Prática de Shadowing: British Council - Listening A2 - Four conversations - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

82 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
This recording is from the British Council.
2
A. How did it go?
3
Hmm.
4
I think it went quite well.
5
I did a lot of research and prepared a lot.
6
I was in there for, I don't know, half an hour? And?
7
What did they say?
8
Nothing much.
9
At the end, I asked them what happens now, and the woman said, we'll call you back with news in three or four days.
10
Really?
11
Yeah.
12
I think I've got the job.
13
There weren't a lot of other people there.
14
I was the only interview that day, you know.
15
Well, good luck with it.
16
B Anyway, you were saying?
17
Oh yeah, um, let's see.
18
Yes, so I was in the museum and there were, I don't know, a hundred people waiting to get into the room.
19
Finally, I got in and I tried to see the Mona Lisa but I couldn't look at it.
20
Why not?
21
Because the room was filled with people taking photographs of it.
22
Oh, right.
23
Yes, and selfies.
24
Wait a minute.
25
You can take photos while you're in there.
26
Yes, but you can't use flash.
27
I don't know.
28
Why do we take photos of everything we see when we travel?
29
I know, and we never look at the photos after.
30
Exactly.
31
I'm tired of always taking photos.
32
I don't feel I'm enjoying things.
33
C. Who took this?
34
I can't remember.
35
Um...
36
What am I doing?
37
You're sitting on the sofa, watching TV and eating chocolates.
38
Nothing changes.
39
Very funny.
40
You look very young though.
41
I know.
42
Look at my hair.
43
It was so long.
44
Mine too.
45
Look at me.
46
Hey, I think I know who took this photo. Who?
47
Was it Dad?
48
No, it wasn't Dad or Mum.
49
Do you remember Barry?
50
No. Yes, yes, you do remember.
51
Barry, your boyfriend at high school?
52
You were 17 and he was 16, and he was so very polite.
53
Hello, I'm Barry.
54
It's very nice to meet you.
55
Stop it!
56
He was nice.
57
Yeah, well, he took the photo.
58
D. Let's see.
59
Okay.
60
I'm glad we could talk about this.
61
It's not easy to say.
62
What?
63
Well, you're not in our group for the class project.
64
What do you mean?
65
You know I'm always in a group with you.
66
I know.
67
It's just that this time...
68
This time we made the group differently and because you were late.
69
I see.
70
You don't want me in the group.
71
No, no, it isn't that.
72
It's that we've already made the group, see?
73
There's four of us already.
74
So, we can't be a group of five?
75
Well, the teacher said four people per group.
76
Uh...
77
It's not about you or your work or anything like that.
78
It's...
79
Uh...
80
Well, we already have the group.
81
So I have to find another group.
82
I'm sorry.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Escaneie o QR
Escaneie o QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Vídeo recomendado

Speaking skills practice: Talking about your family (Elementary - A2)A2
3
93 frases

Speaking skills practice: Talking about your family (Elementary - A2)

TeensDaily ConversationHigh School Students
AEF 2.11 - Talking about the FutureA2
3
35 frases

AEF 2.11 - Talking about the Future

TeensDaily ConversationHigh School Students
A2 Level – English Listening Practice: Numbers and Missing WordsA2
20
53 frases

A2 Level – English Listening Practice: Numbers and Missing Words

KidsTeensDaily Conversation
Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 4 RoutinesA2
4
217 frases

Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 4 Routines

KidsTeensDaily Conversation
I Forgot My Homework: Talking to the TeacherB1
6
27 frases

I Forgot My Homework: Talking to the Teacher

British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
This is Britain - SchoolA2
66
84 frases

This is Britain - School

KidsTeensDaily Conversation
Everyday English Conversation | Real Life Dialogue | Easy Podcast for BeginnersA2
5
365 frases

Everyday English Conversation | Real Life Dialogue | Easy Podcast for Beginners

KidsTeensDaily Conversation
Real-Life English Speaking Practice | Slow English for BeginnersA2
2
344 frases

Real-Life English Speaking Practice | Slow English for Beginners

KidsTeensDaily Conversation
British Dad's Happiest Memory 🥺A2
1
33 frases

British Dad's Happiest Memory 🥺

TeensDaily ConversationHigh School Students
Fun for flyers 17.EA2
2
61 frases

Fun for flyers 17.E

KidsTeensDaily Conversation
My friends – A2 English Listening TestA2
6
30 frases

My friends – A2 English Listening Test

TeensDaily ConversationHigh School Students
How to talk about other people in EnglishA2
3
38 frases

How to talk about other people in English

Business EnglishTeensDaily Conversation

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “British Council - Listening A2 - Four conversations”. Este vídeo tem 82 frases e 467 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:52. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 121 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 18 das 82 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
flash verbo/flæʃ/lampejar
differently advérbio/ˈdɪf.ə.ɹənt.li/diferentemente
photograph substantivo/ˈfoʊ.təˌɡɹæf/fotografia, foto
polite adjetivo/pəˈlaɪt/educado, polido
sofa substantivo/ˈsoʊ̯fə/sofá
selfie substantivo/ˈsɛlfi/selfie, sélfie
fill verbo/fɪl/encher
boyfriend substantivo/ˈbɔɪˌfɹɛnd/namorado
prepare verbo/pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/preparar
chocolate substantivo/ˈtʃɔk.(ə.)lɪt/chocolate
travel verbo/ˈtɹævəl/viajar
minute substantivo/ˈmɪnɪt/minuto
luck substantivo/lʌk/sorte
glad adjetivo/ɡlæd/grato, feliz
sit verbo/sɪt/estar sentado

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • I was in there for, I don't know, half an hour?
  • I think I've got the job.
  • You can take photos while you're in there.
  • Barry, your boyfriend at high school?
  • It's that we've already made the group, see?

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 24 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: polite /pəˈlaɪt/, boyfriend /ˈbɔɪˌfɹɛnd/, chocolate /ˈtʃɔk.(ə.)lɪt/, minute /ˈmɪnɪt/, luck /lʌk/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: fill /fɪl/, travel /ˈtɹævəl/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hello /hɛˈloʊ/, hundred /ˈhʌn.dɹəd/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como flash, differently, photograph.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →