Pratique du Shadowing: Mỗi tuần học một video | #3 Do you remember me - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
Vidéo recommandée
![Unit 3 [Do you remember me?] - Face Cambodia English school](https://img.youtube.com/vi/1Jke1WrmKa4/mqdefault.jpg)
A2Unit 3 [Do you remember me?] - Face Cambodia English school
A2Tổng hợp luyện nghe phản xạ hội thoại Tiếng Nhật N5 (quá hay) Video 8 - Script Nhật Việt
A2Ghi nhớ 99 câu tiếng Anh đảm bảo tự tin bắt chuyện với tây.
A2New headway series 2
A2Breaking v3.0 - Topic 16 - Did you ...?
A2Learn English Conversation Unit 7 Meeting a Friend
A2Interchange 1 Unit 1. Are you Evan Chu ? English video with subtitles.
B1【SubEsp】EP01 Verano Sin Fin （NEVER-ENDING SUMMER） | 炽夏 | Zhou Keyu、Bao Shangen| MangoTV Spanish
A2Streamline English Connections 06
A2Học tiếng anh qua đoạn phim (42) - EngSub; VietSub.
B1VẪN VUI, dù đời có thế nào
B1Real-Life English Conversations | B1 English Listening Practice | EP54 #luyennghetienganh
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Mỗi tuần học một video ». Les mots qui reviennent le plus souvent : apartment, lived, floor. Cette vidéo contient 39 phrases et 220 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:58. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 111 mots par minute, confortable pour le shadowing. 89 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 14 de ses 39 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| seventh adjectif | /ˈsɛvənθ/ | septième, sept |
| complain verbe | /kəmˈpleɪn/ | se plaindre |
| ninth adjectif | /naɪnθ/ | neuvième, neuf |
| noisy adjectif | /ˈnɔɪzi/ | bruyant, tonitruant |
| dormitory nom | /ˈdɔɹ.mɪˌtɔɹ.i/ | dortoir, cellule |
| apartment nom | /əˈpɑɹt.mənt/ | appartement |
| boyfriend nom | /ˈbɔɪˌfɹɛnd/ | mon/ton/son ami, petit ami |
| rent nom | /ˈɹɛnt/ | loyer, loyage |
| noise nom | /ˈnoɪ̯z/ | bruit, vacarme |
| floor nom | /flɔː/ | sol, plancher |
| unit nom | /ˈjuː.nɪt/ | unité |
| anyway adverbe | /ˈɛniweɪ/ | quand même, de toute façon |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Do you remember me?
- Do you remember me from school?
- I'm sorry, I don't remember you.
- What floor did you live on?
- Do you like it there?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, we've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: seventh /ˈsɛvənθ/, ninth /naɪnθ/
- Mots longs — placez bien l’accent: elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, dormitory /ˈdɔɹ.mɪˌtɔɹ.i/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: dormitory /ˈdɔɹ.mɪˌtɔɹ.i/, apartment /əˈpɑɹt.mənt/, boyfriend /ˈbɔɪˌfɹɛnd/, rent /ˈɹɛnt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme seventh, complain, ninth.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.