Prática de Shadowing: Mỗi tuần học một video | #3 Do you remember me - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

39 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Unit 3.
2
Do you remember me?
3
Hey, is that Bill?
4
Uh, yeah.
5
Do you remember me from school?
6
I'm sorry, I don't remember you.
7
Did we study together?
8
Yes, and we lived in the same dorm too.
9
Really?
10
What floor did you live on?
11
I lived on the ninth floor.
12
You lived on the seventh floor.
13
That's right.
14
How did you know?
15
I would see you in the elevator sometimes.
16
I'm sorry, I don't remember you.
17
It's alright.
18
It was several years ago.
19
Well, anyway, it's nice to meet you again.
20
Monica.
21
Monica Sayles, right yes see so you do remember me okay
22
so where do you live now i live in an apartment
23
oh do you live with your parents no my parents moved to the country They must be very happy there.
24
Yes, they enjoy it very much.
25
So, do you live alone?
26
No, I share the apartment with an old friend.
27
Really?
28
A friend?
29
Is he a boyfriend?
30
No, she's an old friend from school.
31
We've known each other for many years.
32
How about you, Bill?
33
Where do you live?
34
Oh, I rent an apartment.
35
I'm by myself.
36
Do you like it there?
37
Yeah, but it's kind of noisy.
38
Oh, maybe you should complain with your neighbors.
39
Oh, no, no, no. I'm the one who makes the noise.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Para quem é este vídeo?

Este vídeo é perfeito para aprendizes de inglês intermediários ou até mesmo iniciantes com um bom nível básico, que querem praticar conversações cotidianas e melhorar a fluência. Se seu objetivo é se sentir mais confiante em situações reais, como reencontrar uma pessoa do passado e falar sobre moradia, este diálogo é uma excelente ferramenta. Ele também é ideal para quem quer treinar o shadowing em inglês, uma técnica eficaz para aprimorar a pronúncia e a intonação.

Palavras e expressões para usar no dia a dia

O diálogo traz várias expressões práticas que valem a pena memorizar:

  • Do you remember me? – "Você me lembra?" (usada para reencontrar alguém).
  • Share an apartment – "Compartilhar um apartamento" (alternativa a "live with" para falar de convivência).
  • Kind of noisy – "Um pouco barulhento" (expressão coloquial para descrever ambientes).
  • Complain with neighbors – "Reclamar com os vizinhos" (importante para situações de vida real).

Como melhorar a pronúncia nesse diálogo

Para acertar o sotaque, preste atenção a dois pontos: a intonação nas perguntas e a articulação de palavras como apartment (evite pronunciar "apártamento" com o som "á" forte) e neighbors (a letra "gh" não tem som, fale "neibors"). Use a técnica de shadow speech: reproduza o vídeo, pause e repita cada frase imitando o ritmo e a entonação do falante. Isso ajuda a treinar a escuta e a fala ao mesmo tempo. Se precisar de mais prática, busque um shadowing site que ofereça exercícios semelhantes. Lembre-se: a chave para melhorar a pronúncia em inglês é a repetição constante e a imitação precisa. Além disso, role o diálogo várias vezes para praticar a conversação em inglês de forma natural, como se estivesse participando da conversa.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →