تدريب Shadowing: English Shadowing Practice 💬 Past Tense: Speaking Practice (Day 4) A2–B1 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
69 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hello, everyone, and welcome back to day four of the five -day English Shadowing Challenge.
أهلاً بالجميع، ومرحباً بكم مجدداً في اليوم الرابع من تحدي التكرار الصوتي باللغة الإنجليزية الذي يستمر خمسة أيام.
2
So far in this challenge, we have practiced conversations, likes and dislikes,
حتى الآن في هذا التحدي، تدربنا على المحادثات، والأذواق والتفضيلات.
3
daily routines, and today we are going to be talking about past experiences.
الروتين اليومي، وسنتحدث اليوم عن الخبرات الماضية.
4
In today's practice, I will say each phrase twice.
في التدريب اليوم، سأقول كل عبارة مرتين.
5
The first time, just listen, and the second time, say it with me.
في المرة الأولى، استمع فقط، وفي المرة الثانية، قلها معي.
6
There are no long pauses, so that way you can practice speaking more fluently.
لا توجد فترات توقف طويلة، لذا يمكنك بهذه الطريقة ممارسة التحدث بطلاقة أكبر.
7
All right, let's do it.
حسنًا، لنفعل ذلك.
8
First, let's practice some simple phrases about a trip in the past.
أولاً، دعونا نمارس بعض العبارات البسيطة عن رحلة حدثت في الماضي.
9
Remember that the second time, you say it with me.
تذكر أن المرة الثانية، تقولها معي.
10
The weather was warm and sunny every day.
كان الجو دافئاً ومشمساً كل يوم.
11
We explored local markets and ate delicious food.
استكشفنا الأسواق المحلية وتناولنا طعامًا لذيذًا.
12
We explored local markets and ate delicious food.
استكشفنا الأسواق المحلية وتناولنا طعامًا لذيذًا.
13
It was an unforgettable trip.
لقد كانت رحلة لا تُنسى.
14
It was an unforgettable trip.
لقد كانت رحلة لا تُنسى.
15
keep in mind that this is true shadowing every time
ضع في اعتبارك أن هذا هو التتبع الصوتي الحقيقي في كل مرة.
16
that you say the phrase with me okay now let's talk about growing up and past habits
أن تردد العبارة معي، حسناً؟ الآن دعونا نتحدث عن النشأة والعادات القديمة.
17
when i was younger my family lived near the beach when i was younger my family lived near the beach
عندما كنت أصغر سناً، كانت عائلتي تعيش بالقرب من الشاطئ.
18
We played outside until the sun went down.
لعبنا في الخارج حتى غابت الشمس.
19
Summer afternoons were always quiet and relaxing.
كانت أمسيات الصيف دائماً هادئة ومريحة.
20
Summer afternoons were always quiet and relaxing.
كانت أمسيات الصيف دائماً هادئة ومريحة.
21
I loved spending time with my friends.
أحببت قضاء الوقت مع أصدقائي.
22
I loved spending time with my friends
أحببت قضاء الوقت مع أصدقائي
23
Now let's talk about going to a special event in the past A few months ago,
الآن دعونا نتحدث عن الذهاب إلى حدث خاص في الماضي، قبل بضعة أشهر،
24
I went to a live concert A few months ago, I went to a live concert
ذهبت إلى حفل موسيقي مباشر قبل بضعة أشهر، ذهبت إلى حفل موسيقي مباشر.
25
The music was incredible and full of energy
كانت الموسيقى مذهلة ومليئة بالطاقة.
26
The music was incredible and full of energy
كانت الموسيقى مذهلة ومليئة بالطاقة.
27
Everyone sang along to every song
الجميع كان يغني مع كل أغنية.
28
Everyone sang along to every song I felt so happy to be there
الجميع كان يغني مع كل أغنية، وشعرت بسعادة غامرة لأنني كنت هناك.
29
I felt so happy to be there
شعرت بسعادة غامرة لوجودي هناك.
30
and here's one small tip i always think it's really good to be expressive
وإليك نصيحة صغيرة واحدة، أعتقد دائمًا أن التعبير عن المشاعر أمر جيد حقًا.
31
when you try speaking this helps you to associate some phrases with positive things
عندما تحاول التحدث، يساعدك ذلك على ربط بعض العبارات بأشياء إيجابية.
32
and other phrases with not so positive things
وغيرها من العبارات التي تحمل دلالات غير إيجابية إلى حد ما.
33
and in my opinion it's just helpful to get a feel for the language when you try to speak with expression,
وفي رأيي، من المفيد جدًا أن تتعرف على طبيعة اللغة عندما تحاول التحدث بتعبير.
34
so keep that in mind.
لذا ضع ذلك في اعتبارك.
35
Now let's talk about an unexpected experience.
الآن دعونا نتحدث عن تجربة غير متوقعة.
36
One day, I missed the last bus home.
ذات يوم، فاتتني الحافلة الأخيرة للعودة إلى المنزل.
37
One day, I missed the last bus home.
ذات يوم، فاتتني الحافلة الأخيرة للعودة إلى المنزل.
38
I didn't know what to do at first.
لم أكن أعرف ماذا أفعل في البداية.
39
I didn't know what to do at first.
لم أكن أعرف ماذا أفعل في البداية.
40
Luckily, a friendly stranger helped me find another way home.
لحسن الحظ، ساعدني غريب ودود في العثور على طريق آخر للعودة إلى المنزل.
41
Luckily, a friendly stranger helped me find another way home.
لحسن الحظ، ساعدني غريب ودود في إيجاد طريق آخر للمنزل.
42
In the end, everything worked out fine.
في النهاية، سارت كل الأمور على ما يرام.
43
In the end, everything worked out fine.
في النهاية، سارت كل الأمور على ما يرام.
44
Now, let's practice talking about a special day spent with people we care about.
الآن، دعونا نتدرب على الحديث عن يوم خاص قضيناه مع الأشخاص الذين نهتم لأمرهم.
45
Last summer, we had a family barbecue in the garden.
الصيف الماضي، أقمنا حفرة شواء عائلية في الحديقة.
46
Last summer, we had a family barbecue in the garden.
الصيف الماضي، أقمنا حفرة شواء عائلية في الحديقة.
47
Everyone brought something delicious to eat.
الجميع أحضر شيئًا لذيذًا للأكل.
48
Everyone brought something delicious to eat
الجميع أحضر شيئًا لذيذًا للأكل.
49
We talked, laughed, and played games until the evening
تحدثنا وضحكنا ولعبنا الألعاب حتى المساء.
50
We talked, laughed, and played games until the evening
تحدثنا وضحكنا ولعبنا الألعاب حتى المساء.
51
It was one of those days I will always remember
لقد كان من تلك الأيام التي سأظل أتذكرها دائماً.
52
It was one of those days I will always remember.
لقد كان من تلك الأيام التي سأظل أتذكرها دائماً.
53
Okay, on to our last section.
حسنًا، ننتقل إلى قسمنا الأخير.
54
Now we will practice talking about a beautiful day spent outdoors.
الآن سنتدرب على الحديث عن يوم جميل قُضي في الهواء الطلق.
55
Last spring, we went for a walk in the mountains.
في الربيع الماضي، ذهبنا في نزهة على الأقدام في الجبال.
56
Last spring, we went for a walk in the mountains.
في الربيع الماضي، ذهبنا في نزهة على الأقدام في الجبال.
57
The sun was shining, and the air felt fresh and cool.
كانت الشمس مشرقة، وكان الهواء يشعر بالانتعاش والبرودة.
58
We followed a small path through the forest.
اتبعنا مساراً صغيراً عبر الغابة.
59
We followed a small path through the forest.
اتبعنا مساراً صغيراً عبر الغابة.
60
Along the way, we stopped to take some photos.
توقفنا على طول الطريق لالتقاط بعض الصور.
61
We found a beautiful spot to sit and enjoy the view.
وجدنا مكانًا جميلًا للجلوس والاستمتاع بالمنظر.
62
we found a beautiful spot to sit and enjoy the view
وجدنا مكانًا جميلًا للجلوس والاستمتاع بالمنظر.
63
it was such a peaceful day
لقد كان يوماً هادئاً للغاية.
64
and i'd love to do it again it was such a peaceful day and i'd love to do it again.
وأنا أحب أن أفعل ذلك مرة أخرى، لقد كان يوماً هادئاً جداً وأنا أحب أن أفعل ذلك مرة أخرى.
65
There we go.
ها نحن ذا.
66
We are done with day four.
لقد انتهينا من اليوم الرابع.
67
It is now complete and I am so proud of you guys for completing four days of the challenge so far.
لقد اكتمل الآن، وأنا فخور جدًا بكم يا رفاق لإكمال أربعة أيام من التحدي حتى الآن.
68
We only have one day left so I better see you at the challenge for day five.
لم يتبقَّ لنا سوى يوم واحد، لذا من الأفضل أن أراك في تحدي اليوم الخامس.
69
Bye!
وداعاً!
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
A2343
Easy English Podcast - A2 - The Weather 🌥 #learnenglish
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A215
English Shadowing Practice – Day 1 | 5-Day Challenge: Easy Conversations
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B11
English Shadowing Practice 💬 Future Plans: Speaking Practice (Day 5) A2–B1
Daily ConversationWorking Adults
B18
English Shadowing Practice 💬 Likes & Dislikes: Speaking Practice (Day 2) A2–B1
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B11
Slow English Chat ☕ How I feel about CLOTHES (B1)
Daily ConversationWorking Adults
B19
I´m HAPPY! Here's why...😁 Slow English Podcast (A2-B1)
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A25
A Day in the Snowy Mountains ❄️ Slow English Listening Practice
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B112
Shadowing Practice 💬 English Speaking Practice (A2–B1)
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B12
English Shadowing Practice 💬 Daily Routines: Speaking Practice (Day 3) A2-B1
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B181
Slow English - My Travel Routine ✈️ A2–B1 Shadowing Practice
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B12
Slow English Podcast - Fall🍂A2-B1 Listening Practice
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A140
Slow English - WINTER ❄️ A1
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A276
Slow English Podcast - SPRING 🌺 A2+
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B15
Slow English - My Weekend - I went to a Wedding!
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B15
Let's Talk About Fall 🍂 | Cozy Slow English Podcast (A2–B1)
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B13
Slow English VLOG - Packing for Vacation! ☀️(A2-B1)
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B14
Slow English Chat - What I did this Summer!
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B121
Slow English | My Beach Day! 🏖️
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B11
Slow English Podcast🍲 Meals & Food Vocabulary (A2–B1)
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B16
Slow English Podcast | My Week! (A2-B1)
American AccentDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU
فيديو موصى به
B152
35 جمل
How Shadowing Fixed My English Speaking
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
122 جمل
English SHADOWING for Fluent Speaking: Repeat after me + Say it with me. Pronunciation and Flow.
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B118
93 جمل
Repeat After Me + Shadowing Practice!
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B112
64 جمل
SHADOWING English Repat-After-Me Speaking Practice
American AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
A262
306 جمل
Speak English With Me – Shadowing Practice Day 1 | English Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishTeensDaily Conversation
B19
102 جمل
10 Minutes of American English Shadowing Practice (Part 2!)
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1212
6 جمل
Shadowing Practice: How to Speak English Without Fear 🌟 #Shorts #shadowingenglish
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
423 جمل
Practice Shadowing in English for 30 Days | Day 5 Podcast Conversation Challenge
Daily ConversationWorking Adults
B1679
12 جمل
DAY 01 Albrecht Fund speaking challenge
Daily ConversationWorking Adults
A21
248 جمل
Speak English Clearly with Shadowing | A Trip to the Mountains
Daily ConversationWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “English Shadowing Practice 💬 Past Tense: Speaking Practice (Day 4) A2–B1”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: phrase, practice, delicious, challenge, summer. يحتوي هذا الفيديو على 69 جملة و682 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 8:06. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 84 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| phrase اسم | /ˈfɹeɪ̯z/ | جُمْلَة, تَعْبِير |
| delicious صفة | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | لَذِيذ, شَهِيّ |
| shadow اسم | /ˈʃædəʊ̯/ | ظِلّ, خَيَال |
| explore فعل | /ɪkˈsploɹ/ | اِسْتَكْشَفَ |
| relax فعل | /ɹɪˈlæks/ | اِسْتَرْخَى |
| helpful صفة | /ˈhɛlp.fl̩/ | نَافِع, مُفِيد |
| routine اسم | /ɹuˈtin/ | رُوتِين |
| habit اسم | /ˈhæb.ɪt/ | عَادَة |
| unexpected صفة | /ʌnɪkˈspɛktɪd/ | مُفَاجِئ |
| shine فعل | /ʃaɪn/ | لَمَعَ, وَمَضَ |
| sunny صفة | /ˈsʌni/ | مُشْمِس, شَامِس |
| pause اسم | /pɔːz/ | تَوَقُّف, وَقْف |
| dislike فعل | /dɪsˈlaɪk/ | كَرِهَ |
| unforgettable صفة | /ˌʌnfə(ɹ)ˈɡɛtəbəl/ | غَيْر مَنْسِيّ, لَا يُنْسَى |
| fluently ظرف | بِطَلَاقَة, لِبْلِب |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| go down فعل | نَزَلَ |
| grow up فعل | كَبُرَ, ْنَشَأ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- In today's practice, I will say each phrase twice.
- All right, let's do it.
- I didn't know what to do at first.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have practiced · have one day left |
| فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ing | practice speaking · loved spending · practice talking |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | will say · will always remember · will practice |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 4 من الصيغ المختصرة، مثل didn't, I'd. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, shine /ʃaɪn/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: associate /əˈsoʊʃi.ət/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/, unforgettable /ˌʌnfə(ɹ)ˈɡɛtəbəl/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: explore /ɪkˈsploɹ/, helpful /ˈhɛlp.fl̩/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/, pause /pɔːz/, expressive /ɪkˈspɹɛsɪv/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, explore /ɪkˈsploɹ/, relax /ɹɪˈlæks/, helpful /ˈhɛlp.fl̩/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل phrase, delicious, shadow.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.