Pratica di Shadowing: Lesson 35-1 - Let’s Make Dinner! - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

37 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Hi there!
2
Washington DC has many fun places to eat, but sometimes it's more fun to cook.
3
In fact, tonight Marsha and I are cooking for friends.
4
Well, she is cooking.
5
I am doing the shopping.
6
Marsha.
7
Hi Marsha.
8
Hi Anna.
9
Do you have the shopping list yes
10
I told you I have the shopping list can you hear it okay good I hear the list
11
Anna please buy all the ingredients on the list yes Marcia
12
I will spend too much time shopping no Marcia
13
I won't see you later sometimes Marcia worries too much I love shopping
14
and I did not spend too much money oh no
15
but I did spend too much time I have to return home now Wow.
16
My, Anna, what took you so long?
17
Our guests will be here soon.
18
Don't worry, Marsha.
19
I bought everything on the list.
20
Let me see.
21
You bought a bunch of bananas, a box of pancake mix,
22
a bag of coffee
23
Anna this is all wrong what do you mean wrong I bought a jar of peanut butter
24
and a loaf of bread no wait two loaves of bread
25
Anna these are the wrong ingredients these ingredients are all on the list I took this list from the counter
26
Anna this is the shopping list for breakfast
27
I said take the shopping list on the refrigerator for dinner Marcia
28
there was There's just no shopping list on the refrigerator for dinner.
29
Oh no!
30
It's on the floor!
31
What are we going to do?
32
When do our guests arrive?
33
They arrive in 30 minutes.
34
I can fix this.
35
Do you trust me?
36
Do I have to?
37
Yes.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Lesson 35-1 - Let’s Make Dinner!”. Le parole che ritornano più spesso: shopping, Anna, Marcia, Marsha, ingredients. Questo video contiene 37 frasi e 277 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:02. Chi parla lo fa lentamente, circa 91 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 80% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

14 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
ingredient sostantivo/ɪnˈɡɹiːdi.ənt/ingrediente
arrive verbo/əˈɹaɪv/arrivare, giungere
refrigerator sostantivo/ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/frigorifero, frigo
butter sostantivo/ˈbʌtɚ/burro, butirro
banana sostantivo/bəˈnænə/banana, banano
peanut sostantivo/ˈpiˌnʌt/arachide, bagigio
loaf sostantivo/loʊf/pagnotta, pan carrè
pancake sostantivo/ˈpæn.keɪk/frittella, crespolino
cook verbo/kʊk/cuocere, cucinare
guest sostantivo/ɡɛst/ospite, invitato
bread sostantivo/brɛd/pane
breakfast sostantivo/ˈbɹeɪkˌfæst/colazione, prima colazione
bunch sostantivo/bʌnt͡ʃ/ciuffo, graspo
counter sostantivo/ˈkaʊn.tɚ/contatore

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • What are we going to do?
  • When do our guests arrive?
  • Do you trust me?
  • Do I have to?

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodoare cooking · is cooking · am doing
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsionewill spend · won't see · will be

Pronuncia a cui fare attenzione

  • Parole lunghe — attenzione all’accento: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, refrigerator /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, arrive /əˈɹaɪv/, peanut /ˈpiˌnʌt/, loaf /loʊf/, pancake /ˈpæn.keɪk/
  • /æ/ — più aperta della “e”: banana /bəˈnænə/, pancake /ˈpæn.keɪk/, breakfast /ˈbɹeɪkˌfæst/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come ingredient, arrive, refrigerator.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →