Prática de Shadowing: The Setting That Gives You Back an Hour a Day - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
6 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
If you want to make the phone in and of itself less neurologically stimulating, what I would recommend is to actually turn your phone into grayscale mode.
2
Everything about this device, the way that it looks, the way that it feels, all of it has been optimized to keep your eyes locked on the screen.
3
Even the color saturation of the icons, the light that's emitted from the screen, all of it has been highly optimized to do that.
4
So when you take your phone, the display settings, and you go into grayscale,
5
phone will look immediately a little bit dead to you and you to do something called app cycling.
6
When you go into grayscale, you are significantly less likely to actually go through an app cycle, and on average, you will spend one hour less on the device.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
FOR YOU
Vídeo recomendado
B23
146 frases
How to Stop Wasting Time on Your Phone | Practical Tips to Beat Phone Addiction and Stay Focused
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
28 frases
The nine-to-five's makeover | Vietnam Today
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
291 frases
3 Morning Habits That Make You Mentally Sharper
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B25
63 frases
The Art of Doing Less and Achieving More
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B25
190 frases
Why You're Always Tired (and how to fix it)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
107 frases
What Happens to Your Brain After 30 Days Without Social Media?
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
306 frases
15-Minute Daily English Routine to Sound Like a Native Speaker
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B24
161 frases
You’re Not Out of Time. You’re Out of Attention | B1-B2 English Listening Practice
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B29
32 frases
How Is Your Phone Changing You?
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
364 frases
Everyday English Conversation: Scrolling, Notifications & Muting | Real-Life English Phone Phrases
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
83 frases
5 Minutes a Day to Feel More Energetic and Focused (No Motivation Needed)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
251 frases
My phone was making me a loser. So I quit it.
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “The Setting That Gives You Back an Hour a Day”. Este vídeo tem 6 frases e 140 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:40. O falante fala rápido, cerca de 212 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos.
Vocabulário principal deste vídeo
As 13 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| icon substantivo | /ˈaɪ.kɑn/ | ícone |
| stimulate verbo | /ˈstɪm.jəˌleɪt/ | estimular, incentivar |
| optimize verbo | /ˈɑptɪmaɪz/ | otimizar |
| emit verbo | /iˈmɪt/ | emitir |
| neurologically advérbio | neurologicamente | |
| saturation substantivo | saturação | |
| device substantivo | /dɪˈvaɪs/ | aparelho, dispositivo |
| cycle substantivo | /ˈsaɪ.kəl/ | ciclo |
| display substantivo | /dɪsˈpleɪ/ | exposição, mostra |
| mode substantivo | /moʊd/ | modo |
| recommend verbo | /ˌɹɛkəˈmɛnd/ | recomendar |
| significantly advérbio | /sɪɡˈnɪfɪkəntli/ | significativamente, notavelmente |
| lock substantivo | /lɑk/ | fechadura, cadeado |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has been optimized · has been |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | has been optimized |
Pronúncia para ficar de olho
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: stimulate /ˈstɪm.jəˌleɪt/, emit /iˈmɪt/, mode /moʊd/, recommend /ˌɹɛkəˈmɛnd/, lock /lɑk/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: grayscale /ˈɡɹeɪˌskeɪl/, cycle /ˈsaɪ.kəl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como icon, stimulate, optimize.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.