تدريب Shadowing: Lesson 37-1 - Let's Agree to Disagree - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

61 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
You know, I am from the country and sometimes I miss it,
2
but I really like life in the city.
3
I love the city.
4
Oh look, someone lost a bag.
5
Maybe it's theirs.
6
Excuse me, is this bag yours?
7
No, it's not mine.
8
It might be hers.
9
Thank you.
10
Excuse me, is this bag yours?
11
No, it's not mine.
12
It might be his.
13
Thank you.
14
hello is this bag yours yes that's mine these are all my travel things thank you thank you
15
are you okay you seem nervous well
16
this is my first visit to Washington DC
17
I'm from a small town in the country feel a little lost I'm from the country too
18
and I understand when I first came here I felt lost all the time
19
so do you like living in the country
20
or in the city I like to live in the city why the city is exciting
21
it has more culture than the country there are many museums
22
and restaurants every night there's theater and music and there are more jobs
23
that is why i'm here well i agree there is more culture in the city and there might be more jobs,
24
but the country has more nature.
25
It's peaceful and beautiful.
26
There are more trees and mountains.
27
The air is clean.
28
You can go hiking and camping.
29
The city is not beautiful.
30
It's noisy and dirty.
31
I disagree.
32
I think all the different buildings are beautiful.
33
And I like to watch all the different people.
34
That's another thing that is different.
35
People in the country are friendly.
36
They always say hello.
37
Here, no one says hello.
38
I think city people are rude.
39
Well, I agree.
40
Country people are friendly.
41
But I don't think city people are rude.
42
I think they're just busy.
43
That's a good point.
44
Look at me.
45
I live in the city, and I said hello to you.
46
But you are from the country.
47
I have an idea.
48
Let's say hello to people.
49
To many people.
50
What?
51
Why?
52
Well, if we say hello, then they will say hello to other people.
53
Hello?
54
And they will say hello to more people.
55
That's a great idea.
56
I'm glad you found my bag.
57
Come on, let's go say hello to people.
58
We don't have to agree with people.
59
They have their opinions, we have ours.
60
And as we like to say, you can always agree to disagree.
61
Until next time, hello!

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Lesson 37-1 - Let's Agree to Disagree”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: bag, agree, yours, mine, beautiful. يحتوي هذا الفيديو على 61 جملة و407 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:05. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 100 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 89% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
rude صفة/ɹuːd/فَظّ
theater اسم/ˈθi(ə)tɚ/مَسْرَح
theirs/ðɛɚz/لَهُمَا, لَهُم m لَهُن
noisy صفة/ˈnɔɪzi/صَارِخ, صاخِب
friendly صفة/ˈfɹɛnd.li/لَطِيف
excuse فعل/ɪksˈkjuz/عَذَرَ
restaurant اسم/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/مَطْعَم
dirty صفة/ˈdɝti/قَذِر, وَسِخ
hello/hɛˈloʊ/السَّلَامُ عَلَيْكُمْ, سَلَام
agree فعل/əˈɡɹi/وَافَقَ
yours/jɔɹz/لَكَ, لَكِ
travel فعل/ˈtɹævəl/سَافَرَ, سَارَ
nature اسم/ˈneɪ̯.t͡ʃəɹ/طَبِيعَة, طبيعة
clean صفة/kliːn/نَظِيف, نضيف
opinion اسم/əˈpɪn.jən/رَأْي, نَظَر

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Excuse me, is this bag yours?
  • I think they're just busy.
  • I'm glad you found my bag.
  • We don't have to agree with people.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
الاحتمال بـ “might / may” might/may + فعل — شيء ممكن لكنه غير مؤكدmight be
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwill say

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 7 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, they're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “th”: theater /ˈθi(ə)tɚ/, theirs /ðɛɚz/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: opinion /əˈpɪn.jən/, camp /ˈkæmp/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: friendly /ˈfɹɛnd.li/, excuse /ɪksˈkjuz/, restaurant /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/, yours /jɔɹz/, travel /ˈtɹævəl/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل rude, theater, theirs.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →