ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: A1 English Listening Practice - Money

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

56 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hey everybody, welcome to this A1 English listening practice video.
สวัสดีทุกคน ยินดีต้อนรับสู่วิดีโอฝึกฟังภาษาอังกฤษระดับ A1 นี้
2
You can use this video to practice your listening and comprehension as I speak.
คุณสามารถใช้วิดีโอนี้เพื่อฝึกทักษะการฟังและความเข้าใจในขณะที่ฉันพูดได้
3
Before we start, remember to subscribe to the channel, click on the bell, and follow us on Instagram.
ก่อนที่เราจะเริ่ม อย่าลืมกดติดตามช่อง กดกระดิ่ง และติดตามเราบน Instagram ด้วยนะครับ
4
You ready?
คุณพร้อมหรือยัง?
5
So today, I'm going to talk about money.
ดังนั้นวันนี้ ผมจะมาพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องเงินกันนะครับ
6
This is a really important topic because money is a big part of our lives.
นี่เป็นหัวข้อที่สำคัญอย่างยิ่ง เพราะเงินเป็นส่วนสำคัญในชีวิตของเรา
7
So first, let's talk about currencies.
ดังนั้นก่อนอื่น เรามาคุยเรื่องสกุลเงินกันเถอะ
8
A currency is the type of money that a country uses.
สกุลเงินคือประเภทของเงินที่ประเทศหนึ่งใช้
9
For example, the currency of the U.S is the dollar, and the currency of Mexico is the peso.
ตัวอย่างเช่น สกุลเงินของสหรัฐอเมริกาคือดอลลาร์ และสกุลเงินของเม็กซิโกคือเปโซ
10
Every country uses a currency to buy and sell things.
ทุกประเทศใช้สกุลเงินในการซื้อและขายสิ่งของ
11
Some currencies are very valuable, and other currencies are not very valuable.
สกุลเงินบางชนิดมีมูลค่าสูงมาก ในขณะที่สกุลเงินอื่นๆ ไม่มีมูลค่าสูงมากนัก
12
For example, today one US dollar is worth 22 Mexican pesos.
ตัวอย่างเช่น วันนี้หนึ่งดอลลาร์สหรัฐมีมูลค่าเท่ากับ 22 เปโซเม็กซิโก
13
The dollar is more valuable right now.
ตอนนี้ดอลลาร์มีมูลค่าสูงขึ้น
14
So what currency does your country use?
แล้วประเทศของคุณใช้สกุลเงินอะไรล่ะ
15
Okay, now let's talk about prices.
โอเค ตอนนี้เรามาคุยเรื่องราคากันเถอะ
16
In the U.S., most things are expensive.
ในสหรัฐอเมริกา สิ่งของส่วนใหญ่มีราคาแพง
17
They cost a lot of money.
พวกมันมีราคาค่อนข้างแพง
18
In other countries, things are cheap.
ในประเทศอื่นๆ สิ่งของถูกนะ
19
They don't cost a lot of money.
พวกมันไม่ได้มีราคาสูงมากนัก
20
For example, in the U.S., the average price of a house is about $250,000.
ยกตัวอย่างเช่น ในสหรัฐอเมริกา ราคาเฉลี่ยของบ้านอยู่ที่ประมาณ 250,000 ดอลลาร์
21
But in Mexico, the average price of a house is probably around $40,000.
แต่ในเม็กซิโก ราคาเฉลี่ยของบ้านหลังหนึ่งน่าจะอยู่ที่ประมาณ 40,000 ดอลลาร์
22
That's a big difference, huh?
นั่นมันต่างกันมากเลยนะ
23
Prices are very different in different countries.
ราคาสินค้าแตกต่างกันมากในแต่ละประเทศ
24
Another major difference is with salaries.
ความแตกต่างที่สำคัญอีกประการหนึ่งคือเรื่องของเงินเดือน
25
The salaries in some countries are high and the salaries in other countries are low.
เงินเดือนในบางประเทศสูง ในขณะที่เงินเดือนในประเทศอื่นๆ ต่ำ
26
In the US, salaries are pretty high.
ในสหรัฐอเมริกา เงินเดือนค่อนข้างสูง
27
Americans need to make a lot of money because life is expensive in the US.
ชาวอเมริกันจำเป็นต้องหาเงินได้มากมาย เพราะชีวิตในสหรัฐอเมริกามีค่าใช้จ่ายสูง
28
In some countries, people don't need a lot of money to live.
ในบางประเทศ ผู้คนไม่จำเป็นต้องใช้เงินมากมายเพื่อการอยู่อาศัย
29
But everyone needs some money to survive.
แต่ทุกคนต้องการเงินเพื่อความอยู่รอด
30
Okay, now let's talk about spending and saving money.
โอเค ตอนนี้เรามาคุยเรื่องการใช้จ่ายและการออมเงินกันเถอะ
31
Some people really like spending money, and other people prefer saving more money.
บางคนชอบใช้จ่ายเงินจริงๆ ในขณะที่คนอื่นๆ ชอบเก็บเงินมากกว่า
32
Different people have different habits.
แต่ละคนมีนิสัยที่แตกต่างกัน
33
My family always liked saving money.
ครอบครัวของฉันชอบเก็บออมเงินมาตลอด
34
My mom taught me to always save some of my money.
แม่ของฉันสอนให้ฉันเก็บเงินไว้ใช้เสมอ
35
So today, I try to save some of the money I earn.
ดังนั้นวันนี้ ฉันพยายามเก็บเงินที่ฉันหามาได้บางส่วนไว้
36
It's not always easy to save though.
ถึงอย่างนั้น การออมเงินก็ไม่ใช่เรื่องง่ายเสมอไป
37
You have to be careful with your money because it's easy to spend too much.
คุณต้องระมัดระวังเรื่องเงินของคุณ เพราะใช้จ่ายมากเกินไปเป็นเรื่องง่ายเลย
38
I know many people that don't save money.
ฉันรู้จักคนหลายคนที่ไม่ได้เก็บเงินไว้
39
They always spend their money on clothes, electronics, vacations, and other things.
พวกเขามักใช้เงินไปกับเสื้อผ้า อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ การท่องเที่ยว และสิ่งอื่นๆ อยู่เสมอ
40
I spend money on these things, but not all my money.
ฉันใช้เงินซื้อสิ่งเหล่านี้ แต่ไม่ใช่เงินทั้งหมดของฉัน
41
But some people spend all their money because they want to enjoy the moment.
แต่บางคนใช้เงินทั้งหมดไป เพราะพวกเขาต้องการเพลิดเพลินกับช่วงเวลานั้น
42
I don't think I could do this.
ฉันไม่คิดว่าฉันจะทำแบบนี้ได้
43
I think it's good to enjoy the moment, but it's also good to plan for the future.
ฉันคิดว่ามันดีที่จะเพลิดเพลินกับช่วงเวลาปัจจุบัน แต่มันก็ดีเช่นกันที่จะวางแผนสำหรับอนาคต
44
One other thing that people do with their money is invest.
อีกสิ่งหนึ่งที่คนทำกับเงินของตนคือการลงทุน
45
You can invest in many different things like the stock market, real estate, currencies, or gold.
คุณสามารถลงทุนในสิ่งต่างๆ มากมาย เช่น ตลาดหุ้น อสังหาริมทรัพย์ สกุลเงิน หรือทองคำ
46
Many Americans invest their money.
ชาวอเมริกันหลายคนลงทุนเงินของตน
47
They want to use this money to make more money in the future.
พวกเขาต้องการใช้เงินนี้เพื่อสร้างรายได้มากขึ้นในอนาคต
48
In some countries, investing is not very popular.
ในบางประเทศ การลงทุนไม่ได้รับความนิยมมากนัก
49
Or sometimes, they don't have good investment options.
หรือบางครั้ง พวกเขาก็ไม่มีตัวเลือกการลงทุนที่ดีพอ
50
You need to be careful when you invest your money because not all investment options are good.
คุณต้องระมัดระวังเมื่อลงทุนเงินของคุณ เพราะไม่ใช่ตัวเลือกการลงทุนทั้งหมดที่ดีเสมอไป
51
Some investments are bad and you can lose money.
การลงทุนบางอย่างไม่ดี และคุณอาจจะสูญเสียเงินได้
52
Overall, people have many different ways to manage their money.
โดยรวมแล้ว ผู้คนมีวิธีการจัดการเงินที่หลากหลายแตกต่างกันไป
53
Alright that's all for today.
เอาล่ะ วันนี้ก็มีแค่นี้แหละ
54
Leave a comment and tell me if you like spending, saving, or investing money.
แสดงความคิดเห็นและบอกฉันหน่อยว่าคุณชอบใช้เงิน เก็บเงิน หรือลงทุนเงิน
55
And remember to subscribe to the channel, click on the bell, and follow us on Instagram for more English tips and lessons.
อย่าลืมกดติดตามช่อง กดกระดิ่ง และติดตามเราบน Instagram เพื่อรับเคล็ดลับและบทเรียนภาษาอังกฤษเพิ่มเติมนะครับ
56
I'll see you next time.
ไว้พบกันใหม่นะ

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

บริบทและพื้นฐาน

ในวิดีโอนี้ คุณจะได้ฝึกทักษะการฟังภาษาอังกฤษในระดับ A1 โดยการฟังผู้พูดที่พูดเกี่ยวกับเรื่องเงิน ซึ่งเป็นหัวข้อที่สำคัญในชีวิตประจำวันของเรา วิดีโอนี้อบรมเนื้อหาเกี่ยวกับสกุลเงิน ราคา เงินเดือน และวิธีการใช้และออมเงิน เพื่อช่วยคุณในการปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษและความเข้าใจ โดยเฉพาะเมื่อคุณฟังจากเนื้อหาที่เป็นประโยชน์นี้

5 วลีสำคัญสำหรับการสื่อสารประจำวัน

  • What currency does your country use? (ประเทศของคุณใช้สกุลเงินอะไร)
  • Prices are very different in different countries. (ราคามีความแตกต่างกันมากในแต่ละประเทศ)
  • I try to save some of the money I earn. (ฉันพยายามจะเก็บเงินบางส่วนจากที่ฉันหาได้)
  • It's good to enjoy the moment. (มันดีที่ได้สนุกกับช่วงเวลา)
  • You can invest in many different things. (คุณสามารถลงทุนในหลายสิ่งหลายอย่างได้)

คู่มือการฝึกซ้อมแบบขั้นตอน

เพื่อให้การฝึกฟังและพูดในวิดีโอนี้มีประสิทธิภาพ, คุณสามารถใช้วิธีการ shadowing โดยการทำตามขั้นตอนต่อไปนี้:

  1. เปิดวิดีโอและฟังเนื้อหาในครั้งแรก โดยไม่ต้องพยายามพูดตาม
  2. ฟังอีกครั้งและลองพูดตามผู้พูด, หยุดวิดีโอเมื่อจำเป็นเพื่อให้คุณมีเวลาในการพูดตาม
  3. หากคุณไม่เข้าใจบางคำ สามารถหยุดและย้อนกลับเพื่อฟังซ้ำ
  4. บันทึกเสียงของคุณขณะพูดตาม เพื่อเปรียบเทียบการออกเสียงกับผู้พูดในวิดีโอ
  5. ทดลองเปลี่ยนเนื้อหาที่ฟังมาเป็นบทสนทนาของคุณเอง โดยใช้วลีจากวิดีโอสร้างประโยคใหม่

การใช้วิธี shadow speech นี้จะช่วยให้คุณปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของคุณ และสามารถนำไปใช้ในสถานการณ์ชีวิตประจำวันได้จริง อีกทั้งยังช่วยให้คุณเรียนรู้และพัฒนาเพิ่มเติมจาก เรียนภาษาอังกฤษจากยูทูป ได้อย่างมีประสิทธิภาพผ่าน shadowspeaks

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →