Pratica di Shadowing: Lesson 21-1 - Can You Come to the Party - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

42 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Hi there.
2
Washington, D .C has some great coffee shops.
3
My favorite is this one, Busboys and Poets.
4
Actually, it's more than a coffee shop.
5
It's also a bookstore, a restaurant, and a theater.
6
Marsha and I love coming here.
7
Hey, Anna.
8
My friend is having a party on Saturday.
9
Can you come with me?
10
Sorry, I can't come with you.
11
I have to get my driver's license.
12
will you be busy all day i don't know first i
13
have to take a test on the computer then i have to take a test in the car
14
but you have to take the test during the day don't you yes the party is at night
15
oh then i can come with you to the party on
16
saturday night great i have to help my friend with the party can you help me sure
17
that sounds like fun everyone has to bring something
18
or do something you can bring food
19
or you can perform really i can perform you
20
can can you yes i can recite
21
poetry a poem light dark light dark
22
darkness dark in this country nobody recites poetry
23
at parties can you do anything else hmm yes I can do a card trick.
24
Your card is the 10 of diamonds.
25
Pick a card, any card.
26
Great.
27
Anna, maybe you can just bring food.
28
No, I can't cook.
29
And I really want to perform.
30
You know, there is one thing I can do.
31
Trouble in mind, I'm blue, but I won't be blue always.
32
The sun's gonna shine in my back door someday.
33
That's it.
34
You can sing at the party.
35
Now I have to go shopping for food.
36
Can I help?
37
I'm not busy right now.
38
Sure, let's go.
39
We have to go.
40
I have to help Marcia shop and I have to practice my song.
41
Trouble in mind, I'm blue.
42
Till next time.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Per chi è questo video?

Questo video è perfetto per gli studenti di inglese a livello intermedio che vogliono migliorare la pronuncia inglese e la capacità di partecipare a conversazioni quotidiane. Ideale per chi vuole esercitarsi nel "shadowing" (ripetere immediatamente dopo il parlante) e acquisire confidenza nelle situazioni sociali, come accettare o rifiutare inviti, offrire aiuto o parlare di attività. Le conversazioni semplici ma realistiche lo rendono un ottimo companion per chi cerca di integrare il linguaggio nella vita quotidiana.

Parole e espressioni da non perdere

Nel dialogo, trovi espressioni utili per le interazioni sociali. Ecco quelle più interessanti:

  • "Can you come with me?": "Puoi venire con me?" – un modo diretto per invitare qualcuno.
  • "I have to get my driver's license": "Devo prendere la patente di guida" – utile per spiegare impegni imminenti.
  • "Perform": "Recitare" o "esibire" – si usa per parlare di atti scenici, come cantare o fare un trucco di carte.
  • "Trouble in mind, I'm blue": "Troubles in mind, sono triste" – una frase di una canzone che esprime malinconia, con "blue" che significa "triste" in contesto informale.

Come migliorare la pronuncia inglese: focus sulla pronuncia

Il parlante ha un accento chiaro e veloce, ma con delle sfumature da notare per esercitarsi bene. Presta attenzione a: la riduzione di "can't" a "can't" (con la "t" quasi silenziosa) e l'intonazione nelle domande, come "Will you be busy all day?" dove l'intonazione sale alla fine. Per esercitarti, usa un shadowing site o tecniche come "shadowspeak": ascolta una frase, pausa e ripeticala immediatamente, cercando di imitare il tono e la velocità. Questo metodo, chiamato anche "shadow speak", aiuta a rafforzare la memoria muscolare e a rendere la pronuncia più naturale. Prova a ripetere la canzone di Anna: "Trouble in mind, I'm blue..." – la melodia aiuta a capire come l'intonazione influenza il significato. Con la pratica, noterai che migliorare la pronuncia inglese diventa più semplice!

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Obbligo: must / have to / need to dire che qualcosa è necessariohave to get · have to take · have to help
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsionewill you be · won't be

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →