Shadowing Practice: Mỗi tuần học một video | #3 Do you remember me - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Mismo canal
Recomendar Video
![Unit 3 [Do you remember me?] - Face Cambodia English school](https://img.youtube.com/vi/1Jke1WrmKa4/mqdefault.jpg)
A2Unit 3 [Do you remember me?] - Face Cambodia English school
A2Tổng hợp luyện nghe phản xạ hội thoại Tiếng Nhật N5 (quá hay) Video 8 - Script Nhật Việt
A2Học tiếng anh qua đoạn phim (42) - EngSub; VietSub.
A2New headway series 2
A2Ghi nhớ 99 câu tiếng Anh đảm bảo tự tin bắt chuyện với tây.
A2Breaking v3.0 - Topic 16 - Did you ...?
A2Learn English Conversation Unit 7 Meeting a Friend
B1Extra Tập 16: Uncle Nick. Học Tiếng Anh Qua Phim có phụ đề song ngữ Anh Việt
A2Interchange Intro Unit 6 Video
B1Tactics For Listening 3rd Developing Unit 3
B1【SubEsp】EP01 Verano Sin Fin （NEVER-ENDING SUMMER） | 炽夏 | Zhou Keyu、Bao Shangen| MangoTV Spanish
A2Meeting New People 🙍🏻♀️ | English Conversation
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel A2 se basa en el vídeo “Mỗi tuần học một video”. Las palabras que más se repiten: apartment, lived, floor. Este vídeo tiene 39 frases y 220 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:58. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 111 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 89 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir. 14 de sus 39 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.
Vocabulario clave de este vídeo
12 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| seventh adjetivo | /ˈsɛvənθ/ | séptimo |
| complain verbo | /kəmˈpleɪn/ | quejarse, alegar |
| ninth adjetivo | /naɪnθ/ | noveno, nono |
| noisy adjetivo | /ˈnɔɪzi/ | ruidoso |
| dormitory sustantivo | /ˈdɔɹ.mɪˌtɔɹ.i/ | dormitorio |
| apartment sustantivo | /əˈpɑɹt.mənt/ | apartamento, departamento |
| boyfriend sustantivo | /ˈbɔɪˌfɹɛnd/ | novio, pololo |
| rent sustantivo | /ˈɹɛnt/ | renta, alquiler |
| noise sustantivo | /ˈnoɪ̯z/ | ruido, estrépito |
| floor sustantivo | /flɔː/ | piso, suelo |
| unit sustantivo | /ˈjuː.nɪt/ | unidad |
| anyway adverbio | /ˈɛniweɪ/ | aun así, a pesar de todo |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- Do you remember me?
- Do you remember me from school?
- I'm sorry, I don't remember you.
- What floor did you live on?
- Do you like it there?
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 7 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, we've. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: seventh /ˈsɛvənθ/, ninth /naɪnθ/
- Palabras largas — cuida el acento: elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, dormitory /ˈdɔɹ.mɪˌtɔɹ.i/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: seventh /ˈsɛvənθ/, elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/
- /z/ — sonora, no /s/: noisy /ˈnɔɪzi/, noise /ˈnoɪ̯z/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como seventh, complain, ninth.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.