Практика Shadowing: Mỗi tuần học một video | #3 Do you remember me - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

39 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Unit 3.
2
Do you remember me?
3
Hey, is that Bill?
4
Uh, yeah.
5
Do you remember me from school?
6
I'm sorry, I don't remember you.
7
Did we study together?
8
Yes, and we lived in the same dorm too.
9
Really?
10
What floor did you live on?
11
I lived on the ninth floor.
12
You lived on the seventh floor.
13
That's right.
14
How did you know?
15
I would see you in the elevator sometimes.
16
I'm sorry, I don't remember you.
17
It's alright.
18
It was several years ago.
19
Well, anyway, it's nice to meet you again.
20
Monica.
21
Monica Sayles, right yes see so you do remember me okay
22
so where do you live now i live in an apartment
23
oh do you live with your parents no my parents moved to the country They must be very happy there.
24
Yes, they enjoy it very much.
25
So, do you live alone?
26
No, I share the apartment with an old friend.
27
Really?
28
A friend?
29
Is he a boyfriend?
30
No, she's an old friend from school.
31
We've known each other for many years.
32
How about you, Bill?
33
Where do you live?
34
Oh, I rent an apartment.
35
I'm by myself.
36
Do you like it there?
37
Yeah, but it's kind of noisy.
38
Oh, maybe you should complain with your neighbors.
39
Oh, no, no, no. I'm the one who makes the noise.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Кому подходит это видео?

Видео идеально подходит для начинающих и среднеуровневых учеников, которые хотят улучшить разговорную речь и научиться разбираться в повседневных диалогах. Оно поможет тренировать понимание речи на слух и практиковать разговорные формулы, так как диалог прост, но естественный, с использованием обычных фраз в повседневной жизни.

Слова и выражения, которые стоит запомнить

  • Do you remember me? — "Ты меня помнишь?" — основная фраза для знакомства или встречи с бывшим знакомым.
  • Share the apartment — "Делить квартиру" — удобное выражение для описания совместного проживания.
  • Kind of noisy — "Довольно шумно" — "kind of" мягко ослабляет высказывание, что важно для естественной речи.
  • Complain with neighbors — "Пожаловаться на соседей" — полезная фраза для повседневных ситуаций.

Как правильно произносить?

В диалоге важно обратить внимание на интонацию вопросов: например, "Do you remember me?" произносится с повышением тона на слове "remember". Также обратите внимание на сокращения, такие как "I'm" (я) или "don't" (не), которые делают речь более естественной. Для тренировки произношения используйте метод shadowing: повторяйте после говорящего сразу же, копируя его темп и интонацию. Это поможет улучшить ваше произношение и чувство ритма английской речи. Для практики можно использовать shadowing site или приложения, которые помогают тренироваться по этому методу. Shadowspeaks и shadow speak — популярные термины, обозначающие этот подход, поэтому не стесняйтесь искать ресурсы, чтобы улучшить свои навыки.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →