تدريب Shadowing: 🛒 Einkaufen gehen 🛍️ | Deutsch lernen A1–A2 🇩🇪 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
11 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
I go two times per week to go.
2
Normally I go to a small supermarket in my neighborhood.
3
There I buy fresh meat, food, bread and milk.
4
Sometimes I also need rice, noodles and rice.
5
Before I go shopping, I write a list of items.
6
So I forget nothing.
7
I take a shopping cart and search all the products.
8
Then I pay at the cash.
9
I put the food in the refrigerator.
10
I like to go to the store because it is practical.
11
How often does the person go to the store?
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

FOR YOU
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “🛒 Einkaufen gehen 🛍️”. يحتوي هذا الفيديو على 11 جملة و92 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:59. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 93 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت.
أهم المفردات في هذا الفيديو
12 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| practical صفة | /ˈpɹæk.tɪ.kəl/ | تَطْبِيقِيّ |
| cart اسم | /kɑɹt/ | عَرَبَةُ نَقْل, عَرَبَة |
| supermarket اسم | /ˌsupɚˈmɑɹkət/ | سُوبَرْمَارْكِت, سُوبَر مَارْكِت |
| refrigerator اسم | /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/ | ثَلَّاجَة |
| noodle اسم | /ˈnu.dəl/ | نُودَلْز, شَعْرِيَّة |
| rice اسم | /ɹaɪs/ | أَرُزّ, رُزّ |
| milk فعل | /mɪlk/ | حَلَبَ |
| meat اسم | /mit/ | لَحْم, لحمة |
| item اسم | /ˈaɪ.təm/ | بَنْد |
| normally ظرف | /ˈnɔː.mə.li/ | عَادَةً |
| bread اسم | /brɛd/ | خُبْز, عيش |
| neighborhood اسم | /ˈneɪbɚˌhʊd/ | جِوَار, قُرْب |
نطق يحتاج إلى انتباه
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, refrigerator /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: practical /ˈpɹæk.tɪ.kəl/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: practical /ˈpɹæk.tɪ.kəl/, cart /kɑɹt/, milk /mɪlk/, bread /brɛd/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل practical, cart, supermarket.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.









