Pratica di Shadowing: Lesson 37-1 - Let's Agree to Disagree - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

61 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
You know, I am from the country and sometimes I miss it,
2
but I really like life in the city.
3
I love the city.
4
Oh look, someone lost a bag.
5
Maybe it's theirs.
6
Excuse me, is this bag yours?
7
No, it's not mine.
8
It might be hers.
9
Thank you.
10
Excuse me, is this bag yours?
11
No, it's not mine.
12
It might be his.
13
Thank you.
14
hello is this bag yours yes that's mine these are all my travel things thank you thank you
15
are you okay you seem nervous well
16
this is my first visit to Washington DC
17
I'm from a small town in the country feel a little lost I'm from the country too
18
and I understand when I first came here I felt lost all the time
19
so do you like living in the country
20
or in the city I like to live in the city why the city is exciting
21
it has more culture than the country there are many museums
22
and restaurants every night there's theater and music and there are more jobs
23
that is why i'm here well i agree there is more culture in the city and there might be more jobs,
24
but the country has more nature.
25
It's peaceful and beautiful.
26
There are more trees and mountains.
27
The air is clean.
28
You can go hiking and camping.
29
The city is not beautiful.
30
It's noisy and dirty.
31
I disagree.
32
I think all the different buildings are beautiful.
33
And I like to watch all the different people.
34
That's another thing that is different.
35
People in the country are friendly.
36
They always say hello.
37
Here, no one says hello.
38
I think city people are rude.
39
Well, I agree.
40
Country people are friendly.
41
But I don't think city people are rude.
42
I think they're just busy.
43
That's a good point.
44
Look at me.
45
I live in the city, and I said hello to you.
46
But you are from the country.
47
I have an idea.
48
Let's say hello to people.
49
To many people.
50
What?
51
Why?
52
Well, if we say hello, then they will say hello to other people.
53
Hello?
54
And they will say hello to more people.
55
That's a great idea.
56
I'm glad you found my bag.
57
Come on, let's go say hello to people.
58
We don't have to agree with people.
59
They have their opinions, we have ours.
60
And as we like to say, you can always agree to disagree.
61
Until next time, hello!

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Lesson 37-1 - Let's Agree to Disagree”. Le parole che ritornano più spesso: bag, agree, yours, mine, beautiful. Questo video contiene 61 frasi e 407 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 4:05. Chi parla lo fa lentamente, circa 100 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 89% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
rude aggettivo/ɹuːd/rude, maleducato
disagree verbo/dɪsəˈɡɹi/non concordare, non combaciare
theater sostantivo/ˈθi(ə)tɚ/teatro
theirs/ðɛɚz/il loro, la loro
hike sostantivo/haɪk/camminata, passeggiata
noisy aggettivo/ˈnɔɪzi/rumoroso
excite verbo/ɪkˈsaɪt/stimolare, eccitare
friendly aggettivo/ˈfɹɛnd.li/amichevole, accogliente
excuse verbo/ɪksˈkjuz/scusare, perdonare
restaurant sostantivo/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/ristorante
dirty aggettivo/ˈdɝti/sporco, sudicio
hello/hɛˈloʊ/ciao, salve
agree verbo/əˈɡɹi/essere d'accordo, concordare
yours/jɔɹz/tuo, tua
travel verbo/ˈtɹævəl/viaggiare

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • Excuse me, is this bag yours?
  • I think they're just busy.
  • I'm glad you found my bag.
  • We don't have to agree with people.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Possibilità con “might / may” might/may + verbo — qualcosa di possibile ma non certomight be
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsionewill say

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 7 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, they're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “th”: theater /ˈθi(ə)tɚ/, theirs /ðɛɚz/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • /h/ — va soffiata, non è muta: hike /haɪk/, hello /hɛˈloʊ/
  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: rude /ɹuːd/, theirs /ðɛɚz/, hike /haɪk/, excite /ɪkˈsaɪt/, excuse /ɪksˈkjuz/
  • /æ/ — più aperta della “e”: travel /ˈtɹævəl/, glad /ɡlæd/, camp /ˈkæmp/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come rude, disagree, theater.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →