Pratique du Shadowing: Daily English Conversation Practice – Speak Fluently Every Day - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Daily English Conversation Practice – Speak Fluently Every Day ». Cette vidéo contient 601 phrases et 2618 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 33:22. Le locuteur parle lentement, environ 78 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 313 de ses 601 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| knife nom | /ˈnaɪ̯f/ | couteau |
| robin nom | /ˈɹɑ.bɪn/ | rouge-gorge, rouge-gorge familier |
| drain nom | /dɹiːn/ | drain, bonde |
| password nom | /ˈpæs.wɜɹd/ | mot de passe, mot d'ordre |
| borrow verbe | /ˈbɑɹ.oʊ/ | emprunter |
| pizza nom | /ˈpi.tsə/ | pizza |
| vacation nom | /veɪˈkeɪ.ʃən/ | vacances |
| abroad adverbe | /əˈbɹɔːd/ | à l'étranger |
| scary adjectif | /ˈskɛə.ɹi/ | sinistre, terrifiant |
| coat nom | /ˈkoʊ̯t/ | manteau, paletot |
| exit nom | /ˈɛɡzət/ | sortie |
| twin nom | /twɪn/ | jumeau, jumelle |
| boot nom | /but/ | botte, bottine |
| wallet nom | /ˈwɑl.ət/ | portefeuille, portemonnaie |
| oven nom | /ˈʌ.vn̩/ | four |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| go ahead verbe | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vas-y, allez-y |
| lock up verbe | /ˌlɒk ˈʌp/ | enfermer |
| sit down verbe | s'asseoir |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Do you prefer tea?
- Can I borrow your?
- What's your biggest fear?
- What's your current goal?
- Yes, can you hear now?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is grilled |
| Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire | Should we try · should we meet · should bring |
| Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain | might be · may sit |
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | was refreshing |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 18 contractions et formes réduites, comme I'm, isn't, we'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, sushi /ˈsuːʃi/, shoe /ˈʃu/, occasionally /əˈkeɪʒənəli/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/
- Mots longs — placez bien l’accent: occasionally /əˈkeɪʒənəli/, documentary /ˌdɒk.jʊˈmɛn.tɹi/, calligraphy /kəˈlɪɡɹəfi/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hobby /ˈhɑ.bi/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, hallway /ˈhɔlˌweɪ/, handmade /ˈhændˌmeɪd/, humid /ˈhjuːmɪd/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: badge /bæd͡ʒ/, allergy /ˈæl.əɹ.d͡ʒi/, jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, cheerful /ˈt͡ʃɪɹfl̩/, chickpea /ˈt͡ʃɪkˌpiː/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: robin /ˈɹɑ.bɪn/, drain /dɹiːn/, password /ˈpæs.wɜɹd/, borrow /ˈbɑɹ.oʊ/, abroad /əˈbɹɔːd/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme knife, robin, drain.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











