Prática de Shadowing: Lesson 37-1 - Let's Agree to Disagree - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Lesson 37-1 - Let's Agree to Disagree”. As palavras que mais se repetem: bag, agree, yours, mine, beautiful. Este vídeo tem 61 frases e 407 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:05. O falante fala devagar, cerca de 100 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 89% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| rude adjetivo | /ɹuːd/ | rude, estúpido |
| disagree verbo | /dɪsəˈɡɹi/ | discordar |
| theater substantivo | /ˈθi(ə)tɚ/ | teatro |
| theirs | /ðɛɚz/ | seu, deles |
| hike substantivo | /haɪk/ | caminhada, passeio |
| noisy adjetivo | /ˈnɔɪzi/ | barulhento, ruidoso |
| excite verbo | /ɪkˈsaɪt/ | animar, empolgar |
| friendly adjetivo | /ˈfɹɛnd.li/ | amigável, amistoso |
| excuse verbo | /ɪksˈkjuz/ | desculpar, perdoar |
| restaurant substantivo | /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/ | restaurante |
| dirty adjetivo | /ˈdɝti/ | sujo |
| hello | /hɛˈloʊ/ | oi, olá |
| agree verbo | /əˈɡɹi/ | concordar, estar de acordo |
| yours | /jɔɹz/ | (o) teu, (o) seu |
| travel verbo | /ˈtɹævəl/ | viajar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Excuse me, is this bag yours?
- I think they're just busy.
- I'm glad you found my bag.
- We don't have to agree with people.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Possibilidade com “might / may” might/may + verbo — algo possível, mas não certo | might be |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | will say |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 7 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, they're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: theater /ˈθi(ə)tɚ/, theirs /ðɛɚz/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: rude /ɹuːd/, hike /haɪk/, excite /ɪkˈsaɪt/, restaurant /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/, glad /ɡlæd/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hike /haɪk/, hello /hɛˈloʊ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como rude, disagree, theater.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.


























![[English Vlog] Tại sao mình bỏ phố về quê](https://img.youtube.com/vi/Cx1fjokUd9Y/mqdefault.jpg)


