Prática de Shadowing: Enjoying a Cup of Tea Slowly | A2 English Shadowing - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Enjoying a Cup of Tea Slowly”. As palavras que mais se repetem: tea, moment, slow, cup, slowly. Este vídeo tem 140 frases e 1115 palavras para praticar shadowing. A fala dura 8:50. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 126 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 91% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| rush verbo | /ɹʌʃ/ | apressar-se |
| breathe verbo | /bɹiːð/ | respirar |
| silence substantivo | /ˈsaɪ̯ləns/ | silêncio |
| deeply advérbio | /ˈdi(ː)pli/ | profundamente |
| connect verbo | /kəˈnɛkt/ | conectar |
| leaf substantivo | /lif/ | folha |
| confused adjetivo | /kənˈfjuːzd/ | confuso |
| lesson substantivo | /ˈlɛs.ən/ | lição |
| happiness substantivo | /ˈhæpinɪs/ | felicidade, alegria |
| ceremony substantivo | /ˈsɛɹ.əˌmoʊ.ni/ | cerimônia, cerimónia |
| vacation substantivo | /veɪˈkeɪ.ʃən/ | férias, vacação |
| friendship substantivo | /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/ | amizade |
| invite verbo | /ɪnˈvaɪt/ | convidar |
| relax verbo | /ɹɪˈlæks/ | soltar, afrouxar |
| patience substantivo | /ˈpeɪ̯.ʃəns/ | paciência |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| slow down verbo | desacelerar | |
| sit down verbo | sentar-se | |
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | acordar, despertar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Let's think about the tea itself.
- You may say, it's just tea.
- Why should I care?
- You don't need a special cup.
- You don't need perfect tea.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is not wasted · is shared |
| Possibilidade com “might / may” might/may + verbo — algo possível, mas não certo | may sound · may be · may wonder |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing | stop rushing · stop thinking |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | are not thinking · are not rushing · are drinking |
Pronúncia para ficar de olho
- Os sons de “th”: breathe /bɹiːð/, warmth /wɔɹmθ/
- Os sons de “sh” e “zh”: rush /ɹʌʃ/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: connect /kəˈnɛkt/, confused /kənˈfjuːzd/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, invite /ɪnˈvaɪt/, scent /sɛnt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: scroll /skɹoʊl/, boil /bɔɪ(ə)l/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: scroll /skɹoʊl/, stillness /ˈstɪlnəs/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como rush, breathe, silence.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.




























