Prática de Shadowing: Phone manners - Intermediate ESL Listening - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 71 frases e 772 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:00. O falante fala rápido, cerca de 193 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- silence /ˈsaɪ̯ləns/ (substantivo) — silêncio. The absence of any sound.
- elbow /ˈɛlboʊ̯/ (substantivo) — cotovelo. The joint between the upper arm and the forearm.
- finger /ˈfɪŋɡɚ/ (substantivo) — dedo (da mão). A slender jointed extremity of the human hand, (often) exclusive of the thumb, and the corresponding part, irrespective of including a thumb, in many other…
- gray /ɡɹeɪ/ (adjetivo) — cinza, cinzento. Of a color between black and white, having neutral hue and intermediate brightness.
- silly /ˈsɪl.i/ (adjetivo) — bobo, tolo. Laughable or amusing through foolishness or a foolish appearance.
- tune /tjuːn/ (substantivo) — melodia. A melody.
- classroom /ˈklɑːsɹʊm/ (substantivo) — sala de aula. A room, often in a school, where classes take place.
- subway /ˈsʌbˌweɪ/ (substantivo) — metro, metrô. An underground railway, especially for mass transit of people in urban areas.
- dimension /daɪˈmɛn.ʃən/ (substantivo) — dimensão. A single aspect of a given thing.
- wrist /ɹɪst/ (substantivo) — punho, pulso. The complex joint between forearm bones, carpus, and metacarpals where the hand is attached to the arm; the carpus in a narrow sense.
- lawn /lɔːn/ (substantivo) — gramado, relvado. Ground (generally in front of or around a house) covered with grass kept closely mown.
- individually /ˌɪndɪˈvɪd͡ʒ(u)əli/ (advérbio) — individualmente. As individuals, separately, independently.
- scroll /skɹoʊl/ (substantivo) — pergaminho, rolo. A roll of paper or parchment; a writing formed into a roll.
- carriage /ˈkæɹɪd͡ʒ/ (substantivo) — carruagem. The act of conveying; carrying.
- distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/ (substantivo) — distracção, distração. Something that distracts.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- look at (verbo) — observar, ver. To observe or watch.
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbo) — pensar em, pensar sobre. To ponder.
- get off (verbo) — sair. To move from being on top of (something) to not being on top of it.
- get on (verbo) — entrar em, subir em. To board or mount (something), especially a vehicle.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuar. To continue in extent.
- miss out (verbo) — perder. To miss an experience or lose an opportunity, etc. that should not be missed.
- take off (verbo) — tirar. To remove.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 32 contrações e formas reduzidas, como they're, I'm, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: dimension /daɪˈmɛn.ʃən/, distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como silence, elbow, finger.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| “Used to” used to + verbo — um hábito ou estado do passado que não é mais verdade | used to have · used to be |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have met · I've done · I've been |
| Possibilidade com “might / may” might/may + verbo — algo possível, mas não certo | might miss · might see |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing | start talking · stop Instagramming |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.






























