Prática de Shadowing: Some Lessons Cost More Than Money | A2 English Shadowing - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “Some Lessons Cost More Than Money”. As palavras que mais se repetem: lesson, learn, lose, mistake, expensive. Este vídeo tem 177 frases e 1591 palavras para praticar shadowing. A fala dura 12:04. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 132 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 91% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| lesson substantivo | /ˈlɛs.ən/ | lição |
| painful adjetivo | /ˈpeɪn.fl̩/ | doloroso, dolorido |
| happiness substantivo | /ˈhæpinɪs/ | felicidade, alegria |
| earn verbo | /ɝn/ | receber |
| lonely adjetivo | /ˈloʊnli/ | solitário |
| bitter adjetivo | /ˈbɪ.tɚ/ | amargo |
| carefully advérbio | /ˈkɛɹf(ə)li/ | cuidadosamente, cautelosamente |
| worker substantivo | /ˈwɝ.kɚ/ | trabalhador |
| friendship substantivo | /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/ | amizade |
| salary substantivo | /ˈsæləɹi/ | salário |
| tear verbo | /tɛɹ/ | rasgar |
| wisdom substantivo | /ˈwɪzdəm/ | sabedoria, sagacidade |
| lifestyle substantivo | /ˈlaɪfˌstaɪl/ | estilo de vida |
| succeed verbo | /səkˈsiːd/ | seguir |
| examination substantivo | /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/ | exame |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| move forward verbo | adiantar |
| grow up verbo | crescer |
| stand up verbo | levantar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have passed · has lost · have learned |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | People who ask · man who wants · People who become |
| Possibilidade com “might / may” might/may + verbo — algo possível, mas não certo | may be · may not feel · may bring |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing | stop being · stop doing · stop meeting |
Pronúncia para ficar de olho
- Os sons de “th”: cloth /klɒθ/, thankful /ˈθæŋkfəl/, unhealthy /ʌnˈhɛl.θi/
- Os sons de “sh” e “zh”: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, shoe /ˈʃu/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, succeed /səkˈsiːd/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/, awake /əˈweɪk/, embarrassed /ɪmˈbæɹ.əst/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: lifestyle /ˈlaɪfˌstaɪl/, thankful /ˈθæŋkfəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: happiness /ˈhæpinɪs/, hobby /ˈhɑ.bi/, unhealthy /ʌnˈhɛl.θi/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como lesson, painful, happiness.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.























![[B1] What Mistake Taught You an Important Lesson? | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/iIXH6A9y3wM/mqdefault.jpg)






