Pratique du Shadowing: Lesson 37-1 - Let's Agree to Disagree - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

61 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
You know, I am from the country and sometimes I miss it,
2
but I really like life in the city.
3
I love the city.
4
Oh look, someone lost a bag.
5
Maybe it's theirs.
6
Excuse me, is this bag yours?
7
No, it's not mine.
8
It might be hers.
9
Thank you.
10
Excuse me, is this bag yours?
11
No, it's not mine.
12
It might be his.
13
Thank you.
14
hello is this bag yours yes that's mine these are all my travel things thank you thank you
15
are you okay you seem nervous well
16
this is my first visit to Washington DC
17
I'm from a small town in the country feel a little lost I'm from the country too
18
and I understand when I first came here I felt lost all the time
19
so do you like living in the country
20
or in the city I like to live in the city why the city is exciting
21
it has more culture than the country there are many museums
22
and restaurants every night there's theater and music and there are more jobs
23
that is why i'm here well i agree there is more culture in the city and there might be more jobs,
24
but the country has more nature.
25
It's peaceful and beautiful.
26
There are more trees and mountains.
27
The air is clean.
28
You can go hiking and camping.
29
The city is not beautiful.
30
It's noisy and dirty.
31
I disagree.
32
I think all the different buildings are beautiful.
33
And I like to watch all the different people.
34
That's another thing that is different.
35
People in the country are friendly.
36
They always say hello.
37
Here, no one says hello.
38
I think city people are rude.
39
Well, I agree.
40
Country people are friendly.
41
But I don't think city people are rude.
42
I think they're just busy.
43
That's a good point.
44
Look at me.
45
I live in the city, and I said hello to you.
46
But you are from the country.
47
I have an idea.
48
Let's say hello to people.
49
To many people.
50
What?
51
Why?
52
Well, if we say hello, then they will say hello to other people.
53
Hello?
54
And they will say hello to more people.
55
That's a great idea.
56
I'm glad you found my bag.
57
Come on, let's go say hello to people.
58
We don't have to agree with people.
59
They have their opinions, we have ours.
60
And as we like to say, you can always agree to disagree.
61
Until next time, hello!

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Lesson 37-1 - Let's Agree to Disagree ». Les mots qui reviennent le plus souvent : bag, agree, yours, mine, beautiful. Cette vidéo contient 61 phrases et 407 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:05. Le locuteur parle lentement, environ 100 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 89 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
rude adjectif/ɹuːd/impoli, malpoli
disagree verbe/dɪsəˈɡɹi/ne pas être d'accord, être en désaccord
theater nom/ˈθi(ə)tɚ/théâtre
theirs/ðɛɚz/le leur, la leur
hike nom/haɪk/randonnée
noisy adjectif/ˈnɔɪzi/bruyant, tonitruant
excite verbe/ɪkˈsaɪt/exciter
friendly adjectif/ˈfɹɛnd.li/amical, amicale
excuse verbe/ɪksˈkjuz/excuser, pardonner
restaurant nom/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/restaurant
dirty adjectif/ˈdɝti/sale
hello/hɛˈloʊ/bonjour, salut
agree verbe/əˈɡɹi/être d'accord, consentir
yours/jɔɹz/le tien, la tienne
travel verbe/ˈtɹævəl/voyager

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Excuse me, is this bag yours?
  • I think they're just busy.
  • I'm glad you found my bag.
  • We don't have to agree with people.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certainmight be
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill say

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, they're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: theater /ˈθi(ə)tɚ/, theirs /ðɛɚz/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hike /haɪk/, hello /hɛˈloʊ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: rude /ɹuːd/, disagree /dɪsəˈɡɹi/, friendly /ˈfɹɛnd.li/, restaurant /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/, agree /əˈɡɹi/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme rude, disagree, theater.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →