Prática de Shadowing: LEVEL 3 DAY 5 T2P2 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

15 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Okay, another
2
way we can be productive is by removing distractions.
3
A distraction is something that doesn't let you focus on your work.
4
For example, if you're trying to work and you hear dogs barking outside, that might make you lose focus.
5
Some distractions are hard to remove, like your neighbor's dog, but other distractions are easy to remove.
6
For instance, you can silence your cell phone.
7
If you hear your phone vibrate or ring, you usually want to look at your phone.
8
When my phone vibrates, I sometimes get distracted.
9
If you want to remove this distraction, you can put your phone on silent or on airplane mode.
10
For some people this is hard.
11
Some people don't want to ignore their phone calls and messages.
12
They think that it's very important to check their phone.
13
This This might be true, but it's also important to finish your work.
14
If you silence your phone, it can help you finish your work faster.
15
So removing distractions like this can be very helpful.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “LEVEL 3 DAY 5 T2P2”. Este vídeo tem 15 frases e 171 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:32. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 112 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

As 11 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
distraction substantivo/dɪsˈtɹæk.ʃən/distracção, distração
silence substantivo/ˈsaɪ̯ləns/silêncio
ignore verbo/ɪɡˈnɔː/ignorar
silent adjetivo/ˈsaɪ̯lənt/silencioso
helpful adjetivo/ˈhɛlp.fl̩/prestável, útil
productive adjetivo/pɹəˈdʌk.tɪv/produtivo
airplane substantivo/ˈɛɹˌpleɪ̯n/avião, aeroplano
bark substantivo/bɑɹk/casca
distract verbo/dɪˈstɹækt/distrair
vibrate verbo/ˈvaɪ.bɹeɪt/vibrar
mode substantivo/moʊd/modo

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Possibilidade com “might / may” might/may + verbo — algo possível, mas não certomight make · might be
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasyou're trying

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 3 contrações e formas reduzidas, como doesn't, don't, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: silent /ˈsaɪ̯lənt/, bark /bɑɹk/, distract /dɪˈstɹækt/, vibrate /ˈvaɪ.bɹeɪt/, mode /moʊd/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como distraction, silence, ignore.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →