ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: A Day in the Snowy Mountains ❄️ Slow English Listening Practice
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
80 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hello everyone and welcome to English Cozy Chat,
2
a slow English podcast where you can learn English in a fun and natural way.
3
Today, I am in the snowy mountains and we are going to be talking about some snowy mountain and skiing vocabulary.
4
Let's talk about everything that we see around us.
5
There is something very special about being in the mountains when everything is covered in snow.
6
It feels quieter, slower, and more peaceful.
7
This day was sunny and beautiful.
8
The sky was clear and the snow was bright white.
9
It was the kind of day that makes you want to stay outside for hours.
10
This is a big area where people were playing in the snow.
11
Some people were sledding.
12
A sled is something that you sit on and slide down a hill.
13
It is very fun.
14
Look at this snowman.
15
A snowman is a man built out of snow.
16
This snowman has a small mitten on his head for a hat.
17
He also has some tree branches for arms, some small tree pieces for his eyes,
18
a stick for his mouth, and a piece of red plastic for his nose.
19
I think it looks funny and cute.
20
These people are hiking in the snow.
21
Walking in deep snow is not easy.
22
Your feet go down in the snow with every step.
23
Some people wear special shoes called snowshoes.
24
Snowshoes help you to walk on top of the snow.
25
They make walking in the snow easier.
26
And these are my big red snow boots.
27
They keep my feet warm and dry.
28
Do you like them?
29
Now here are the ski slopes.
30
A slope is the side of a mountain that goes down.
31
People ski and snowboard down the slope.
32
Some people ski slowly.
33
Some people ski very fast.
34
I love to ski.
35
I don't go very fast, but I always have so much fun.
36
Learning to ski can be difficult.
37
The skis are long and it feels
38
so strange to have these big skis on your feet and to be sliding around on the snow.
39
Ski instructors help beginners.
40
They show them what to do.
41
They give advice and help them to improve.
42
Many children also learn how to ski.
43
Children often learn very quickly.
44
Sometimes it is easier for children than for adults.
45
Watching kids ski is sometimes really cute.
46
Sometimes there are restaurants on the mountain at ski resorts.
47
I love to stop there and take breaks.
48
This restaurant even had a DJ.
49
He played fun music and the vibe was really nice.
50
As always, I got a cozy drink there.
51
This was a delicious coffee with boat milk.
52
Cheers!
53
Near the restaurant, people were sledding using a very small sled.
54
This boy fell off.
55
Oops!
56
That can happen sometimes.
57
Ski lifts help you to get from the bottom of the mountain to the top of the mountain
58
so then you can ski down.
59
There are different types of ski lifts.
60
Some ski lifts pull you up the mountain while you stand.
61
You wait for the chair to come, put it in between your legs, and it pulls you up the mountain.
62
These are used for smaller ski slopes.
63
The most common ski lift is a chairlift.
64
You sit down on a chair and go up the mountain.
65
This is really nice because you can look at the beautiful view of the mountains while going up.
66
There is also something called a gondola.
67
A gondola is closed.
68
It is also bigger so many people can fit inside.
69
In Spanish, people call it a wibble.
70
That means egg in English.
71
I think that is really funny.
72
Here I am riding in one.
73
Spending this day in the snowy mountains was really fun.
74
So tell me, do you like the snow?
75
Have you ever gone skiing?
76
I hope you enjoyed this day with me.
77
Please let me know if you did.
78
Thank you all so much for watching.
79
I hope you have a wonderful day, and I cannot wait to see you in the next episode.
80
Bye!
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
B12
Slow English VLOG - Packing for Vacation! ☀️(A2-B1)
Daily ConversationWorking Adults
A2324
Easy English Podcast - A2 - The Weather 🌥 #learnenglish
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B11
I´m HAPPY! Here's why...😁 Slow English Podcast (A2-B1)
Daily ConversationWorking Adults
B15
Slow English Podcast | My Week! (A2-B1)
Daily ConversationWorking Adults
B169
Slow English - My Travel Routine ✈️ A2–B1 Shadowing Practice
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B12
Slow English Podcast - Fall🍂A2-B1 Listening Practice
Daily ConversationWorking Adults
B123
Slow English 🌙 My Nighttime Routine
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A275
Slow English Podcast - SPRING 🌺 A2+
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B15
Let's Talk About Fall 🍂 | Cozy Slow English Podcast (A2–B1)
Daily ConversationWorking Adults
A25
Slow English Conversation - Our Weekend & Summer Plans ☀️
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B18
Shadowing Practice 💬 English Speaking Practice (A2–B1)
Daily ConversationWorking Adults
B14
Slow English Chat - What I did this Summer!
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B11
Slow English Podcast🍲 Meals & Food Vocabulary (A2–B1)
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A212
Slow English Coffee Chat ☕ My Weekend
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B13
Slow English Coffee Chat 🎨 My New Hobby!
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B24
Is Learning English Frustrating? Simple Tips That Help!
American AccentDaily Conversation
B14
Slow English Conversation with my American friend!
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Slow English Story Time 💬 | Something Crazy I Did (A2–B1)
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B143
Slow English Coffee Chat ☕ My Weekend! Parties, gardening, and projects!
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B14
Slow English - 10 things I love about SUMMER ☀️
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
A22
23 ประโยค
1 Minute of English Listening Practice for Beginners - Playing in the Snow | Naomi
Daily ConversationWorking Adults
A21
128 ประโยค
Học tiếng anh qua truyện ngắn | Improve english | Mountain Life | Học tiếng anh vui
Daily ConversationWorking Adults
A27
129 ประโยค
🏃♀️ Sports and Exercise | Real-life English Conversation for Beginners | SpeakUp English
Daily ConversationWorking Adults
A25
220 ประโยค
Slow English Story – A Day in Past Tense (A1–A2 Listening Practice) | English Podcast for Shadowing
Daily ConversationWorking Adults
A23
28 ประโยค
Learn English via Listening Beginner Level | Lesson 23 | Seasons
Daily ConversationWorking Adults
A28
17 ประโยค
LEVEL 2 DAY 2
Daily ConversationWorking Adults
B13
66 ประโยค
English Bites - Series 8, Episode 1: Skiing
Daily ConversationWorking Adults
A22
30 ประโยค
Weekend Weather: Minus 3 or Plus 3?
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A22
446 ประโยค
Learn English from Movies🎬 |Speaking & Shadowing Practice💬| Improve Your Pronunciation Fast🔥E1P12
Daily ConversationWorking Adults
A21
91 ประโยค
Slow English vlog: Learn English Words while walking around an American city
Daily ConversationWorking Adults
A14,635
67 ประโยค
A1 English Listening Practice - Language Learning
American AccentDaily ConversationWorking Adults
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “A Day in the Snowy Mountains ❄️ Slow English Listening Practice” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: ski, snow, mountain, slope, lift วิดีโอนี้มี 80 ประโยค และ 680 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 7:02 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 97 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 84% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 14 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| ski คำนาม | /skiː/ | สกี |
| slide คำนาม | /ˈslaɪ̯d/ | กระดานลื่น |
| resort คำนาม | /ɹɪˈzɔɹt/ | รีสอร์ท, ที่ตากอากาศ |
| delicious คำคุณศัพท์ | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | อร่อย, โอชา |
| shoe คำนาม | /ˈʃu/ | รองเท้า, เกือก |
| boot คำนาม | /but/ | รองเท้า |
| podcast คำนาม | /ˈpɑdˌkæst/ | พอดแคสต์, พอดคาสต์ |
| cheers | /t͡ʃɪəz/ | ไชโย, ชนแก้ว |
| sunny คำคุณศัพท์ | /ˈsʌni/ | แดดร้อน |
| instructor คำนาม | /ɪnˈstɹʌktɚ/ | อาจารย์ |
| vocabulary คำนาม | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | คำศัพท์, วงศัพท์ |
| beginner คำนาม | /bəˈɡɪnɚ/ | มือใหม่ |
| snowman คำนาม | /ˈsnoʊ.mæn/ | ตุ๊กตาหิมะ |
| gondola คำนาม | /ˈɡɑndələ/ | เรือกอนโดลา |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | ความหมาย |
|---|---|
| fall off คำกริยา | หล่น, หลุด |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- Let's talk about everything that we see around us.
- Do you like them?
- Have you ever gone skiing?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | is covered · is closed |
| Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีต | were playing · were sledding |
| Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้ | are hiking · am riding |
การออกเสียงที่ควรระวัง
- เสียง “sh” และ “zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, shoe /ˈʃu/, snowshoe /ˈsnoʊʃu/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, cheers /t͡ʃɪəz/, oops /ups/, wibble /ˈwɪbəl/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: vibe /vaɪb/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: resort /ɹɪˈzɔɹt/, cheers /t͡ʃɪəz/, cosy /ˈkoʊzi/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง ski, slide, resort เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ