Pratique du Shadowing: Lesson 24-1- Yesterday Was Amazing! - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

33 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hello.
2
Yesterday was the most amazing day.
3
I want to tell my friend back home about it, so I am writing her a letter.
4
Dear Penelope, Life in Washington, D .C. is interesting.
5
I see something new every day, like yesterday.
6
Yesterday started like a usual work day.
7
I said, yesterday started like a usual work day.
8
I was at work, and I wanted a break.
9
So I walked and walked and walked and walked.
10
Then I saw something.
11
It was a festival, a big festival.
12
It's the Smithsonian Folk Life Festival.
13
Yes, it was the Smithsonian Folklife Festival.
14
Every year, the festival shows different cultures.
15
This year, one of the cultures was the Basque culture.
16
There was dancing and food and games.
17
I am dancing a traditional Basque dance.
18
At the festival, I danced a traditional Basque dance.
19
They are cooking traditional Basque food.
20
They cooked a lot of traditional Basque food.
21
They are playing a game.
22
It's a kind of handball.
23
What do they call it?
24
They call it pilota.
25
They played a game with their hands and a small ball.
26
It's a kind of handball but this game is called pilota this is beautiful this is traditional BASP art
27
they are making a traditional BASP ship this festival is a lot of fun the whole day was a lot of fun.
28
Who said that?
29
I want to write my friends and tell them about my day.
30
So I wanted to tell you about my day.
31
Please, my friend, come visit Washington, D .C soon.
32
There is a lot to do.
33
Until next time, Anna.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Lesson 24-1- Yesterday Was Amazing! ». Les mots qui reviennent le plus souvent : festival, traditional, Basque, walked, yesterday. Cette vidéo contient 33 phrases et 267 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:31. Le locuteur parle lentement, environ 106 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

11 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
litter nom/ˈlɪt.ɚ/litière
handball nommain, handball américain
cook verbe/kʊk/cuisiner, cuire or faire cuire
usual adjectif/ˈju.ʒuəl/habituel, habituelle
festival nom/ˈfɛstəvəl/festival, fête
traditional adjectif/tɹəˈdɪʃ.ə.nəl/traditionnel
dance nom/dæns/danse
yesterday nom/ˈjɛstɹdeɪ/hier
ship nom/ˈʃɪp/vaisseau, bateau
dear adjectif/dɪɹ/cher
hello/hɛˈloʊ/bonjour, salut

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: usual /ˈju.ʒuəl/, traditional /tɹəˈdɪʃ.ə.nəl/, ship /ˈʃɪp/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: traditional /tɹəˈdɪʃ.ə.nəl/, yesterday /ˈjɛstɹdeɪ/, dear /dɪɹ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme litter, handball, cook.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →