Pratique du Shadowing: Relaxing Evening Routine | Learn English Through Daily Life - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Relaxing Evening Routine ». Les mots qui reviennent le plus souvent : sleep, evening, brain. Cette vidéo contient 306 phrases et 2643 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 18:12. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 145 mots par minute, confortable pour le shadowing. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| relax verbe | /ɹɪˈlæks/ | relâcher |
| gentle adjectif | /ˈd͡ʒɛntl̩/ | gentil |
| hobby nom | /ˈhɑ.bi/ | passe-temps, hobby |
| habit nom | /ˈhæb.ɪt/ | habitude |
| stare verbe | /stɛɚ/ | fixer, mirer |
| brush nom | /bɹʌʃ/ | brosse |
| mindful adjectif | /ˈmaɪnd.fl̩/ | conscient |
| bedtime nom | /ˈbɛdtaɪm/ | heure du coucher, dodo |
| noisy adjectif | /ˈnɔɪzi/ | bruyant, tonitruant |
| sleepy adjectif | /ˈsliːpi/ | somnolent, ensommeillé |
| digest verbe | /daɪˈd͡ʒɛst/ | digérer |
| scroll nom | /skɹoʊl/ | rouleau (de papyrus ou de parchemin), papyrus |
| stressful adjectif | /ˈstɹɛsfəl/ | stressant |
| sanctuary nom | /ˈsæŋkt͡ʃuˌɛɹi/ | refuge |
| puzzle nom | /ˈpʌzəl/ | énigme, mystère |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| slow down verbe | ralentir, décélérer | |
| wake up verbe | /ˌweɪk ˈʌp/ | se réveiller |
| run around verbe | courir partout | |
| calm down verbe | se calmer, s'apaiser | |
| shut down verbe | éteindre | |
| take off verbe | enlever, ôter | |
| write down verbe | noter, écrire |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- How was your evening yesterday?
- Where do we even start?
- How do you tell your brain to stop?
- We think it helps us relax, but it actually doesn't, does it?
- Should we just throw our phones out the window?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the hardest · the best · the healthiest |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | stop working · finish staring · start preparing |
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | was staring · was just spinning · were giving |
| Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire | Should we just throw · should stop |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 26 contractions et formes réduites, comme don't, doesn't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: rhythm /ˈɹɪð.əm/, breathe /bɹiːð/
- Les sons « sh » et « zh »: brush /bɹʌʃ/, reflection /ɹɪˈflɛkʃən/, shoe /ˈʃu/
- Mots longs — placez bien l’accent: sanctuary /ˈsæŋkt͡ʃuˌɛɹi/, circadian /sɚˈkeɪ.di.ən/, biology /baɪˈɑ.lə.d͡ʒi/, biological /ˌbaɪ.əˈlɑ.d͡ʒɪ.kəl/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hobby /ˈhɑ.bi/, habit /ˈhæb.ɪt/, hum /ˈhʌm/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: gentle /ˈd͡ʒɛntl̩/, digest /daɪˈd͡ʒɛst/, sanctuary /ˈsæŋkt͡ʃuˌɛɹi/, changer /ˈt͡ʃeɪnd͡ʒɚ/, jigsaw /ˈd͡ʒɪɡ.sɔ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: relax /ɹɪˈlæks/, brush /bɹʌʃ/, scroll /skɹoʊl/, stressful /ˈstɹɛsfəl/, sanctuary /ˈsæŋkt͡ʃuˌɛɹi/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme relax, gentle, hobby.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.































