Prática de Shadowing: Relaxing Evening Routine | Learn English Through Daily Life - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Relaxing Evening Routine”. As palavras que mais se repetem: sleep, evening, brain. Este vídeo tem 306 frases e 2643 palavras para praticar shadowing. A fala dura 18:12. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 145 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| relax verbo | /ɹɪˈlæks/ | soltar, afrouxar |
| gentle adjetivo | /ˈd͡ʒɛntl̩/ | gentil |
| hobby substantivo | /ˈhɑ.bi/ | passatempo, hobby |
| habit substantivo | /ˈhæb.ɪt/ | hábito, costume |
| stare verbo | /stɛɚ/ | fitar, encarar |
| brush substantivo | /bɹʌʃ/ | brocha, escova |
| bedtime substantivo | /ˈbɛdtaɪm/ | hora de dormir |
| noisy adjetivo | /ˈnɔɪzi/ | barulhento, ruidoso |
| sleepy adjetivo | /ˈsliːpi/ | sonolento, com sono |
| digest verbo | /daɪˈd͡ʒɛst/ | digerir |
| scroll substantivo | /skɹoʊl/ | pergaminho, rolo |
| stressful adjetivo | /ˈstɹɛsfəl/ | estressante, stressante |
| sanctuary substantivo | /ˈsæŋkt͡ʃuˌɛɹi/ | refúgio |
| puzzle substantivo | /ˈpʌzəl/ | enigma |
| awake verbo | /əˈweɪk/ | acordar, despertar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| slow down verbo | desacelerar | |
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | acordar, despertar |
| calm down verbo | acalmar-se | |
| shut down verbo | apagar, encerrar | |
| take off verbo | tirar | |
| write down verbo | anotar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- How was your evening yesterday?
- Where do we even start?
- How do you tell your brain to stop?
- We think it helps us relax, but it actually doesn't, does it?
- Should we just throw our phones out the window?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the hardest · the best · the healthiest |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing | stop working · finish staring · start preparing |
| Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado | was staring · was just spinning · were giving |
| Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideia | Should we just throw · should stop |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 26 contrações e formas reduzidas, como don't, doesn't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: rhythm /ˈɹɪð.əm/, breathe /bɹiːð/
- Os sons de “sh” e “zh”: brush /bɹʌʃ/, reflection /ɹɪˈflɛkʃən/, shoe /ˈʃu/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: sanctuary /ˈsæŋkt͡ʃuˌɛɹi/, circadian /sɚˈkeɪ.di.ən/, biology /baɪˈɑ.lə.d͡ʒi/, biological /ˌbaɪ.əˈlɑ.d͡ʒɪ.kəl/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: habit /ˈhæb.ɪt/, digest /daɪˈd͡ʒɛst/, awake /əˈweɪk/, laptop /ˈlæp.tɑp/, excite /ɪkˈsaɪt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: scroll /skɹoʊl/, stressful /ˈstɹɛsfəl/, puzzle /ˈpʌzəl/, spill /spɪl/, biological /ˌbaɪ.əˈlɑ.d͡ʒɪ.kəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hobby /ˈhɑ.bi/, habit /ˈhæb.ɪt/, hum /ˈhʌm/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como relax, gentle, hobby.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.































