تدريب Shadowing: Some Lessons Cost More Than Money | A2 English Shadowing - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
177 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Some lessons are easy to learn.
2
You read a book, watch a video, or listen to a teacher.
3
But some lessons are very different.
4
They do not come from books.
5
They come from life.
6
These lessons are not free.
7
Sometimes they cost money.
8
Sometimes they cost time, trust, or happiness.
9
That is why people say, experience is the best teacher.
10
Experience teaches us things that we never forget.
11
The price may be high, but the lesson often stays with us forever.
12
Think about a young woman named Anna.
13
She gets her first full-time job after college.
14
Every month, she receives her salary and feels very excited.
15
She wants to enjoy her new life.
16
She buys beautiful clothes, expensive shoes, and the newest phone.
17
She also eats at nice restaurants every weekend.
18
Her friends think she is living a perfect life.
19
Anna feels proud because she can buy almost anything she wants.
20
One year later, something unexpected happens.
21
The company has money problems and many workers lose their jobs.
22
Anna is one of them.
23
She looks at her bank account and feels afraid.
24
She has almost no savings.
25
She has many nice things, but she cannot use them to pay her rent or buy food.
26
At that moment, she understands an important lesson.
27
Looking rich is not the same as being safe.
28
Saving money may not feel exciting today, but it can protect you tomorrow.
29
This lesson costs much more than money.
30
It also brings fear, stress, and many sleepless nights.
31
Money is important, but time may be even more valuable.
32
Many people think they have plenty of time.
33
They often say, I will do it tomorrow.
34
Tomorrow becomes next week.
35
Next week becomes next month.
36
Before they know it, many years have passed.
37
They wanted to learn a new language, start a business, or spend more time with their family.
38
But they always waited for the perfect day.
39
Sadly, the perfect day never came.
40
Imagine a father who works every day from morning until late at night.
41
He wants to earn more money for his family.
42
His little daughter often asks him to play with her.
43
He smiles and says, maybe tomorrow.
44
Tomorrow becomes another busy day.
45
His daughter slowly grows up.
46
One day, she is ready to leave home for university.
47
The father suddenly realizes that he missed many special moments.
48
He has enough money, but he cannot buy those lost days back.
49
This lesson is very painful because time is something that no one can earn again.
50
Another expensive lesson is about trust.
51
When we are young, We often believe that everyone is honest.
52
We think that if we are kind to others, they will always be kind to us.
53
Sometimes this is true.
54
But sometimes people disappoint us.
55
Maybe a close friend tells other people about our private secret.
56
Maybe someone promises to help us but never comes.
57
These moments hurt more than losing money.
58
After this happens, many people become careful.
59
They do not trust others so quickly anymore.
60
This does not mean they stop being kind.
61
It means they learn to choose the right people.
62
Trust is like a piece of glass.
63
When it breaks, it is very difficult to make it look the same again.
64
The lesson is painful, but it helps us understand the value of honest friendships.
65
Health can also teach expensive lessons.
66
Many young people think they are always strong.
67
They stay awake until very late.
68
They eat unhealthy food because it is fast and easy.
69
They spend hours looking at their phones and almost never exercise.
70
At first, they feel fine.
71
They think nothing bad will happen.
72
Then one day, their body begins to send a message.
73
They feel tired every morning.
74
They cannot sleep well.
75
They get sick more often than before.
76
Now they have to visit doctors, take medicine, and change their lifestyle.
77
They finally understand that good health is a gift.
78
It is much easier to protect your health than to get it back after you lose it.
79
This lesson often costs a lot of time, energy, and money.
80
Many people wish they could learn these lessons without making mistakes.
81
Of course, listening to good advice can help us avoid some problems.
82
But life is different for everyone.
83
Sometimes we only understand a lesson after we make the mistake ourselves.
84
We hear the advice many times, but we truly believe it only after we feel the pain.
85
That is why experience is such a powerful teacher.
86
It speaks quietly at first, but it's This message stays in our hearts for a very long time.
87
Every mistake gives us a choice.
88
We can keep feeling sorry for ourselves, or we can ask, what can I learn from this?
89
People who ask this question become stronger every year.
90
They understand that some lessons cost much more than money
91
but those lessons can also become the beginning of a wiser
92
and better life love can also teach us expensive lessons sometimes we love another person so much that we forget about ourselves.
93
We spend all our time trying to make that person happy.
94
We stop doing our hobbies.
95
We stop meeting our friends.
96
We think love means giving everything.
97
But if the relationship ends, we feel lost.
98
We do not only lose someone we love, we also lose a part of ourselves.
99
After some time, we begin to understand something important.
100
Real love should help us grow.
101
not make us disappear.
102
Two people can love each other and still have their own dreams and interests.
103
This lesson is not easy to learn.
104
It may bring many tears and lonely days,
105
but after learning it, we can build healthier and happier relationships in the future.
106
Failure is another teacher that asks for a high price.
107
Nobody likes to fail.
108
When we fail an exam, lose a job, or make a big mistake, we feel embarrassed.
109
We may think that everyone is better than us.
110
Some people stop trying because they're afraid of failing again.
111
But failure is often the beginning of success.
112
Imagine a young man who wants to open a small coffee shop.
113
He works hard and uses all his savings.
114
After a few months, the business closes because there are not enough customers.
115
He feels very sad.
116
He thinks he has lost everything.
117
After some time, he starts to study business more carefully.
118
He learns how to manage money, how to understand customers, and how to make better plans.
119
A few years later, he opens another coffee shop.
120
This time, it becomes successful.
121
His first business failed, but it gave him knowledge that no book could teach.
122
The first failure was expensive, but the lesson helped him succeed later.
123
Sometimes life teaches us to be thankful.
124
People often do not notice the good things they already have.
125
They complain because their phone is old or because their house is small.
126
They always want more.
127
Then one day, they lose something important.
128
Maybe they lose their health.
129
Maybe they lose a family member.
130
Maybe a close friend moves far away.
131
Only then do they understand how valuable those things were.
132
They wish they had enjoyed those moments more.
133
They learn that happiness does not always come from having more.
134
Sometimes happiness comes from loving what we already have.
135
This lesson can change the way we see our lives every day.
136
Older people often say that life becomes easier when we learn from our mistakes instead of running away from them.
137
Mistakes are not our enemies.
138
They are teachers.
139
Of course, They are not kind teachers.
140
Sometimes they make us cry.
141
Sometimes they make us feel lonely.
142
But they also make us wiser, stronger, and more careful.
143
Think about a child learning to walk.
144
The child falls many times.
145
No one laughs at the child because everyone knows falling is part of learning.
146
Adults are not very different.
147
We also fall.
148
We make bad choices.
149
We trust the wrong people.
150
We waste time.
151
We lose money.
152
The important thing is to stand up again and keep moving forward.
153
Every difficult experience gives us two choices.
154
We can become bitter or we can become better.
155
People who become bitter only remember the pain.
156
They keep asking, why did this happen to me?
157
But people who become better ask a different question.
158
They ask, what can this experience teach me?
159
This small change in thinking can change a whole life.
160
Many successful people have learned expensive lessons.
161
They did not become strong because life was easy.
162
They became strong because they did not stop after making mistakes.
163
They accepted the pain, learned from it, and tried again.
164
Step by step, they became wiser than before.
165
In the end, some lessons really cost more than money.
166
They may cost our time, our trust, our health, our love, or our confidence.
167
At first, these losses feel very painful.
168
We may even think they have destroyed our lives.
169
But if we choose to learn, they can become our greatest teachers.
170
The pain will not stay forever, but the wisdom can stay for the rest of our lives.
171
So, do not be afraid when life becomes difficult.
172
Every problem brings a new lesson.
173
Every mistake gives you a chance to grow.
174
You cannot avoid every painful experience, but you can decide what you will do after it.
175
Learn, become stronger, and keep moving forward.
176
One day, you may look back and realize
177
that the most expensive lessons were also the most valuable gifts life ever gave you.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
A22
Eat Smart, Feel Great: Mindful Eating Habits | A2 English Shadowing
Daily ConversationWorking Adults
A24
Transform Your Life: One Small Habit at a Time | A2 English Shadowing
Daily ConversationWorking Adults
B22
Is Money Really the Key to a Good Life? | B2 English Shadowing
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A24
Why do we always compare ourselves to others? | A2 English Shadowing
Daily ConversationWorking Adults
A22
Digital Well-being: Cultivating Peace Online | A2 English Shadowing
Daily ConversationWorking Adults
A23
Unlocking Creativity When You Feel Uninspired | A2 English Shadowing
Daily ConversationWorking Adults
A23
Finding Peace in Unfamiliar Places | A2 English Shadowing
Daily ConversationWorking Adults
B21
The Hidden Energy Cost of Switching Between Tasks | B2 English Shadowing
Daily ConversationWorking Adults
B16
Starting With Less Can Make Success More Sustainable | B1 English Shadowing
Daily ConversationWorking Adults
A23
Enjoying a Cup of Tea Slowly | A2 English Shadowing
Daily ConversationWorking Adults
B111
How to Politely Change the Subject When a Question Gets Too Personal | B1 English Shadowing
Daily ConversationWorking Adults
B116
Why Does Jealousy Reveal Things We Don't Admit About Ourselves? | B1 English Shadowing
Daily ConversationWorking Adults
A11
Why Do We Still Feel Sleepy Even After Getting Enough Sleep? | Level A1 | English shadowing
Daily ConversationWorking Adults
B13
Money Is Easier to Spend When the Payment Feels Invisible | B1 English Shadowing
Daily ConversationWorking Adults
B135
Why Does Confidence Disappear Around Certain People? | B1 English Shadowing
Daily ConversationWorking Adults
A17
Stop Self-Doubt, Start Believing in Your Dreams | A1 English Shadowing
Daily ConversationWorking Adults
B22
Why Do Compliments Feel Uncomfortable Sometimes? | B2 English Shadowing
Daily ConversationWorking Adults
A210
The First Time You Said "I'm Fine" and Meant the Opposite | A2 English Shadowing
Daily ConversationWorking Adults
A248
English shadowing | Family | Level A2 | How to improve English
KidsTeensDaily Conversation
B13
Why Learning to Adapt Is a Superpower | B1 English Shadowing
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
فيديو موصى به
B11
263 جمل
Stop Translating in English | Talking About Money & Prices | 21-Day Shadowing Challenge
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
52 جمل
A Father and Son Short Story In English | Know Your Worth
Business EnglishTeensDaily Conversation
A213
31 جمل
Life changes – A2 English Listening Test
Interview EnglishTeensDaily Conversation
B1230
18 جمل
You Are Not Behind
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
![[B1] What Mistake Taught You an Important Lesson? | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/iIXH6A9y3wM/mqdefault.jpg)
B127
56 جمل
[B1] What Mistake Taught You an Important Lesson? | English Listening & Speaking Practice
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
387 جمل
2.3K
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B17
204 جمل
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - GIẤC MƠ - | Listening English Podcast |🎯
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B142
185 جمل
The Life You Want Requires Uncomfortable Choices | B1 English Shadowing
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B110
46 جمل
Shadowing Practice with Taylor Swift | English Speaking & Listening Training (Vocabulary + Fluency)
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
102 جمل
Don't Forget to Live Your Life- Gerunds and Infinitives with Verbs
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B113
310 جمل
Is Money REALLY Enough to Make You Happy? 💭 English Conversation for Intermediate Learners (A2-B1)
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B23
54 جمل
My Rich Parents Lost All Their Money
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى A2 مبني على الفيديو “Some Lessons Cost More Than Money”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: lesson, learn, lose, mistake, expensive. يحتوي هذا الفيديو على 177 جملة و1591 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 12:04. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 132 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 91% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| lesson اسم | /ˈlɛs.ən/ | دَرْس, حِصَّة |
| painful صفة | /ˈpeɪn.fl̩/ | أَلِيم, مُؤْلِم |
| happiness اسم | /ˈhæpinɪs/ | سَعَادَة, فَرَح |
| earn فعل | /ɝn/ | كَسَبَ |
| lonely صفة | /ˈloʊnli/ | وَحِيد, مُوحِش |
| bitter صفة | /ˈbɪ.tɚ/ | مُرّ |
| carefully ظرف | /ˈkɛɹf(ə)li/ | بِعِنَايَة |
| worker اسم | /ˈwɝ.kɚ/ | عَامِل, عَامِلَة |
| friendship اسم | /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/ | صَدَاقَة |
| salary اسم | /ˈsæləɹi/ | رَاتِب, أَجْر |
| tear فعل | /tɛɹ/ | مَزَّقَ, شَقَّ |
| wisdom اسم | /ˈwɪzdəm/ | حِكْمَة |
| lifestyle اسم | /ˈlaɪfˌstaɪl/ | نَمَط الحَيَاة |
| examination اسم | /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/ | اِخْتِبَار, اِمْتِحَان |
| shoe اسم | /ˈʃu/ | حِذَاء, نَعْل |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| grow up فعل | كَبُرَ, ْنَشَأ |
| look back فعل | اِلْتَفَتَ, اِسْتَدَارَ |
| stand up فعل | قَامَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have passed · has lost · have learned |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | People who ask · man who wants · People who become |
| الاحتمال بـ “might / may” might/may + فعل — شيء ممكن لكنه غير مؤكد | may be · may not feel · may bring |
| فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ing | stop being · stop doing · stop meeting |
نطق يحتاج إلى انتباه
- أصوات “th”: cloth /klɒθ/, thankful /ˈθæŋkfəl/, unhealthy /ʌnˈhɛl.θi/
- أصوات “sh” و“zh”: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, shoe /ˈʃu/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: painful /ˈpeɪn.fl̩/, happiness /ˈhæpinɪs/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, complain /kəmˈpleɪn/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: painful /ˈpeɪn.fl̩/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, lifestyle /ˈlaɪfˌstaɪl/, complain /kəmˈpleɪn/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل lesson, painful, happiness.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.