Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Lesson 17-1 - Are You Free on Friday
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
60 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Hi there!
Chào bạn!
2
Things are going really well in Washington, D.C.
Mọi thứ đang diễn ra rất tốt đẹp tại Washington, D.C.
3
The city is very interesting.
Thành phố này rất thú vị.
4
I really like my job, and I have some good friends.
Tôi rất thích công việc của mình, và tôi có một vài người bạn tốt.
5
Speaking of friends, I see one now.
Nói đến bạn bè thì tôi vừa thấy một người bạn đây.
6
Marsha!
Marsha!
7
Hi!
Chào bạn!
8
Hi, Anna!
Chào Anna!
9
What's going on?
Chuyện gì thế?
10
Not much.
Không có gì nhiều.
11
How about you?
Còn bạn thì sao?
12
Busy as usual.
Bận rộn như mọi khi.
13
Hey, do you want to see a movie with me?
Này, bạn có muốn đi xem phim với tôi không?
14
Sure.
Chắc chắn rồi.
15
I never have time to see a movie. When?
Tôi không bao giờ có thời gian đi xem phim. Khi nào thế?
16
Are you busy this Thursday at 6 p.m.?
Bạn có bận vào thứ Năm này lúc 6 giờ chiều không?
17
Let's see.
Để xem nào.
18
I'm busy.
Tôi đang bận.
19
I am going to tap dance with my friends Thursday night.
Tối thứ Năm này tôi sẽ đi nhảy tap cùng bạn bè.
20
Tap dancing.
Múa giày đế.
21
That sounds fun.
Nghe thú vị đấy.
22
I'm still learning, but it is fun.
Tôi vẫn đang học, nhưng nó rất thú vị.
23
Are you busy on Friday night?
Bạn có bận vào tối thứ Sáu không?
24
Yes, Friday nights are when I visit my parents.
Vâng, tối thứ Sáu là lúc tôi đến thăm bố mẹ mình.
25
What do you and your family do together?
Bạn và gia đình thường làm gì cùng nhau?
26
We always eat dinner together and sometimes we play board games.
Chúng tôi luôn ăn tối cùng nhau và đôi khi chúng tôi chơi trò chơi trên bàn.
27
Playing board games is fun too.
Chơi trò chơi trên bàn cũng rất thú vị.
28
The word game Scrabble is my favorite.
Trò chơi chữ Scrabble là trò chơi yêu thích của tôi.
29
I like Connect Four.
Tôi thích chơi Connect Four.
30
I'm not busy on Monday night, are you?
Tối thứ Hai tôi không bận, còn bạn thì sao?
31
I am busy on Monday night.
Tối thứ Hai tôi bận rồi.
32
I'm going to jog in the park with my friend.
Tôi sẽ đi chạy bộ trong công viên với bạn tôi.
33
Do you jog?
Bạn có chạy bộ không?
34
Oh, I always jog.
Ồ, tôi luôn chạy bộ.
35
Well, sometimes I jog.
Ồ, thỉnh thoảng tôi cũng chạy bộ.
36
OK, I never jog.
Được rồi, tôi không bao giờ chạy bộ.
37
But I will try, because it is good for you.
Nhưng tôi sẽ thử, vì điều đó tốt cho bạn.
38
I always feel great after I jog.
Tôi luôn cảm thấy rất thoải mái sau khi chạy bộ.
39
How about on Wednesday night?
Tối thứ tư thì sao?
40
Wednesday night, I am not busy.
Tối thứ tư tôi không bận.
41
Oh, no, wait.
Ồ không, đợi đã.
42
This Wednesday night, I will be busy.
Tối thứ Tư này tôi sẽ bận.
43
What are you doing?
Bạn đang làm gì vậy?
44
I'm going to teach children how to play the ukulele.
Tôi sẽ dạy trẻ em cách chơi đàn ukulele.
45
Now, children, play C.
Bây giờ các con, hãy chơi phần C.
46
Good.
Tốt lắm.
47
I like your C.
Tôi thích chữ C của bạn.
48
The world does need more ukulele players.
Thế giới thực sự cần thêm nhiều người chơi ukulele.
49
Marcia, it looks like we'll never have time to see a movie.
Marcia, có vẻ như chúng ta sẽ không bao giờ có thời gian đi xem phim đâu.
50
Wait a minute.
Chờ một chút.
51
Are you busy now?
Bây giờ bạn có bận không?
52
It's Saturday afternoon.
Đó là chiều thứ Bảy.
53
This is always when I do my errands.
Điều này luôn xảy ra mỗi khi tôi đi làm các việc vặt.
54
Okay.
Được rồi.
55
But the new Star Wars movie's gonna start in 30 minutes.
Nhưng bộ phim Star Wars mới sẽ bắt đầu sau 30 phút nữa.
56
I'll do my errands on Sunday.
Tôi sẽ đi làm các việc vặt vào Chủ nhật.
57
Let's go.
Đi thôi.
58
Most days of the week, people are really busy.
Hầu hết các ngày trong tuần, mọi người đều rất bận rộn.
59
But it's important to find time to be with your friends.
Nhưng điều quan trọng là phải dành thời gian ở bên bạn bè.
60
Until next time!
Hẹn gặp lại lần sau!
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
A21
Lesson 40 1 The Woods Are Alive
Daily ConversationWorking Adults
B12
Lesson 29-1 - A Long Time Ago
Daily ConversationWorking Adults
A23
Lesson 24-1- Yesterday Was Amazing!
Daily ConversationWorking Adults
A21
Lesson 18-1 - She Always Does That
Daily ConversationWorking Adults
B12
Lesson 25-1- Watch Out!
Daily ConversationWorking Adults
A24
Lesson 31-1 - Take Me Out to the Ball Game
Daily ConversationWorking Adults
A21
Lesson 14-1 - How About This
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Lesson 42-1 - I Was Minding My Own Business
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A27
Lesson 27-1 - I Can't Come In
Business EnglishTeensDaily Conversation
B17
Lesson 48-1 - Have You Ever
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A22
Lesson 26-1- This Game Is Fun!
KidsTeensDaily Conversation
B17
Lesson 30-1 - Rolling on the River
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
A23
Lesson 22-1- Next Summer
Daily ConversationWorking Adults
A21
Lesson 21-1 - Can You Come to the Party
Daily ConversationWorking Adults
A2Lesson 19-1 - When Do I Start
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
Lesson 23-1 - What Do You Want
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
Lesson 47-1 - How Can I help
TeensDaily ConversationHigh School Students
A22
Lesson 15-1 - I Love People Watching!
Daily ConversationWorking Adults
A22
Lesson 20-1 - What Can You Do
Interview EnglishTeensDaily Conversation
A23
Lesson 51-1 - A Good Habit
KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
Video gợi ý
B1200
28 câu
DICTATION2 UNIT18
Daily ConversationWorking Adults
A29
44 câu
Talk About Your Weekend Plans and Free Time in English | Easy English Conversation for Beginners
Daily ConversationWorking Adults
A21
92 câu
Beginner Levels - Lesson 17 - Practical English Drama
Daily ConversationWorking Adults
A21
93 câu
Breaking v3.0 - Topic 16 - Did you ...?
Daily ConversationWorking Adults
A27
37 câu
Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 3 - Meet up with friends
Daily ConversationWorking Adults
A22
68 câu
#8 Beginner English Listening Quiz | Days of The Week
Daily ConversationWorking Adults
A213
23 câu
Real Easy English 23
Daily ConversationWorking Adults
A21
101 câu
Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 1 - Unit 14
Daily ConversationWorking Adults
A21
66 câu
Learn English Conversation Unit 7 Meeting a Friend
Daily ConversationWorking Adults
A25
24 câu
Lesson 4 conversation
Daily ConversationWorking Adults
A23
125 câu
What do you do? - Interchange 5th Edition Book 1 Unit 2
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This A2 speaking lesson is built on the video “Lesson 17-1 - Are You Free on Friday”. The speaker keeps coming back to these words: busy, jog, Wednesday, movie. This video has 60 sentences and 334 words to shadow. The speech runs for 2:48. The speaker talks at a steady 119 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 84% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start. 12 of its 60 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.
Key vocabulary in this video
9 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| errand noun | /ˈɛɹənd/ | A mundane mission of no great consequence, concerning household or business affairs (dropping items by, doing paperwork, going to a friend's house, etc.) |
| ukulele noun | /juː.kəˈleɪ.li/ | A small four-stringed guitar. |
| teach verb | /ˈtiːt͡ʃ/ | To pass on knowledge to. |
| usual adjective | /ˈju.ʒuəl/ | Most commonly occurring; typical. |
| favourite adjective | /ˈfeɪv.ɹɪt/ | Most-liked. (In other words, [person]'s favorite [noun] = the [noun] that [person] likes the most.) |
| dance noun | /dæns/ | A sequence of rhythmic steps or movements usually performed to music, for pleasure or as a form of social interaction. |
| minute noun | /ˈmɪnɪt/ | A unit of time which is one sixtieth of an hour (sixty seconds). |
| dinner noun | /ˈdɪnɚ/ | The main meal of the day, often eaten in the evening. |
| afternoon noun | /ˌæf.tɚˈnun/ | The part of the day from noon or lunchtime until sunset, evening, or suppertime or 6pm. |
Sentences worth repeating
Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:
- Hey, do you want to see a movie with me?
- I'm still learning, but it is fun.
- What do you and your family do together?
- What are you doing?
- Are you busy now?
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Tương lai với “going to” be going to + động từ — dự định hoặc điều sắp xảy ra thấy rõ | am going to tap · I'm going to jog · I'm going to teach |
| Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoán | will try · will be · we'll never have |
| Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm này | are going · I'm still learning · are you doing |
Pronunciation to watch
The speaker uses 8 contractions and reduced forms, such as I'm, gonna, I'll. Say them the short way, as you hear them.
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like errand, ukulele, teach.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.