Практика Shadowing: Lesson 29-1 - A Long Time Ago - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

75 предложений

Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.

Hello!

In Washington, D .C., there are many places that bring history to life.

But people who live here often do not have time to see them.

They are too busy with work.

Like me.

Hi, Marsha.

Hi, Anna.

Have a seat.

Thanks.

This was a good idea.

Working outdoors? is nice.

Mm -hmm.

It is.

Whew.

I am tired.

Today was a busy day at work, and I still have work to do.

Hmm.

That's too bad.

How are you these days?

I'm really busy too, Anna.

Let's get to work.

Marsha, look.

That bus has a photo of Abraham Lincoln.

That's an advertisement for Forrest Theatre.

They have a new show.

They have shows where Abraham Lincoln died?

Yeah.

It's a working theater and a museum.

I love Lincoln.

You know, Marcia, that advertisement reminds me of something.

Uh -huh.

What's that?

When I was a little girl, when I was a little girl,

I was not like other children.

Uh -huh.

I can believe that.

I was a tall, serious child.

At the playground, the other children played silly games.

They played with dart guns.

They played on the swings, the slide, and the teeter -totter.

They also played ball.

But not me.

I loved to read serious books about U .S presidents.

In fact, I wanted to be...

Don't laugh.

President of the United States.

Stop!

I know, it's a silly childhood dream.

I'm sorry.

It's not silly.

Guess what I wanted to be.

What?

When I was a kid, I studied the stars and planets.

I wanted to fly into outer space.

You know, Marsha, childhood dreams are important.

They are.

And it's good to remember them.

Hey, I have an idea.

Let's go.

Go where?

Let's go make our childhood dreams come true.

We're going to the Air and Space Museum, yes?

No!

We're going to see a show at Ford's Theater, just like Abraham Lincoln did when he died.

It's not far from here.

Uh -huh.

That's your childhood dream.

Good point.

Okay, next week we'll come here and be astronauts.

Honestly?

Honestly!

Tonight, we are seeing a show at Ford's Theatre where a man shot

President Abraham Lincoln.

This is history come to life and a childhood dream come true.

Until next time!

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы

Практика IPAОсвойте каждый звук

СловарьСоберите свой словарный запас

Игра со словамиУчитесь играя

Сканировать QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Тот же канал

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Lesson 29-1 - A Long Time Ago». Чаще всего повторяются слова: Lincoln, childhood, dream, Abraham, played. В этом видео 75 предложений и 381 слов для шедоуинга. Речь длится 3:52. Говорящий говорит медленно, около 98 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 78% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

13 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

Слово	Произношение	Значение
silly прилагательное	/ˈsɪl.i/	глу́пый, дурно́й
theater существительное	/ˈθi(ə)tɚ/	теа́тр
advertisement существительное	/ˈædvɚˌtaɪzmənt/	рекла́ма, объявле́ние
remind глагол	/ɹəˈmaɪnd/	напомина́ть, напо́мнить
swing глагол	/ˈswɪŋ/	кача́ться, раска́чиваться
slide существительное	/ˈslaɪ̯d/	го́рка
outdoor прилагательное	/aʊtˈdɔː/	нару́жный, вне́шний
playground существительное	/ˈpleɪɡɹaʊnd/	де́тская площа́дка, детплоща́дка
astronaut существительное	/ˈæstɹəˌnɔt/	космона́вт, космона́втка
dart существительное	/dɑɹt/	дро́тик
teeter глагол	/ˈtitəɹ/	кача́ться, колеба́ться
totter глагол	/ˈtɑtɚ/	ковыля́ть, шата́ться
whew	/hwjuː/	фуф, фух

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

How are you these days?
I know, it's a silly childhood dream.
Let's go make our childhood dreams come true.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 6 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, we're, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки, трудные для русскоязычных:

/w/ — губы округлены, это не /v/: swing /ˈswɪŋ/, whew /hwjuː/
Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: remind /ɹəˈmaɪnd/, slide /ˈslaɪ̯d/, playground /ˈpleɪɡɹaʊnd/

Как заниматься с этим видео

Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как silly, theater, advertisement.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Практика Shadowing: Lesson 29-1 - A Long Time Ago - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Скачать приложение

Lesson 40 1 The Woods Are Alive

Lesson 24-1- Yesterday Was Amazing!

Lesson 18-1 - She Always Does That

Lesson 25-1- Watch Out!

Lesson 31-1 - Take Me Out to the Ball Game

Lesson 14-1 - How About This

Lesson 42-1 - I Was Minding My Own Business

Lesson 27-1 - I Can't Come In

Lesson 17-1 - Are You Free on Friday

Lesson 26-1- This Game Is Fun!

Lesson 30-1 - Rolling on the River

Lesson 21-1 - Can You Come to the Party

Lesson 22-1- Next Summer

Lesson 19-1 - When Do I Start

Lesson 23-1 - What Do You Want

Lesson 47-1 - How Can I help

Lesson 15-1 - I Love People Watching!

Lesson 20-1 - What Can You Do

Lesson 48-1 - Have You Ever

Lesson 51-1 - A Good Habit

Family Album USA E10 Chinese-English subtitles 走遍美国 第10集 中英字幕

topic_MUSEUM

học tiếng anh qua các liveshow nhỏ|Little big shots vietfans

Learn English With Story 🔥 The Secret About Dad | Level 3 Listening Practice

Mary & Caleb | Don't Forget Me [Little House on the Prairie] | Their Full Story

Connect with English - Episode 01. Rebecca's Dream

Can You Understand This Famous American Comedy? | Real English Practice 📺

Luyện nghe Tiếng Anh giao tiếp - Chủ đề KỶ NIỆM THỜI THƠ ẤU (Childhood Memory)

Learn SIMPLE PAST TENSE through Movies english-challenge.ru

What Happens When a Bedtime Story Comes Alive? | Easy English Listening Story (A2 Level)

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Ключевая лексика этого видео

Фразы, которые стоит повторять

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Как заниматься с этим видео

Что такое техника Shadowing?

Family Album USA E10 Chinese-English subtitles 走遍美国第10集中英字幕