Практика Shadowing: A Day in the Snowy Mountains ❄️ Slow English Listening Practice - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

80 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hello everyone and welcome to English Cozy Chat,
2
a slow English podcast where you can learn English in a fun and natural way.
3
Today, I am in the snowy mountains and we are going to be talking about some snowy mountain and skiing vocabulary.
4
Let's talk about everything that we see around us.
5
There is something very special about being in the mountains when everything is covered in snow.
6
It feels quieter, slower, and more peaceful.
7
This day was sunny and beautiful.
8
The sky was clear and the snow was bright white.
9
It was the kind of day that makes you want to stay outside for hours.
10
This is a big area where people were playing in the snow.
11
Some people were sledding.
12
A sled is something that you sit on and slide down a hill.
13
It is very fun.
14
Look at this snowman.
15
A snowman is a man built out of snow.
16
This snowman has a small mitten on his head for a hat.
17
He also has some tree branches for arms, some small tree pieces for his eyes,
18
a stick for his mouth, and a piece of red plastic for his nose.
19
I think it looks funny and cute.
20
These people are hiking in the snow.
21
Walking in deep snow is not easy.
22
Your feet go down in the snow with every step.
23
Some people wear special shoes called snowshoes.
24
Snowshoes help you to walk on top of the snow.
25
They make walking in the snow easier.
26
And these are my big red snow boots.
27
They keep my feet warm and dry.
28
Do you like them?
29
Now here are the ski slopes.
30
A slope is the side of a mountain that goes down.
31
People ski and snowboard down the slope.
32
Some people ski slowly.
33
Some people ski very fast.
34
I love to ski.
35
I don't go very fast, but I always have so much fun.
36
Learning to ski can be difficult.
37
The skis are long and it feels
38
so strange to have these big skis on your feet and to be sliding around on the snow.
39
Ski instructors help beginners.
40
They show them what to do.
41
They give advice and help them to improve.
42
Many children also learn how to ski.
43
Children often learn very quickly.
44
Sometimes it is easier for children than for adults.
45
Watching kids ski is sometimes really cute.
46
Sometimes there are restaurants on the mountain at ski resorts.
47
I love to stop there and take breaks.
48
This restaurant even had a DJ.
49
He played fun music and the vibe was really nice.
50
As always, I got a cozy drink there.
51
This was a delicious coffee with boat milk.
52
Cheers!
53
Near the restaurant, people were sledding using a very small sled.
54
This boy fell off.
55
Oops!
56
That can happen sometimes.
57
Ski lifts help you to get from the bottom of the mountain to the top of the mountain
58
so then you can ski down.
59
There are different types of ski lifts.
60
Some ski lifts pull you up the mountain while you stand.
61
You wait for the chair to come, put it in between your legs, and it pulls you up the mountain.
62
These are used for smaller ski slopes.
63
The most common ski lift is a chairlift.
64
You sit down on a chair and go up the mountain.
65
This is really nice because you can look at the beautiful view of the mountains while going up.
66
There is also something called a gondola.
67
A gondola is closed.
68
It is also bigger so many people can fit inside.
69
In Spanish, people call it a wibble.
70
That means egg in English.
71
I think that is really funny.
72
Here I am riding in one.
73
Spending this day in the snowy mountains was really fun.
74
So tell me, do you like the snow?
75
Have you ever gone skiing?
76
I hope you enjoyed this day with me.
77
Please let me know if you did.
78
Thank you all so much for watching.
79
I hope you have a wonderful day, and I cannot wait to see you in the next episode.
80
Bye!

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «A Day in the Snowy Mountains ❄️ Slow English Listening Practice». Чаще всего повторяются слова: ski, snow, mountain, slope, lift. В этом видео 80 предложений и 680 слов для шедоуинга. Речь длится 7:02. Говорящий говорит медленно, около 97 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
ski существительное/skiː/лы́жа, лы́жи
slope существительное/sloʊp/склон, скат
slide существительное/ˈslaɪ̯d/го́рка
resort существительное/ɹɪˈzɔɹt/куро́рт, здра́вница
delicious прилагательное/dɪˈlɪ.ʃəs/вку́сный, ла́комый
shoe существительное/ˈʃu/ту́фля, боти́нок
boot существительное/but/бу́тса, боти́нок
podcast существительное/ˈpɑdˌkæst/подка́ст
cheers/t͡ʃɪəz/за ва́ше здоро́вье, за твоё здоро́вье
sunny прилагательное/ˈsʌni/со́лнечный
instructor существительное/ɪnˈstɹʌktɚ/инстру́ктор, инстру́кторша
hike существительное/haɪk/похо́д, экску́рсия
vibe существительное/vaɪb/атмосфе́ра, а́ура
vocabulary существительное/vəˈkæb.jə.lə.ɹi/слова́рь, слова́рный запа́с
oops/ups/ой, упс

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
go up глаголподнима́ться, подня́ться
go down глаголспуска́ться, спусти́ться

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • Let's talk about everything that we see around us.
  • Do you like them?
  • Have you ever gone skiing?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетis covered · is closed
Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлогоwere playing · were sledding
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниare hiking · am riding

Произношение, на которое стоит обратить внимание

  • Звуки «sh» и «zh»: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, shoe /ˈʃu/, snowshoe /ˈsnoʊʃu/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: slide /ˈslaɪ̯d/, cheers /t͡ʃɪəz/, vibe /vaɪb/, sled /ˈslɛd/, snowboard /ˈsnoʊˌbɔɹd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как ski, slope, slide.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →