/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: prefer [pɹɪˈfɝ], fresh /fɹɛʃ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme cookie, instant, milk.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →