Shadowing Practice: Lesson 37-1 - Let's Agree to Disagree - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

61 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
You know, I am from the country and sometimes I miss it,
2
but I really like life in the city.
3
I love the city.
4
Oh look, someone lost a bag.
5
Maybe it's theirs.
6
Excuse me, is this bag yours?
7
No, it's not mine.
8
It might be hers.
9
Thank you.
10
Excuse me, is this bag yours?
11
No, it's not mine.
12
It might be his.
13
Thank you.
14
hello is this bag yours yes that's mine these are all my travel things thank you thank you
15
are you okay you seem nervous well
16
this is my first visit to Washington DC
17
I'm from a small town in the country feel a little lost I'm from the country too
18
and I understand when I first came here I felt lost all the time
19
so do you like living in the country
20
or in the city I like to live in the city why the city is exciting
21
it has more culture than the country there are many museums
22
and restaurants every night there's theater and music and there are more jobs
23
that is why i'm here well i agree there is more culture in the city and there might be more jobs,
24
but the country has more nature.
25
It's peaceful and beautiful.
26
There are more trees and mountains.
27
The air is clean.
28
You can go hiking and camping.
29
The city is not beautiful.
30
It's noisy and dirty.
31
I disagree.
32
I think all the different buildings are beautiful.
33
And I like to watch all the different people.
34
That's another thing that is different.
35
People in the country are friendly.
36
They always say hello.
37
Here, no one says hello.
38
I think city people are rude.
39
Well, I agree.
40
Country people are friendly.
41
But I don't think city people are rude.
42
I think they're just busy.
43
That's a good point.
44
Look at me.
45
I live in the city, and I said hello to you.
46
But you are from the country.
47
I have an idea.
48
Let's say hello to people.
49
To many people.
50
What?
51
Why?
52
Well, if we say hello, then they will say hello to other people.
53
Hello?
54
And they will say hello to more people.
55
That's a great idea.
56
I'm glad you found my bag.
57
Come on, let's go say hello to people.
58
We don't have to agree with people.
59
They have their opinions, we have ours.
60
And as we like to say, you can always agree to disagree.
61
Until next time, hello!

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “Lesson 37-1 - Let's Agree to Disagree”. Las palabras que más se repiten: bag, agree, yours, mine, beautiful. Este vídeo tiene 61 frases y 407 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:05. El hablante habla despacio, unas 100 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 89 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
rude adjetivo/ɹuːd/rudo, grosero
disagree verbo/dɪsəˈɡɹi/no estar de acuerdo, desacordar
theater sustantivo/ˈθi(ə)tɚ/teatro
theirs/ðɛɚz/suyo, suya
hike sustantivo/haɪk/caminata
noisy adjetivo/ˈnɔɪzi/ruidoso
excite verbo/ɪkˈsaɪt/emocionar
friendly adjetivo/ˈfɹɛnd.li/amistoso, amical
excuse verbo/ɪksˈkjuz/excusar, perdonar
restaurant sustantivo/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/restaurante, restorán
dirty adjetivo/ˈdɝti/sucio, chuco
hello/hɛˈloʊ/hola, holi
agree verbo/əˈɡɹi/estar de acuerdo, concordar
yours/jɔɹz/tuyo, suyo
travel verbo/ˈtɹævəl/viajar, recorrer

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • Excuse me, is this bag yours?
  • I think they're just busy.
  • I'm glad you found my bag.
  • We don't have to agree with people.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Posibilidad con “might / may” might/may + verbo — algo posible pero no seguromight be
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónwill say

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 7 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, they're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “th”: theater /ˈθi(ə)tɚ/, theirs /ðɛɚz/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /z/ — sonora, no /s/: theirs /ðɛɚz/, noisy /ˈnɔɪzi/, excuse /ɪksˈkjuz/, yours /jɔɹz/, museum /mjuˈziəm/
  • /h/ — una aspiración suave, no la “j”: hike /haɪk/, hello /hɛˈloʊ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como rude, disagree, theater.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →